ENIGME. Joliette, C'est aux champs Qu'on me cueille; Et ma feuille Du beau temps Est un gage. Heureux l'âge Où la dent, De ma loge Quelquefois, De mon bois Retirée, Et parée, J'apparais Bien blanchette, De brunette Que j'étais. XXX. Le Fondateur-Directeur: Auguste LAFORET. Le Secrétaire: H. MATABON. Le Secrétaire-adj': L' DE GAVOTY. Le Gérant: J. MATHIEU. MARSEILLE. TYP. MARIUS OLIVE, RUE SAINTE, 39. DOCUMENT INÉDIT MARSEILLAIS Inventaire des Reliques, Joyaux et Ornements de l'Eglise Cathédrale, la Major de Marseille, à la fin du XVIe siècle (Reg. de Melchion Michaelis, aux minutes de Me Estrangin, nr de Marseille) L'amour de la ligne droite, de la symétrie et de larges voies indispensables à une grande ville, étant sur le point de faire disparaître le peu qui reste de notre antique cathédrale, nous nous associons de grand cœur aux démarches multiples et protestations de quelques savants et vieux marseillais, qui ne désespèrent pas de voir conserver, comme monument historique, ce vénérable témoin de la foi de nos pères. D'autres ont fait son histoire ; plus modeste que nos devanciers, nous espérons être agréable à nos concitoyens en leur faisant connaître les richesses en reliques, joyaux et ornements, qui existaient dans cette église à la fin du XVIe siècle, et dont une partie est allée s'engloutir, deux cents ans plus tard, dans les creusets de l'hôtel des monnaies de notre ville. Au nom de Dieu soyt-il, sachent tous presents et advenir que l'an mille six cents, et le douzieme jour du moys d'aoust apres midi, année du grand et saint jubilé cellebré à Romme soubs le pontificat de Notre Saint Pere le Pape Clement huitieme, et du regne du tres chrestien Roy de France et de Navarre Henri quatrieme, séant au siege episcopal de Marseille, Reverend Pere en Dieu messire Frederic Ragueneau, par la grace de Dieu et du saint-siege apostolique, Evesque de ceste ville, et capitulans au Chapitre de l'eglise cathedrale de la ditte ville, Reverends, venerables et egreges personnes messires Barthelemy de Bausset, prevost; Pierre Ferrier, archidiacre; Christol Capuci, sacrestain; Jacques Vitalis. cabiscol; Honorè Trosel, Roland Lambert, Claude Solleriis, Barthelemy Longi, Jehan Gantes, Philip Lauris, Loys Gantes, Pierre Seguier et Jehan-Honoré Borrelhon, chanoynes de la ditte eglise; pour administrateur à la ditte eglise et sacrestie d'icelle, le dit messire Loys Gantes; le quel desireux du debvoir de sa charge et de la conservation des saints reliques qui sont à la ditte eglise, argenterie et autres choses servant à l'honneur et service d'icelle, et du service divin ; et à cell fin que à l'advenir les choses saintes de l'eglise ne soyent egarées, et qu'on aye moyen de faire charger au vray ceulx quià l'advenir en auront le maniement et charge, auroit resolu de metre le tout par inventaire et description; ce que auroit faict et exécuté en presence de messire Pierre Jordani, à present sacrestain de l'eglise et de moy soubsignè notaire de cette ville, comme s'ensuyt : Et premierement, commençant au saint chef de notre saint Lazare, chef et premier evesque de la ditte eglise, a dict y avoyr: La mître du dict saint chef d'argent surdoré, pesant onze livres et trois onces à poids de verguete. La ditte mître enrichie de plusieurs perles et pierres pretieuses, et y ayant deux pendents par dernier, à chacun desquels y a cinq pierres, et au bout de chasque pendent, y a cinq boutons d'argent surdorés de trois doigts de long, regis de cinq chaînetes aussi d'argent surdoré. Un collier d'argent surdoré et esmalhé, pesant cinq livres moins deux onces au dit poix. Au-devant la poictrine du dit saint chef, y a une esmeraude enchassée en forme de roze blanche et rouge, extimée par l'oufevre à dix escus. Au-dessoubs de la ditte esmeraude, en y a une autre esmeraude faicte en cabouchon, extimée à six escus. Au dessoubs, y a un safir pendant à une bague garni de trois perles, et une medalhe portant l'image de St Lazare, extimé le dict safir à huict escus. Au costé droict, y a une bague avec une jacinthe et trois perles pendentes, extimèe à cinq escus. Au costé gauche, y a une bague pendant d'un doublet garni d'or, extimée la ditte bague à trois escus. Au dict costé gauche, y a une autre bague ayant sept granas et trois perles au dedans, extimée à deux escus. Au millieu du dict saint Chef y a une Magdeleine toute d'or massif, la quelle est enchassée et régie de deux anges. Le dict sainct Chef est soubstenu par les figures des quatre Evangelistes et deux lyons, tout d'argent surdoré. Un jaseron d'or (1), au bout du quel y a un croissant d'or esmalhé de blanc, rouge et vert, et une jacinthe à part et deux esmeraudes et trois perles bessonnées, pesant le tout vingt escus. Une petite chaîne d'or faicte à estoylles, pesant quatre escus. Une autre chaîne d'or à estoylles, pesant quatre escus et demy. Une petite croix de Hiérusalem avec son crucifix au millieu, et au dessoubs une fleur d'illes, le tout d'argent, pesant dix huict deniers. Un petit ton d'argent, pesant dix huict deniers. Un Agnus Dei enchassé en cristal garni d'or, et une bague avec un doublent vert, le tout attaché avec un filet, pesant le tout demy once. Trois bagues liées avec un petit fil d'argent, que sont deux doublets rouges, et une cornaline en cabouchon talhée à fassettes, pesant neuf deniers. Deux images aux deux costés du dict sainct Chef, sçavoir l'image de la saincte Marie-Magdeleine toute d'argent surdoré avec sa diademe, tenant une boyte en sa main dextre, et de la main gauche, soubstenant le dict sainct Chef; le quel image est du costé droict, et au costé gauche y est l'image de (1) Chaine de femme. saincte Marte, tout d'argent surdoré avec sa diademe, tenant un livre de la main gauche, et de la main droicte soubstenant le saint Chef. Un baston de Bresil, et au dessus une pomme d'argent avec les armes du Chapitre, garni au bout et au millieu d'argent, qui sert à faire toucher le dict saint Chef. Deux rideaulx de damas cramoysin rouge, un au devant et l'autre au dernier du dict saint Chef, garnis avec ses anneaulx de loton, et un cordon de filozelle rouge et blanc pour tirer les dicts rideaulx. Autres saints Reliques et Argenterie Premierement, une croix d'argent surdoré y ayant au dedans de ligno sanctæ crucis et du boys du cedre, et un crucifix; enrichie la ditte croix de nonante huict pierres, et le pié de la croix de cuivre surdoré, regie la ditte croix par quatre pattes de lyon, ensemble est attaché à la ditte croix, une petite croix frachisse, pesant la ditte croix neuf marcs. Une autre croix d'argent surdoré avec son crucifix, ayant une image de Nostre-Dame d'un costé et saint Jehan de l'autre, surdorés et esmalhès, avec un grand pié large et six images esmalhées au-dessus du dit pié; régie la ditte croix par six pattes de lyon, et au dernier de la ditte croix y a six pierres de peu de valleur, pesant le tout onze marcs, deux onces et demy. Une autre croix d'argent surdoré qui sert de custode pour porter Corpus Domini le jour de la Feste de Dieu, en forme de pyramide, toute esmalhée, et le pié régi par quatre pattes de lyon, et au-dessus au dict pié, y a la figure des quatre Evangelistes esmalhée, et au dessus une croix avec un cruci fix et quatre images, une à chasque bout de la croix, pesant neuf marcs et demy. Une autre petite croix avec son crucifix d'argent surdoré, avec un boton de jaspe, le pié de cuivre, pesant tout deux marcs, trois onces, trois deniers. |