vend er caró, to sell dear.. vender barato, to sell cheap. pedir prestado, to borrow. & desempeñar, to take out of pawn. dar, to give, engañar, to cheat. Para la iglesia.-For the church. ir á la iglesia, to go to church. rogar á Dios, to pray God. oir el sermon, to hear the sermon. predicar, to preach. comulgar, to receive the sa crament. adornar, to adorn. bautizar, to baptize. confirmar, to confirm. repicar las campanus, to ring the bells. sepultar, to bury. cantar, to sing. enterrar, to inter. arrodillarse, to kneel. levantarse, to rise. Acciones y movimientos de los hombres. andar, or ir, to go. quedar, to stay. habitar, to dwell. estar detras, to stand back. estar lejos, to be distant. acercarse, to come near. volver, to return. caerse abaxo, to fall down. resbalar, to slide. hacerse daño, to hurt one self. arribar, to arrive. ir á recibir, to go to meet. entrar, to come in. irse, or salir, to go out. subir, to go up. descender, to go down. estar ocioso, to stand idle. sentarse, to sit down. pasear, to walk. ir á pasear, to go a-walking. estar de priesa, to be in haste. tocar, to touch or feel. Acciones manuales.-Manual actions. trabajar, to work. Acciones de la memoria y de la imaginacion. Actions of memory and imagination. Para las artes y negocios.-For arts and trades. pintar, to paint. gravar, to engrave. delinear, to draw a sketch. Lordar to embroider. 287 FAMILIAR DIALOGUES. DIALOGO I. Acerca de saludar é informarse de la salud de una persona. BUENOS dias, tenga vmd. Buenas noches, tenga vmd. ¿Como está, vmd? DIALOGUE I. About saluting and inquiring after the health of a person. GOOD morning, sir. How do you do, sir? Bueno, no muy bueno; asi, Well, not very well; so, so. asi. Muy bueno para servirle. Al servicio de vm. Vica vm. muchos años. Le doy las gracias. Very well to serve you. At your service. I am obliged to you. ¿Como está su señor her- How does your brother do? |