 | Charles Rollin - History, Ancient - 1823 - 538 pages
...qui lui avaient donné un asyle dans leur vaisseau ne fut pas de longue durée ; la peur les saisit, et, s'étant approchés de la terre, ils jetèrent...consentit. On le porte sur le rivage, on le place en un endroit où il y avait de l'herbe; mais pendant qu'il y était tranquille , et ne songeant à... | |
 | Charles Colbeck - French language - 1886 - 452 pages
...lui avaient donné un asile dans leur vaisseau ne fut pas de 10 longue durée : la peur les saisit, et s'étant approchés de la terre ils jetèrent l'ancre...descendre, pour se reposer un moment après tant de fatigues. Marius, qui ne se défiait de rien, y consentit. On le porte sur le rivage, on le place en... | |
 | Charles Colbeck - French language - 1886 - 458 pages
...Liris. Alors ils lui proposèrent de descendre, pour se reposer un moment après tant de fatigues. Marius, qui ne se défiait de rien, y consentit. On le porte sur le rivage, on le place en un 15 endroit où il y avait de l'herbe. Mais pendant qu'il y était tranquille, et ne songeant... | |
| |
En effet, la générosité de ceux qui lui avaient donné un asyle dans leur vaisseau ne fut pas de longue durée ; la peur les saisit, et, s'étant approchés de la terre, ils jetèrent l'ancre à l'embouchure du Liris. Alors ils lui proposèrent de... 