et avec une atten tion toute particulière, a great deal of attention, as there are fe vû qu'il y a beaucoup veral inconveniences atd'inconvéniens à lire vite; car non feulement vous vous expoferez à faire des fautes, mais même à aprendre à bégayer: de plus vous ne fauriez prononcer trop distinctement ce que vous lifez. II. SI vous n'êtes pas fûr d'un mot, au premier coup d'œil, ne le devinez pas, de peur de contracter l'habitude de dire un mot pour un autre; mais épellez le en vous-même, avant que de vous hafarder à le lire tout-haut. tending fast reading; for you will not only be liable to make many mistakes, but perhaps learn to flammer: neither is it poffible for you to pronounce at first, what you are reading, fo diftinctly as you ought. II. IF you be not fure of knowing how to read a word at firft fight, do not guefs at the pronunciation of it, left you should contract the bad custom of mifcalling words; but fpell it within yourself, before you offer to pronounce it with a loud voice. III. FAITES III. FAITES bien attention aux points & aux virgules; car à moins de cela, ni vous ni ceux qui vous écoutent, ne pourrez comprendre ce que vous lifez. IV. NE vous arrêtez jamais où il n'y a point de paufes marquées; ne témoignez aucun embarras en lifant, et furtout prononcez du même ton de voix dont vous vous ferviriez dans une conversation ordi III. BE very careful in minding your flops; as they are pointed; or elfe, neither you that read, nor thofe that hearken to you, will be able to make fenfe of your reading. IV. NEVER make any ftops between your words where there are none introduced; neither utter hemms, nor haas, ftill. obferving to pronounce what you read with eafe, and in the fame manner as if you were holding a familiar converfation. Le résultat de ces THErefult of thefe geRègles eft, que votre neral Rules is, that your Prononciation doit être Pronunciation ought to naturelle; c'est-à-dire, be natural; that is to fay, fans art & fans affecta- without art or affectation: claire: c'eft-à- tion: clear; that is to dire, intelligible & dif- fay, diftinct and intellitinete: coulante; c'eft-gible: imooth; that is to à-dire, fans contrainte y, with ut any con& fans gêne. ftraint or hesitation. naire. ALPHA æ, œ, ff, fi, ffi, fl, ff, fb, fk, fi, Al, fl, Mi, ft, &, &. Les Voyelles accentuées; The accented Vowels;* é¡—à, è, ù;—â, ê, î, ô, û;—ë, ï, ü. Alphabet Renverfé; The Alphabet reverfed; z, y, x, v, u, t, s, r, q, p, o, n, m, Alphabet mêlé ; p, k, n, r, m, e, b, Les Voyelles font les lettres qui forment feules les fons exprimés par la voix humaine. Les Confonnes font les lettres qui ne forment de fon que conjointement avec une Voyelle; comme ba, ab, &c. The Alphabet mixed. u, j, d, g, s, z, x, o, t, y, v. The Vowels are letters which alone form the founds that are uttered with the human voice. The Confonants are letters which form no found of themfelves, but conjointly with a Vowel; as ba, or ab, &c. For the names and ufe of their different Accents, fee p. 98. CHA P. |
