34 d. ne veut pas dire que j'ai ne veut dire que, j'ai 40 24 l'invention du l'invention et du 44 16 quinze cents foixante et quinze cents quatre-vingt-deux CORRECTION S. mettez en note: L'auteur adreffe ici la parole à madame la marquife du Châtelet pour laquelle plufieurs articles hiftoriques de ce Dictionnaire avaient été faits. envisagé ajoutez: s'il eût vécu feulement dix ans de plus, il y a grande apparence qu'il eût donné une toute autre forme à l'Europe que celle qu'elle a aujourd'hui. La religion chrétienne a dépendu de fa vie; les efforts qu'il fit pour la détruire ont rendu fon nom exécrable aux peuples qui l'ont embraffée. Les prêtres chrétiens fes contemporains l'accufèrent de prefque tous les crimes, parce qu'il avait commis le plus grand de tous à leurs yeux, celui de les abaiffer. Il n'y a pas encore long-temps &c. Ib. 19 de fon malheureux chan- des difputes entre les payens et les CORRECTIONS. l'averfion qu'il devait avoir pour la religion chrétienne. Il n'eft pas plus étrange de voir ils ne forçaient point les hommes à croire l'incroyable ;-ils ne demandaient que des facrifices; et ces facrifices n'étaient point commandés fous des peines rigoureuses; ils ne fe difaient point le premier ordre. de l'Etat, ne formaient point un Etat dans l'Etat, et ne se mêlaient point du gouvernement. Voilà bien des motifs pour engager un homme du caractère de Julien à fe déclarer pour eux. Il avait befoin &c. les fanatiques lifez d'être en public les premiers efclaves de la crédulité. Le fultan &c. et de n'être pas de leur avis. (14) 200 N. p. le refte de fes autres écrits fes autres écrits fur cette affaire fe trouvent (14) Ces corrections font tirées d'un ancien manufcrit de l'auteur, communiqué trop tard aux éditeurs. |