Expression, Communication and Experience in Literature and Language: Proceedings of the XII Congress of the International Federation for Modern Languages and Literatures, Held at Cambridge University, 20 to 26 August 1972, Volume 12, Part 1972 |
From inside the book
Results 1-3 of 40
Page ix
271 273 274 277 280 282 SECTION 6 Translation and Adaptation MICHAEL S. BATTS ( British Columbia ) Translation and Adaptations - Tristans Ancient and Modern T. B. IRVING ( Tennessee ) A Contemporary Translation of the Qur'ān MASARU V.
271 273 274 277 280 282 SECTION 6 Translation and Adaptation MICHAEL S. BATTS ( British Columbia ) Translation and Adaptations - Tristans Ancient and Modern T. B. IRVING ( Tennessee ) A Contemporary Translation of the Qur'ān MASARU V.
Page 164
He problem of ' bilingual creativity ' has so far been discussed in literary criticism and the theory of literature with reference to the translation of literary works . The popular comparison of translation to women : ' the more ...
He problem of ' bilingual creativity ' has so far been discussed in literary criticism and the theory of literature with reference to the translation of literary works . The popular comparison of translation to women : ' the more ...
Page 272
them decided to translate the material into contemporary terms , but none was able to retain parts of the medieval ... After 1903 there was no new scholarly translation , until Professor Hatto published his English version in 1960.
them decided to translate the material into contemporary terms , but none was able to retain parts of the medieval ... After 1903 there was no new scholarly translation , until Professor Hatto published his English version in 1960.
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Contents
RIKUTARO FUKUDA Tokyo University of Education | 17 |
Le Classicisme Français et lExpression de la Sensibilité | 28 |
WILSON Cambridge | 38 |
Copyright | |
31 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
aesthetic American appeared attempt audience become bien c'est called century character communication concept court created critics culture d'une dans le direct distinction effect English example existence experience expression fact fait fiction figure final French give human idea images imagination important Italy Japanese Jonson kind language later lecteur lettre linguistic literary literature littéraire littérature lived masque meaning mind n'est narrative nature novel object original perhaps person play poem poésie poet poète poetic poétique poetry political possible present problem produced prose published qu'il reader reading relations response reviewer roman seems sens sense social speaking stage story structure style theme tion topical tout tradition translation vers verse writing written