 | Voltaire - English literature - 1734 - 270 pages
...veu jufqu'à trente Akenes du même nom, n'ayant pour tout bien que des armoiries 6c de l'orgueil. EN France eft Marquis qui veut, & quiconque arrive...à Paris du fond d'une province avec de l'argent à depenfer, & un nom en ac ou en ille, peut dire un homme comme moi! un homme de ma qualité ! & meprifer... | |
 | Voltaire - 1743 - 412 pages
...vu jufqu'à trente AltefTes du même nom, n'ayant pour tout bien que des Armoiries & de l'orgueil. En France eft Marquis qui veut, & quiconque arrive...fond d'une Province avec de l'argent à dépenfer, & un nom en ac ou en ille, peut dire un homme comme moi! un homme de ma qualite ! & méprifer fouverainement... | |
 | Bibliography - 1743 - 502 pages
...grêlées & délabrées! „ En France, „ dit Foliaire (a) , eft Marquis qui veut , & qui„ conque arrive à Paris du fond d'une Province, „ avec de l'argent à dépenfer , & un nom en ac „ ou en ille , peut dire , «» homme comme moi l „ un homme de ma qualité] & méprifer... | |
 | Bibliography - 1743 - 502 pages
...Noblefles grêlées & délabrées! ,, En France, „ dit Voltaire (a), eft Marquis qui veut, & qui,, conque arrive à Paris du fond d'une Province, „ avec de l'argent à dépenfer, & un nom en ac „ ou en file , peut dire, un homme comme moi ! „ ' un homme de ma qualité ! & méprifer... | |
 | Voltaire, Claude Villaret - French poetry - 1759 - 300 pages
...ignorent encore qu'il y ait de la grandeur dans cette profefllon. EJfais fur l'Hift. Qén. chap. zoo. En France , eft Marquis qui veut , & quiconque arrive...fond d'une province, avec de l'argent à dépenfer, & un nom en ac ou en ille, peut dire : un homme comme moi, un homme de ma qualité j & méprifer fouverainement... | |
 | Voltaire, Claude Villaret - 1760 - 310 pages
...ignorent encore qu'il y ait de la grandeur dans cette profeffion. EJjai fur l'Htjl. Gêner. chap. zoo. En France , eft Marquis qui veut ;& quiconque arrive...Paris ,du fond d'une province , avec de l'argent à dépenfcr , & un nom en ac ou en ille , peut dire : un homme comme moi , un. homme de ma qualité,... | |
 | Voltaire - 1757 - 416 pages
...qu'en Allemagne tout eft Prince. On a vû jufqu'à trente Altefles du même nom , n'ayant pour tout bien que des armoiries & une noble fierté. En France...fond d'une Province avec de l'argent à dépenfer , & un nom en ac ou en itte , peut dire , Un homme comme moi ! Un homme de ma qualité! & méprifer fouverainement... | |
 | Voltaire - Poetry - 1766 - 418 pages
...intérêts, & ne né***« de nées ai glige rien des connaiflances qui peuvent être utiles à fon négoce. EN France eft Marquis qui veut : & quiconque arrive...fond d'une Province avec de l'argent à dépenfer , & un nom en ac ou en ille , peut dire un homme comme moi ! un homme de ma qualité ! & méprifer fouverainement... | |
 | Voltaire - 1770 - 444 pages
...qu'en Allemagne tout eft prince. On a vd jufqu'à trente Alteffes du même nom , n'ayant pour tout bien que des armoiries & une noble fierté. En France...fond d'une province avec de l'argent à dépenfer , & un nom en ac ou en iïle , peut dire •> Un homme comme moi ! Un homme de ma qualité \ & méprifer... | |
 | Voltaire - 1772 - 424 pages
...qu'en Allemagne tout eft prince. On a vu jufqu'à trente alteilès du même nom , n'ayant pour tout bien que des armoiries & une noble fierté. En France eft marquis qui veut; & quicbtfque arive à Paris du fond d'une '^rovinde avec de l'argent à dépenfer , & un nom en ctc ou... | |
| |
En France est marquis qui veut ; et quiconque arrive à Paris du fond d'une province avec de l'argent à dépenser et un nom en ac ou en ille. peut dire « un homme comme moi, un homme de ma qualité », et mépriser souverainement un négociant. 
