...animaux domeftiques, eft, difent-ils , un domeftique infidèle "qu'on ne garde que par néccffité; une malice innée, un caractère faux, un naturel pervers, que l'âge augmente encore , & que l'éducation ne tait que mafquer , diftinguent ces animaux plus encore que la gentillette qui...

...l'ufàge , l'autre l'abus; & quoique ces animaux, fur-tout quand ils font jeunes, aient de lagentillefle, ils ont en même temps une malice innée , un caractère...faux , un naturel pervers, que l'âge augmente encore ,& que l'éducation' ле fait que mafquer. De voleurs déterminés , ils deviennent feulement, lorfqu'ils...

...qu'on ne peut chasser. (*) Quoique les jeunes chats ayent de la gentillesse , ils ont en même tems une malice innée , un caractère faux , un naturel...que masquer. De voleurs déterminés ils deviennent seulement , lorsqu'ils sont bien élevés , souples et flatteurs comme les fripons ; ils ont la même...

...n'élèvent des chats que pour s'en amuser ; l'un est l'usage , l'autre l'alms : et quoique ces animaux, surtout quand ils sont jeunes , aient de la gentillesse...que masquer. De voleurs déterminés ils deviennent seulement, lorsqu'ils sont bien élevés, souples et flatteurs comme les fripons ; ils ont la même...

...tartare , H I ST 0 I R E N ATUR ELL RU E. D ES Q UAD PÈ DE S l'autre l'abus ; et quoique ces animaux ï sur-tout quand ils sont jeunes, aient de la gentillesse, ils ont en mêine^tems de la malice innée , un caractère faux , un naturel pervers , que l'usage augmente encore...

...n'élèvent des chats que pour s'en amuser; l'un est l'usage, l'autre l'abus; et quoique ces animaux , surtout quand ils sont jeunes, aient de la gentillesse,...masquer. De voleurs déterminés , ils deviennent seulement, lorsqu'ils sont bien élevés, souples et flatteurs comme les fripons ; ils ont la même...

...ennemi domesî> tique , encore plus incommode , et qu'on » ne peut chasser, qu'il a en même-tems » une malice innée , un caractère faux , un » naturel pervers que l'âge augmente en» core, et que l'éducation ne fait que mas» quer ». Le docte naturaliste convient cependant ,...

...quand ils sont jeunes , aient de la '» gentillesse , ils ont en même-temps une malice iif» née , un caractère faux , un naturel pervers , que » l'âge...masquer. De voleurs déterminés , ils deviennent seu» lemeiit .lorsqu'ils sontbien élevés, souples et flatteurs » comme les frippons ; ils ont la...

...all that glitters gold. » , « Quoique ces animaux, dit le comte de Buffon « en parlant des chats, sur-tout quand ils sont « jeunes , aient de la gentillesse , ils ont en même « temps de la malice innée, un caractere faux, un « naturel pervers que l'usage augmente encore, « et que...

...n'élèvent des chats que pour s'en amuser; l'un est l'usage , l'autre l'abus ; et quoique ces animaux , surtout quand ils sont jeunes , aient de la gentillesse,...innée, un caractère faux, un naturel pervers, que IVige augmente encore, et que l'éducation ne fait que masquer. De voleurs détermines, ils deviennent...