Dieu nous en saura gré; mais faisons mieux encore
Que de distribuer nos trésors superflus

Aux pauvres d'ici-bas: Dieu prétend qu'on l'honore
En priant, aujourd'hui, pour ceux qui ne sont plus.

Prions, prêtant l'oreille aux tintements funèbres
De la cloche qui pleure... entendez-vous ces glas?
Chacun de ces soupirs, lancés dans les ténèbres
Par l'airain du clocher, semble nous dire: hélas !

Ce sont les trépassés qui demandent l'aumône...
Du moment où nos cœurs sont exempts de remords,
Saintement, à genoux, chrétiens, la cloche sonne,
Prions, même en pleurant, oui, prions pour les Morts.

Prions, si nous voulons, un jour, demain peut-être,
Appelés au commun et dernier rendez-vous,
Que nos Morts bien-aimés, auprès du divin Maître,
En entendant nos glas, se souviennent de nous !

COLLABORATEURS

Montgrand (Cte Godefroy de) Winkelman (M11e).

Meyronnet St-Marc (Baron de). Courtet (Jules).

Inventaire des Reliques, Joyaux et Ornements de l'Eglise Cathédrale, la Major de Marseille, à la fin du XVIe siècle

(Reg. de Melchion Michaelis, aux minutes de Me Estrangin, nre de Marseille)

S'ensuyvent les chapes

Et premièrement, une chape de drap d'or à grand fulhage de diverses colleurs, et ses offres (1) pontificaulx à doubles personnages avec son chaperon, ou il y a une croix et une Magdeleine au pié. La quelle chape a faict faire le feu sieur Prevost Novelli (2), avec son escusson et armes, qui sont un Agnus Dei et trois espis de blé, ayant son floc au bas du chade soye rouge cramoysine et la crespine de fil d'or.

peron

(1) Offres pour orfroi. Nom donné aux étoffes tissues d'or et d'argent, employées pour les ornements d'église. Ce mot indique ici un dessin à personnages tissés sur la chasuble.

(2) Pierre Novelli, natif de Draguignan (Testament du 11 février 1567, Reg. Ext. R., p. 117. Jacq. Alphantis. Me Estrangin), vicaire de St-Marcel, devint prévôt de la Major, par bulle du Pape, du mois d'octobre 1552, comme résignataire de Philippe de la Granerie, à la condition que ce dernier jouirait, sa vie durant, des revenus de son bénéfice, de la maison de la Prévôté, et qu'il aurait la faculté de reprendre son office par la cession, ou décès de Novelli. Ces conditions furent ratifiées par une autre bulle pontificale présentée au chapitre et acceptée par lui (p. 301). Plus tard, La Granerie, voulant reprendre les fonctions de sa charge, il s'ensuivit un procès qui n'était point terminé, lorsque pendant une nuit du mois de novembre 1567, il fut assassiné de plusieurs coups d'épée (f. 320), et non assommé par des sacs pleins de terre, comme le dit Belzunce (t. III, p. 229). Le Père Guesnai prétend que La Granerie fut l'instigateur de ce crime: il fut même poursuivi devant les tribunaux d'Avignon, Aix et Paris, par François de Bausset, qui désirait cette charge pour Barthélemy, son frère, chanoine d Fréjus; mais jamais on ne put découvrir les auteurs de ce crime. Quoiqu'il en soit, sous le bénéfice de ces bulles pontificales dont nous avons parlé, Philippe de La Granerie fut remis en possession de la Prévôté, sur sa demande, le 20 novembre 1567 (Même reg., f. 301.)

Une autre chape de drap d'or à grand ramage, de colleur verde et rouge, avec ses grands offres pontificaulx à personnages avec son chaperon; ou il y a en broderie la résurrection de St Lazare, la quelle a faict faire le feu sieur chanoyne Pauli avec son escusson avec trois barres d'or, un soleil et un croissant au dedans.

Une chape de drap d'or avec ses offres pontificaulx à personnages et son chaperon, ou sont relevés en broderie les trois roys, la quelle a faict faire le feu chanoine Pierre de Paulo (1) avec son escusson et armoyrics, qui sont un roc et une estoille au dessus.

Une chape de damas blanc brocate, semée de fleurs, enrichies d'or, soye rouge, verte et bleure, et ses ofres de drap d'or, et son chaperon de satin rouge et broderie d'or, ou y a l'Assomption de Nostre-Dame avec son escusson et armes, qui sont une favolhe (2) et un croissant, et à l'entour y a escript : Bartholomeus Bonvisinus de Saxo-Ferrato, Sacrista, garnie tant la ditte cape que chaperon, tout à l'entour, de frange de soye verte et fil d'or par- dessus.

Une chape d'estoffe de soye rouge et bleure façonnée, avec d'auvalles, semée de fleurs de diverses coleurs, enrichie à l'entour et millieu des auvalles de fil d'or, et ses offres de velours bleu, semés de fleurs et noms de Jesus en broderie d'or et d'argent, ayant le chaperon de vellours bleu, avec une NostreDame tenant un Jesus aux bras rayonné de toille et fil d'or, et un croissant aux pieds, entouré ledict chaperon d'une frange de soye bleure et fil d'or au dessus, avec son flce au bout du chaperon du mesme; laquelle a faict faire le sieur chanoine Solleriis (3).

(1) Pierre de Paule, docteur en droit, chanoine prébendé du Castellet et des Pennes, en 1535, devint vicaire official de l'Eviché et moarut le 28 mai 1558. Un Guillaume de Paule avait été chanoine de la Major, en 1506. Cette famille était originaire de Florence.

(3) Claude de Solliers, chanoine prébend du Castellet, en 1592.

Une chape d'estoffe de soye rouge faicte à auvalles, semée de fleurs de diverses colleurs, enrichie l'entour et millieu des auvalles de fil d'or avec ses ofres de soye oranger, et de noms de Jesus et fleurs de lys au dedans, ayant son chaperon de mesme façon que les ofres, scavoyr de soye oranger, ou y est relevé une Annonciation, la quelle a faict faire le sieur chanoyne Stienne Longi (1) avec son escusson qui est un levrier

sur un roc.

Une chape de soye rouge et viollette, venue de Milan, à auvalles, semée de fleurs de diverses colleurs, enrichie l'entour et millieu des dittes auvalles de fil d'or avec ses ofres de soye orange et de personnages qui sont la figure des Apostres par dedans en broderie, et le chaperon de mesme facon de soye orange, ou y est rellevé en broderie de soye rouge et blanche et or faulx la Sainte-Trinité; la quelle a faict faire feu messire Pierre Carlavassi (2), ayant son escusson et armes aux deux costés du chaperon, qui sont un bœuf avec un croissant et trois estoylles au dessus.

Une chape de vellours bleur brocat d'or à grand ramage et ses ofres pontificaulx à personnages rellevés, avec son chaperon, ou y une Nostre-Dame et St Joseph que a donné le roi René, y estant son escusson et armes.

Deux chapes de drap d'or faictes par le Chapitre, ayant esté donnée l'estoffe par frere Bernard (de Baux), avec leurs ofres pontificaux à personnages, et broderie de fil de soye et or, et leurs chaperons, à l'un des quels y est rellevé en broderie ainsi que les ofres, la Nuntiade, et à l'autre St Michel.

(1) Etienne Longi était chanoine en 1567. Cette famille, originaire de Roquevaire, a fourni plusieurs dignitaires à la Major. Berenger Longi, en 1516, et Jean Lôngi, en 1563, furent chanoines de la même église.

(2) Pierre Carlavassi, prêtre à Aubagne, est nommé vicaire de Roquefort, le 4 septembre 1561, en remplacement de Joseph Isnard, vicaire de Cassis et Roquefort, qui résigna la vicairie de Roquefort pour obéir au synode tenu par l'évêque Pierre de Ragueneau, après la Pàques de cette année. (Reg. Ext. P, ° 618. Jacq. Alphantis, MR Estrangin.) Il résigna son vicariat le 28 avril 1563; nous le retrouvons chanoine en 1592.