Page images
PDF
EPUB

MODELE de la III ème CONJUGAISON.

I N FI NI TI F.
Présent,
Recevoir,

to Receive.
Participle prés. recevant,

receiving
Participle pret. reçu m, e f received.

I N D I C A T I F.
Présent.

Composé du Préf.

[blocks in formation]

Imparfait.

Comp. de l'Imp.
Je recevois,
I did receive ;

J'avois reçu,
Tu recevois, Thou didst receive ; I had received ;
Il recevoit, He did receive.

Tu avois reçu ;
Thou hads received ;

Il avoit reçu,
Nous recevions, We did receive ;
Vous receviez, You did receive ;

He had received ;

&c. Ils recevoient, They did receive. Prétérit.

Comp. du Prét.

Je reçus,
I received ;

J'eus reçus,
Tu reçus,
Thou receivedst;

I had received ;
Il reçut,
He received.

Tu eus reçu,
Thou hadft received ;

Il eut reçu,
Nous reçumes, We received ;
Vous reçutes,
You received ; He had received ;

&c.
Ils reçurent, They received.
F U T U R E.

X

Plurier. Singulier. Je recevrai, lfhall or will receive'; Nous recevrons, We shall receive ; Tu recevras, Thou shalt receive; Vous recevrez, You shall receive ;

Ils receyront, They

shall receive. Il recevra, He full receive.

SUB

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Je recevrois, I should receive;

J'aurois reçu,
Tu recevrois, Thou should'At receive; Ilhould have received ;
Il recevroit He should receive.

Tu aurois reçu,

Thou should's have received, Nous recevrions,We should receive ; Vous recevriez, You should receive ; He should have received; Ils recevroient, They should receive,

&c.

Il auroit reçu,

Prétérit.

Comp.du Prét.

Il reçût,

Je reçusse, I might receive ;

l'eufle reçu, Tu reçuilés, Thou might'n receive; I might have received ; He might receive.

Tu eusies reçu,

Thou might have received
Nous reçussions,We might receive ;

Il eût reçu,
Vous reçusliez, You might receive; He might have received ;.
Ils reçuflent, They might receive.

&c.
ΙΜ Ρ Ε R Α Τ Ι F.
Singulier.

Plurier. Reçois, Receive or receive thou; Recevons, Let us receive ; Qu'il reçoive, let him receive ; Recevez, receive or receive you ; Qu'elle reçoive, let her reccive. Qu'ils recoivent let them receive.

* The Verbs that are conjugated like this Model, are only A percevoir, Concevoir, Décevoir, and Percevoir; for the Verb Devoir (to owe) and its derivative Redevoir, though Regular, yet not ending in cevoir, have never a cedilla (ç) before o and u, but take the leiter d before those inflections; as je duis, &o, and ze dus, &c.

G 3

MODELE

MODELE de la IVème CONJUGAISON.

IN FIN I T I F.
Présent,

Rendre,

to Restore. Participle Prés rendant,

restoring Participle Prét.

rendu, m. e f. restored. I N D I C A T 1 F. Présent.

Composé du Préf.

Te rends,
1 refore;

J'ai rendu,
Tu rends, Tbou reforest; I have restored ;
Il rend,
He reffores.

Tu as rendu,

Thou haft restored; Nous rendons, We restore ;

a rendu, Vous rendez, You restore ;

He has restored;

&c,
is rendent, They restore.
Imparfait.

Comp. de l'Imp.
Je rendois,
I did restore;

T'avois rendu,
Ty rendois, Thou did' A refore; I had refered;
Il rendoil,
He did restore.

Tu avois rendu,

Thou hadi restored ; Nous rendicos, We did reflore;

Il avoit rendu, Vous rendiez, You did refore;

He had refored; Ils rendoient, They did reftore.

&c.

1

Pretérit.

Comp. du Préta

Je sendis, I refored; J'eus rendu,
To rendis,
Thou reforedf;

I had reflored;
Il rendit, He reflored.

Tu eus rendu,

Thou hadp restored ;
Nous rendimes, We restored; Il eut rendu,
Vous rendites, You reftored;

He had restored;
Ils rendirent, They refiored.

&c. F U T U R E.

Plurier. Singulier. Je rendrai, I Mall or will restore: Nous rendrons, Wejhallrefore ; Tu rendras, Thou shalt refore: Vous rendrez, You shall refiore; Il rendra, He shall refore Ils rendront. They shall restore.

SUB

S Ο Β Ι Ο Ν C T.I F.
Présent.

Compolé du Prés.

[blocks in formation]

Je rendrois, I jhould restore ;

J'aurois rendu,
Tu rendrois, Thou jhould it restore; 1 fhould have reffored;
Il rendroit,
Hefbould restore. Tu autois rendu,

Thou should'A have reløred;
Nous rendrions, We should restore ;

Il auroit rendu,
Vous rendriez, You should restore ; Hefbould have restored;
Ils rendroient, They Should restore.

&c.

Pretérit.

Comp. da Prét.

Ja rendisse, I might reftore;

J'euffe rendu,
Tu rendilles, Thou mighi'f restore; \ I might have restored ;
Il rendit, He might restore,

Tu eusses rendu,

Thou might's have refiored;
Nous rendillions,We might reflere ;

Il eật rendu,
Vous rendilliez, You might restore ; He might have restored ;
Ils rendillent, They might refort.

&c.
I M P ER AT I F.
Singulier.

Plurier
Rends, Refore or refore thou; Rendons, Let us reffort;
Qu'il rende,

let him restore; Rendez, refuse or restore you; Qu'elle rende, let her restore. Qu'ils rendent, let them restorey

6. Verbs ending in endre, except Prendre and its Derivative, which are irregular, and those in andre, erdre, ondre, and odre, as Répandre, Perdre, Fondre, Mordre, &c. form their inflections like those of this Model. As to the irregularities of other Verbs ending in re, see the Practical French Grainmar, p. 14S, &c.' G 4

VOCA.

[ocr errors]

FRANÇOIS & ANGLOIS,
Des mots le plus en usage dans les deux Langues.

SECTION 1.

Du monde en Général.

le soleil,

}

[ocr errors]

la mer,

Of the World in General.
DIEU, m.
GOD le tems,

the time le Créateur, the Creator le jour,

the day le Redemptcur, the Redeemer la nuit,

the night le ciel the heaven le matin,

the morning the sun l'après-midi, f. the afternoon la lune, the moon le foir,

the evening une étoile, a ftar un an, or

a year les étoiles,

the stars une année, une planette, a planet | une demi-année, half a year les planettes, the planets un mois,

month the sea les mois de

the months of une rivière,

l'année, une source, a spring 1 Janvier,

Fanuary une fontaine, a fountain Février,

February une montagne, a mountain | Mars,

March une colline, a hill Avril,

April une vallée, a valley | Mai,

May une plaine, a plain | Juin,

June un élément, an element 1 Juillet,

July les élémens, the elements Août,

August --le feu

the fire | Septembre, September l'air, m. the air O&tobre,

O Etober the earth Novembre, November - l'eau, f. the water Décembre,

a river

the year

December

la terre,

« PreviousContinue »