 | Bible - 1718 - 824 pages
...étiez les premiers, à qui il falloit prêcher la Parole de Dieu, mais puifque vous la rejettez, & que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle , nous allons nous tourner vers les Gentils, v Car c'eft ainfi que le Seigneur nous Га ordonné ,felo» qu'il eft... | |
 | Joseph Grisel - Mass - 1767 - 638 pages
...il falloit? que- la parole de Dieu vous fût annoncée d'abord j mais parce que vous larejetiez , & que vous vous jugez vousmêmes indignes de la vie éternelle ,, nous allons l'annoncer aux Gentils. Adorons- avec une refpec~tueufe frayeur ïes décrets de Dieu. Le Peuple d'Ifraël... | |
 | Jean Baptiste Massillon (bp. of Clermont.) - 1769 - 464 pages
...étiez les premiers à qui il falloir annoncer les paroles de falut ; mais puifque vous les rejertez , & que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie...les nations abandonnées , vers ces pauvres peuples, enfévelis dans l'ignorance , qui ' cultivent vos terres & qui recevront avec foi & avec reconuoiflance... | |
 | Chanoine Aymé - 1807 - 510 pages
...« Vous étiez les pre>> miersà qui il fallait annoncer la parole » de Dieu; mais, puisque vous la rejetez, » et que vous vous jugez vous-mêmes » indignes de la vie éternelle , nous nous » en allons présentement chez lesGentils; » car le Seigneur nous -l'a ainsi com» mandé. »... | |
 | 1812 - 492 pages
...à vous qu'il fnltoit annoncer premièrement La parole de Dieu ; mais puis* jiie vous la rejetex , et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle , nous allons prêcher aux Gentils. 47. Car le Seigneur nous l'a ordonné par ces paroles : Je vous ai établis pour... | |
 | Bible - 1816 - 592 pages
...hardiment : Vous étiez les premiers à qui il falloit annoncer la parole de Dieu ; mais, puisque vous la rejetez, et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle, nous nous en allons présentement vers les gentils; 47. car le Seigneur nous l'a ainsi commandé , selon... | |
 | Bible - 1823 - 430 pages
...hardiment : Vous étiez les premiers ù qui il fallait annoncer la parole de Dieu ; mais puisque vous la rejetez, et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle , nous nous en allons présentement vers les gentils. A7 Car le Seigneur nous l'a ainsi commandé , selon... | |
 | 1824 - 394 pages
...C'étoit hien à vous les premiers qu'il falloit annoncer la parole de Dieu ; mais puisque vous la rejetez, et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle, voici, nous nous tournons vers les Gentils. 47 Car le Seigneur nous Pа ainsi commandé, quand il a... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - Sermons, French - 1833 - 788 pages
...ainsi, ô mon Pieu , que vous exercez en secret des jugements terribles et sévères. Mais, mes Frères, que ne nous est-il permis de vous dire ici ce que...que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie étemelle, nous allons donc vers les nations abandonnées , vers ces ¡kinvres peuples, ensevelis dans... | |
 | Jean Baptiste Massillon (bp. of Clermont.) - 1838 - 778 pages
...ainsi, ô mon Dieu , que vous exercez en secret des jugements terribles et sévères. Mais, mes frères, que ne nous est-il permis de vous dire ici ce que Paul et Barnabe disaient autrefois aux Juifs infidèles! Vous étiez les premiers à qui il fallait annoncer les paroles... | |
| |
C'était bien à vous les premiers qu'il fallait annoncer la parole de Dieu ; mais puisque vous la rejetez, et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle, voici, nous nous tournons vers les Gentils. 
