HUIOU, Huiau, Huihiou, forte de ferpent. HUIS, forte d'exclamation pour dire houais. HUIS, Huiz , porte d'entrée d'une falle ou d'une gallerie.

Avint une merveilleufe avanture, car tuit li huis dou Palais, a toutes les feneftres où ils mangeoient le cloftrent.

Lancelot.

HUISEUX, niais, mufard, pareffeux.

HULDI, grace, pardon.

HULÉE, Hullée, Hulaye, huée.

Et fi tant peut en accufer aucunes.
Qu'elles en foient pendues ou brufiées,
Les infernaux feront fauts & hulées.

Marot.

HULLANT, Hulant, Huleant, puant, pourri cor.

rompu, putridus.

HUMEL, Humiel, bouillon.

HUMERESNE, Humereffe, vilain,

HUMIER, ufufruitier, ufufructuarius.

HUREPEZ, Hurepois, Hurpé, qui eft hériffé.

A l'hermitage, vint hideux & hurepez.

La tefte hurpée,

N'eft pas fovent lavée.

Hus, Huze, House, hors, dehors, extrà; fignifie auffi criaillerie, clameur, huée. HUSTEBILLER, chercher le mâle.

HUSTÉIS, choc, froiffement, conflictus.
HUSTIN, Huftint, bruit, querelle.

HUSTINER fâcher quelqu'un, quereller, dif

puter.
HUTERIE, huée.

Je ne prétend ne plaid, ne huterie
Avec fagon, ne la huterie.

(procès)

(finge

277

HUTIN, bruit, clameur, huée, difpute, noise,

rixa.

En trente-deux ou en neuf on ne vit,
Avoir mélée & merveilleux hutin.

Garin.

HUYER, houyer, huer quelqu'un, aliquem clamoribus excipere.

HYBERNALES, pour hyvernales, pendant l'hyver.
HYDROUPOLE
pour hydropote, grand buveur

d'eau.

HYE, Hyez, parole, volonté, force, puiffance, autorité.

Du Saint-Efperit c'est la hye

Qui tout froife, desjouit, & dennuye.

Mehun.

JA, Jaz, déja, jam.

J

Ja li Diex d'amor lor parloit.

Déja le Dieu d'amour leur parloit.

JACENTE, pour Jacinte, hyacinthe, hyacintus. JACERE, Jachere, terre qu'on laiffe repofer pour la rendre plus fertile. Jaceries, terres en friches. JACOIT, encore, adhuc; il fignifie auffi reposoit, dormoit.

JACTANCE, Jactancie, louange, jactancia.

Le Jovencele li trouverez, & li frifque Dames font toz amoroux de grandes jactances.

(La jeuneffe, les Poëtes & les jolies femmes, font tous amou◄ reux de grandes louanges.

JADEAU, Jadiau, Jado, une jatte de bois, gabata. JAGLIAU, Jaglieau, forte d herbe qui produit des fleurs de la couleur des violettes, glayeul.

Tant come Jafpe formonte l'or,

Et li liz la fleur de jagliau

Et rofe fraiche proonciau.

Ovide manufcrit.

JAGONCE, grenat, forte de pierre précieuse qu'on appelloit auffi jargons.

JAIANT, un géant, gigas,

JAJEOLE, jajole, cage, ptifon, carcer.

JAIN, ou jaien, vin nouveau.

JAMME Gemme , germe, en latin gemma

pierre précieuse.

Et la germe perchée

En l'orient fi chere.

JANGLE, Janglée, cri, huée, clamor, janglerie, bavardage, babillage, inepta loquacitas.

Com cil qui en toute fa vie,

Venoit en jangle & en envie.

Roman de la Rofe.

JANGLEOUR, Jongleour, un joueur d'inftrument un menerrier, qui court les Villes & les Palais des Princes pour débiter fes chan fons.

A un Jongleur en avint,

Qui en la Cour à un Roi vint,
Li Rois fe lon ce l'appela,
Qui il étoit, & l'onora,

Et tuit cil qui ô lui esturent,

L'onorerent fi comme il durent.

Le métier de Jangleur étoit miférable, mais on dif tinguoit l'art de l'Artifte, on accueilloit celui qui excelloit comme de nos jours on accueille ceux qu'on nomme gens à talents. Fabliau.

JANGOLA, Jangoulea, Jangoula, Jangléa, crier heurler, japper comme un chien.

JANICE, jauniffe.

JANIN, Jano, de Jean, terme de mépris, qui fignifie un cocu, cucullus.

JANTI-FAME, Jantie Femme, femme noble. Voyez les Ordonnances de faint Louis.

JAPE, Japie, un arbre de fapin, abies.

JAQUE, ou Jake, étoit une efpece de cafaque militaire qu'on mettoit par-deffus le haubert. Cer habillement fait en forme de furtout court, ne paffoit pas les genoux, il étoit compofé de plufieurs peaux de cerf appliquées les unes fur les autres, garnies en dedans de bourre ou de linge, ce qui le rendoit très-incommode; pour remédier à ce défaut, on avoit foin de le tenir fort large, en forte que

l'homme Aottoit dedans. On employoit jufqu'à trente cuirs de cerfs pour les plus forts, ceux qui vouloient les avoir plus légers, fe fervoient de taffetas, qu'on appelloit alors Cendaux. Quelquefois on couvroit ce Jake des étoffes les plus précieufes. C'eft de cette forte d'habillement que nos ancêtres ont pris le modéle de leur Jaquettes, auxquelles ont fuccédé nos pourpoints & les juftaucorps que nous portons à préfent.

C'étoit un pourpoint de chamois,
Farci de bourre fous & fus,
Un grand vilain Jaqué d'Anglois,
Qui lui pendoit jufqu'aux genoux.

Coquillard.

Si avoit par-deffus un Jake par-deffus fon haubert; Voyez 'le Roman de Duguefclin.

JAQUET, ou Jakete, impudent, menteur, mendax. JARCÉ, Jarcée, fendu, ouvert.

JARGAUDER, parler à tort & à travers, deblaterare. JARGUERIE, de l'yvraye, mauvais grain qui croît parmi le bon, lolium.

JARLES, vaiffeaux de bois à deux oreilles trouées un tinel, une tine, une cuve.

JASARD, ou Jaffard, un grand bavard, blatero. JASSERAND, ou Jafferand, Jaque de maille. JASERIE, ou Jazerie, bavardage, loquacitas. JASPINER, Jafpinier, bavarder.

JATER, Jatter, Jauter, Jautier, vanter quelqu'un à outrance.

JAVE, de l'eau, aqua, Jave coie, eau dormante, eau tiede, eau repofée.

JAUGLEUR, Jougleur, Joglour, joueur d'inftrument qui court les rues, on difoit auffi Jongleour

en 1300.

JAUGUESRE, Jaukefon, fot, efpéce de fou,