Les jardins parlent peu, si ce n'est dans mon livre : Avec des gens muets, notre homme, un beau matin, Tous deux, par un cas surprenant, Se rencontrent en un tournant. L'homme eut peur: mais comment esquiver?1 et que faire Est le mieux il sut donc dissimuler sa peur. Lui dit Viens-t'en me voir. L'autre reprit : Seigneur, Et bien qu'on soit, à ce qu'il semble, Beaucoup mieux seul qu'avec des sots, Comme l'ours en un jour ne disoit pas deux mots, D'être bon émoucheur; écartoit du visage De son ami dormant ce parasite ailé Que nous avons mouche appelé. Un jour que le vieillard dormoit d'un profond somme, 1. Voyez tome I, note de la page 217. 2. L'ours commun est frugivore. Sur le bout de son nez une allant se placer : Vous empoigne un pavé, le lance avec roideu Rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami; FABLE XI. LES DEUX AMIS. Deux vrais amis vivoient au Monomotapa; Valent bien, dit-on, ceux du nôtre. Une nuit que chacun s'occupoit au sommeil, Un de nos deux amis sort du lit en alarme: Vous m'ètes, en dormant, un peu triste apparu: Qui d'eux aimoit le mieux? Que t'en semble, lecteur? Qu'un ami véritable est une douce chose! Il cherche vos besoins au fond de votre cœur ; De les lui découvrir vous-même : 1 Un songe, un rien, tout lui fait peur Quand il s'agit de ce qu'il aime. 1. VAR. Édition de 1678: Une ombre. Mais La Fontaine a changé ce mot au moyen de son errata. FABLE XII. LE COCHON, LA CHÈVRE ET LE MOUTON, Une chèvre, un mouton, avec un cochon gras, De les mener voir Tabarin. 2 Dom pourceau crioit en chemin Comme s'il avoit eu cent bouchers à ses trousses : Le charton dit au porc: Qu'as-tu tant à te plaindre? 1. Charton ou chareton, vieux mot pour charretier, voiturier. 2. Tabarin était le bouffon gagé d'un nommé Mondor, vendeur de baume et d'onguent, qui avait établi son théâtre sur la place du Pont-Neuf, du côté de la place Dauphine, au commencement du xvIIe siècle. Les farces comiques et ordurières qui y furent jouées eurent un succès prodigieux, et servirent à divertir la cour et la ville. Tabarin en acquit une telle célébrité qu'on imprima ses lazzi, et que ce recueil eut six éditions; il est intitulé: Recueil général et fantaisies de Tabarin, divisé en deux parties, etc. Paris, |