 | Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia) - 1794 - 430 pages
...los dias de tu vida. 1 8 Espinas y abrojos te producirá , y comerás la yerba 4 de la tierra. 19 Con el sudor de tu rostro comerás el pan , hasta que vuelvas á la tierra , de la que fuiste tomado 5 : por«luebrantarü tu cabeza, aquella que llena de gracia dará... | |
 | 1824 - 1194 pages
...los dias de tu vida. 18 Espinas y abrojos te producirá, y comerás la yerba de la tierra. i 19 Con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas á la tierra, de la que fuiste tomado : porque polvo eres, y en polvo te convertirás. '20 Y llamó Adam... | |
 | Abbé Joseph François Du Clot - 1825 - 468 pages
...muger y comido del árbol del cual te mandé que no comieses ; maldita sea la tierra por tu causa ; con grandes fatigas sacarás de ella el alimento en todo el discurso de tu vida ; espinas y abrojos te producirá y comerás de las yerbas de la tierra. Con el sudor de tu rostro... | |
 | 1826 - 1056 pages
...los dias de tn vida. r 18 Espinas y abrojos te producirá, y cwaeráj la verba de la tierra. 19 Con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas á la tierra, de la que fuiste tomado : porque polvo eres, y en polvo te convertirás. 20 Y llamó Adam... | |
 | 1832 - 720 pages
...de tu muger, y comido del árbol de que te mandé no comieses, maldita sea la tierra por ta causa : con grandes fatigas sacarás de ella el alimento en todo el discurso de tu vida. 1 8 Espinas y abrojos te producirá , y romeras de los frutos que den las yerbas ó plantas de la tierra.... | |
 | Santiago José García Mazo - Catechisms, Spanish - 1852 - 518 pages
...ella todos los dias de tu vida. Espinas y abrojos te producirá, y comerás la yerba de la tierra. .En el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas á la tierra de que has sido formado, porque polvo eres y en polvo te volverás. Despues de fulmi', nar... | |
 | Mexico - 1856 - 728 pages
...de tu mujer, y comido del árbol de que te mandé no comieses, maldita sea la tierra por tu causa: con grandes fatigas sacarás de ella el alimento en todo el discurso de tu vida. Espinas y abrojos te producirá, y comerás de las yerbas de la " tierra. Mediante el sudor de tu rostro... | |
 | 1858 - 788 pages
...los días de tu vida. 18 Espinas y abrojos te producirá, y » omerás la yerba de la tierra. 19 Con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas á la tierra, de la que fuiste tomado : porque polvo eres, y en polvo te convertirás. 20 Y llamó Adam... | |
 | Emilio Moreno Cebada - 1858 - 500 pages
...todos los dias de tu vida: espinas y abrojos te producirá , y comerás la yerba de la tierra ; con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas á la tier*tuf Oí*. ra, de la que fuiste tomado; poique polvo eres y ; en polvo te convertirás (5).... | |
 | Valentin Zabala - 1865 - 644 pages
...consecuencia del primer pecado; por cuya razon sólo os recordaré una cosa. A Adan le dijo : «con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas á la tierra de donde fuiste sacado » en cuya sentencia está terminantemente expresa la voluntad de... | |
| |
Por cuanto has escuchado la voz de tu mujer, y comido del árbol que te mandé no comieses, maldita sea la tierra por tu causa: 'con grandes fatigas sacarás de ella el alimento en todo el discurso de tu vida. "Espinas y abrojos te producirá, y comerás... 
