 | François Noel - Almanacs, French - 1812 - 630 pages
...puissante prière a droit de soulager » Tous ceux qu'éprouve encore unftourment passager : » Allons donc visiter leur funèbre demeure ; » L'homme, hélas,...S'éveilleront, surpris de revoir la lumière; » Et moi , puisse-je alors vers un monde nouveau , » En triomphe à mon Dieu ramener mon troupeau! » 1l dit,... | |
 | Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, François Moysant - Literature - 1814 - 572 pages
...La puissante prière a droit de soulager Tous ceux qu'éprouvé encore un tourment passager, Allons donc visiter leur funèbre demeure • L'homme, hélas...Percera des tombeaux la sombre région. Oui : tous ces habitans , sous leur forme première , S'éveilleront surpris de revoir la lumière ; El moi, puisse-je... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - French poetry - 1818 - 412 pages
...puissante prière a droit de soulager » Tous ceux qu'éprouvc encore un tourment passager. » Allons donc visiter leur funèbre demeure. » L'homme, hélas!...S'éveilleront surpris de revoir la lumière; » Et moi , puissé-je alors , vers un monde nouveau , « En triompheàmonDieuramenermou troupeau! » II dit... | |
 | 1822 - 454 pages
...touleheur s Consolons-nous pourtant : un céleste rayon s Percera des tombeaux la sombre région. s Oui , tous ses habitans, sous leur forme première...« S'éveilleront , surpris de revoir la lumière. s Et moi , puisse-je alors , vers un monde nouveau s En triomphe, à mon Dieu , ramener mon troupeau!... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1827 - 422 pages
...puissante prière a droit de soulager • Tous ceux qu'éprouve encore un tourment passager. » Allons donc visiter leur funèbre demeure. » L'homme, hélas!...des tombeaux la sombre région. « Oui , tous ses habitants , sous leur forme première, » S'éveilleront surpris de revoir la lumière : -- Et moi,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - French literature - 1827 - 426 pages
...puissante prière a droit de soulager » Tous ceux qu'éprouvé encore un tourment passager. » Allons donc visiter leur funèbre demeure. • L'homme, hélas!...des tombeaux la sombre région. • Oui , tous ses habitants , sous leur forme première, • S'éveilleront surpris de revoir la lumière : ,• Et moi,... | |
 | 1833 - 428 pages
...à la lumière , l'arrêt de mort lui est prononcé. « ( Voyez encore les lettres i et iv. ) Allons donc visiter leur funèbre demeure, L'homme , hélas ! s'en approche , y descend à toute heure. FOMTAHES. Mais le dernier emporte. Nous avons adopté pour ce vers la traduction de Malherbe. Page... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1834 - 394 pages
...puissante prière a droit de soulager « Tous ceux qu'éprouve encore un tourment passager. « Allons donc visiter leur funèbre demeure. « L'homme, hélas...Percera des tombeaux la sombre région. «Oui, tous ses habitants, sous leur forme première, « S'éveilleront surpris de revoir la lumière : «Et moi puissé-je... | |
 | French poetry - 1835 - 512 pages
...puissante prière a droit de soulager Tous ceux qu'éprouvé encore un loui-men t passager. 1 Allons donc visiter leur funèbre demeure; L'homme, hélas!...Percera des tombeaux la sombre région. Oui, tous ces habitants, seus leur forme première, S'éveilleront surpris de revoir la lumière; Et moi, puisse-je... | |
| |
L'homme, hélas ! s'en approche, y descend à toute heure. Consolons-nous pourtant: un céleste rayon Percera des tombeaux la sombre région. Oui, tous ses habitants, sous leur forme première, S'éveilleront surpris de revoir la lumière. Et moi, puissé-je... 
