 | Charles Malo - 1834 - 842 pages
...notre temps, et nous ne saurionsécrire en leur siècle. Leurs livres, quand ils les firent, étaient nouveaux, et nous en faisons tous les jours de vieux : l'invocation des Muses, à l'exemple de ces payens, est profane pour nous et ridicule. Ronsard, pour la vigueur de l'esprit et la nue imagination,... | |
 | Philarète Chasles - Comparative literature - 1847 - 584 pages
...à notre mode. Il faut escrire à la moderne ; Démosthènes et Virgile n'ont point escrit en nostre temps, et nous ne sçaurions escrire en leur siècle. Leurs livres, quand ils les firait., estoient nouveaux, et nous en faisons tous les jours de vieux. L'invocation des muses (à... | |
 | Théophile de Viau - 1855 - 476 pages
...Demosthene et Virgile n'ont point escrit en nostre temps, et nous ne sçaurions escrire en leur siecle ; leurs livres, quand ils les firent, estoient nouveaux...vieux. L'invocation des Muses à l'exemple de ces payens est profane pour nous et ridicule. Ronsard, pour la vigueur de l'esprit et la nue imagination... | |
 | Théophile Gautier - Authors, French - 1856 - 426 pages
...notre temps, nous ne saurions écrire en leur siècle. Leurs livres, quand ils les firent, étoient nouveaux, et nous en faisons tous les jours de vieux : l'invocation des Muses, à l'exemple de ces payens,est profane pour nous et ridicule. Ronsard, pour la vigueur de l'esprit et la nue imagination,... | |
 | Théophile de Viau - 1855 - 464 pages
...point à nostre mode. Il faut escrire à la moderne ; Demosthene et Virgile n'ont point escriten nostre temps, et nous ne sçaurions escrire en leur siècle ; leurs livres, quand ils les firent, esloienl nouveaux , et nous en faisons tous les jours de vieux. L'invocation des Muses à l'exemple... | |
 | Emile Colombey - French literature - 1858 - 382 pages
...notre temps et nous ne saurions écrire en leur siècle. Leurs livres, quand ils les firent, étoient nouveaux, et nous en faisons tous les jours de vieux....choses comparables à la magnificence des anciens Grees et Latins ; mais il a mieux réussi à leur ressembler qu'alors qu'il les a voulu traduire, et... | |
 | Félix Marie Louis Jean Robiou de La Tréhonnais - France - 1858 - 702 pages
...signifiant... Il faut » escrire à la moderne. Démosthène et Virgile n'ont point escrit » en nostre temps, et nous ne sçaurions escrire en leur siècle...de vieux. L'invocation des Muses , à » l'exemple des payens, est profane pour nous et ridicule. Ron» sard , pour la vigueur de l'esprit et la nue imagination,... | |
 | Romance philology - 1896 - 618 pages
...point à nostre mode. Il faut escrire à la moderne; Demosthene et Virgile n'ont point escrit en nostre temps, et nous ne sçaurions escrire en leur siècle;...nouveaux, et nous en faisons tous les jours de vieux. Um aber der Zeit der Renaissance gerecht zu werden, dürfen wir nicht vergessen, dass manches, was... | |
 | 1896 - 492 pages
...Demosthene et Virgile n'ont point escrit en nostre temps, et nous ne sgaurions escrire en leur siecle; leurs livres, quand ils les firent, estoient nouveaux, et nous en faisons tous les jours de vieux. Um aber der Zeit der Renaissance gerecht zu werden, dürfen wir nicht vergessen, dass manches, was... | |
 | Charles William Cabeen - Comparative literature - 1904 - 196 pages
...Demosthene et Virgile n'ont point escrit en nostre temps, et nous ne sçaurions escrire en leur siecle; leurs livres, quand ils les firent, estoient nouveaux, et nous en faisons tous les jours de vieux. » Son indépendance. Quant à Malherbe, il témoignait pour lui la plus grande estime : Je ne fus... | |
| |
Virgile n'ont point escrit en nostre temps et nous ne sçaurions escrire en leur siècle ; leurs livres, quand ils les firent, estoient nouveaux, et nous en faisons tous les jours de vieux. 
