Page images
PDF
EPUB

Tous ces biens à venir me semblent autant de chansons (VI, 71, Méd. m. l. II, 1).

...

Venant : Quatre mille écus de rente bien venants (II, Éc. d. m. 201 note). De rentrée assurée.

J'ai deux amis aussi que je vous puis donner,

Qui contre tous venants sont gens à dégainer (I, Dép. a. 1544). Contre les premiers venus.

Venu Le premier venu qui lui donnera dans la vue (VIII, 594, Escarb. ví), (Un auteur) Qui, des premiers venus saisissant les oreilles,

En fait le plus souvent les martyrs de ses veilles (IX, F. sav. 961). Ironiquement Vous n'avez qu'à y venir, je vous promets que vous serez reçu comme il faut.... Vous n'aviez qu'à le faire, vous auriez éte bien venu (VI, 529, 530, G. D. I, vi).

Quant à se mettre bien, je crois, sans me flatter,

Qu'on seroit mal venu de me le disputer (V, Mis. 800).

* Vénitienne, étoffe de soie (t. IV, p. 397, note 7, Inventaire des costumes de Molière).

Vent Cessez de vous laisser conduire au premier vent (I, Ét. 318). (Comme la girouette)... qui tourne au premier vent (I, Dép. a. 1267). Mettons flamberge au vent... (I, Ét. 1084).

[Mal. im. I, 1). Un clystère carminatif, pour chasser les vents de Monsieur (IX, 282, Venter: Qu'il vente, qu'il pleuve, qu'il grêle, ceux qui sont morts sont morts (V, 337, Am. med. III, 1).

:

Ventre Si je savois qui ce peut être, je lui donnerois en votre présence de l'épée dans le ventre (VI, 528, G. D. I, v).

Maison où le ventre anoblit (VI, 520, G. D. I, iv: note).

C'est un homme qui... n'a tout au plus que six mois dans le ventre (IV, Par la ventre VIII, 468, Scap. II, vi: note.

[56, Mar. f. vII). Ventrebleu VIII, 592, 593, Escarb. vIII; cf. t. VIII, p. 468, note 5. Ventrequé: V, 122, D. Juan, II, m.

Ventrequenne: V, 112, 123, D. Juan, II, 1 et ш. [Méd. m. 1. II, rv). Ventricule: SGAN. [en médecin] : Les ventricules de l'omoplate (VI, 87.

Venue: J'ai employé... deux actes entiers à préparer la venue de mon scélérat (IV, 375, Tart. Préf.).

Il faut attendre la venue de ceux que j'ai mandés (VI, 580, G. D. III, vi; cf. IV, Tart. 214; V, Mis. 1581).

On raisonne fort touchant cette venue (VI, Mélic. 126; voy. III,
Éc. d. f. 1628).

Je vous embarrasse, et... vous vous passeriez fort aisément de ma venue (V, 174, D. Juan, IV, iv). Voy. I, Ét. 796; V, Mis. 1674.

Tu vas courir risque de t'attirer une venue de coups de bâton (VIII, 489, Scap. III, 1 note).

Monsieur Purgon m'a dit de me promener le matin dans ma chambre, douze allées, et douze venues (IX, 339, Mal. im. II, 11).

Vénus Les Grâces et Vénus règnent dans tous les vôtres [dans vos vers] (IX, F. sav. 970).

:

Vêpres M. BOBINET. Je donne le bon vêpres à toute l'honorable compagnie (VIII, 584, Escarb. vi note).

Ver: C'est bien à vous, petit ver de terre, petit mirmidon... de... (V. 91,

D. Juan, I, II).

Vous avez envie de me tirer les vers du nez (VI, 555, G. D. II, v).

Verdure... Une belle tenture de tapisserie de verdure (V, 305, Am, méd. I, I note).

Les superbes palais et les magnifiques théâtres de tous côtés enrichis d'or et de grandes statues, que la verdure égaye, et que cent jets d'eau rafraîchissent (VI, 600, Gr. Div. roy.).

Verge, baguette: M. LOYAL. (Je)... suis huissier à verge....
DAM. Vous pourriez bien ici sur votre noir jupon,

[1768).

Monsieur l'huissier à verge, attirer le bâton (IV, Tart. 1742 note, et Vergogne (La trogne) Du malheureux pendard qui cause ma vergogne (II, Vérifié, prouvé, avéré (Cette infâme) [Sgan. 254).

Dont le coupable feu, trop bien vérifié... (II, Sgan. 351).

Véritable Pour vous montrer que je suis véritable [sincère], je veux faire un impromptu là-dessus (II, 106, Préc. x1).

GR.-RENÉ. Nous en tenons tous deux, si l'autre est véritable.
ÉR. Las! il ne l'est que trop, le bourreau détestable.

Je vois trop d'apparence à tout ce qu'il a dit (I, Dép. a. 317).
J'ai monté pour vous dire, et d'un cœur véritable,

[AVEU.

Que j'ai conçu pour vous une estime incroyable (V, Mis. 253). Voy. Il faut bien que les médecins croient leur art véritable, puisqu'ils s'en servent pour eux-mêmes (IX, 398, Mal. im. III, ш).

De belles imaginations, que nous venons à croire, parce qu'elles nous flattent et qu'il seroit à souhaiter qu'elles fussent véritables (IX, 400, Mal. im. III, 1).

ARG. Quoi? Vous ne tenez pas véritable une chose établie par tout le monde et que tous les siècles ont révérée? BÉR. Bien loin de la tenir véritable, je la trouve... une des plus grandes folies qui soit parmi les hommes (IX, 396, Mal. im. III, 111).

Il n'est rien de plus véritable que ce signe de tête (V, 163, D. Juan, IV, 1). Mon père y consent?... Ah! que je suis heureuse, si cela est véritable! (V, 348, Am. méd. III, vi.)

Mais il est véritable aussi que votre esprit

Se gendarme toujours contre tout ce qu'on dit (V, Mis. 683).

MASC. Vous vous moquez peut-être? LÉL. Il est trop véritable (I, Ét. 671).

...

Au grand Dieu naissant, au véritable Dieu... (IX, Val-de-Gr. 209).

Les véritables savants et les vrais braves.... Les véritables précieuses... [et] les ridicules (IV, 51, Préc. Préf.).

Des véritables traits d'un mouvement jaloux

Je me trouverois moins blessée (VI, Amph. 1274). Voy. AMI, PORTRAIT, DESCENDANTS.

Véritablement : Pour moi, qui ne veux un mari que pour l'aimer véritablement, et qui prétends en faire tout l'attachement de ma vie... (IX, 372, Mal. im. II, vi.)

Vérité (Ce style figuré) Sort du bon caractère et de la vérité...

:

Et ce n'est point ainsi que parle la nature (V, Mis. 386).

(L'antique sculpture,) Qui prenant d'un sujet la brillante beauté,

En savoit séparer la foible vérité (IX, Val-de-Gr. 110).

(Il nous enseigne)...

[III, 1).

A donner au sujet toute sa vérité (IX, Val-de-Gr. 101). La vérité de l'astrologie est une chose incontestable (VII, 440, Am. magn. La vérité de leur art [des médecins] (IX, 398, Mal. im. III, 111). Lorsqu'un médecin vous parle... d'avoir des secrets pour étendre la vie à de longues années, il vous dit justement le roman de la médecine. Mais quand vous en venez à la vérité et à l'expérience, vous ne trouvez rien de tout cela (IX, 400, Mal. im. III, 111).

Je meurs et de la feinte et de la vérité (VIII, 559, Escarb. 1, Son. du Vic.).

Et tout ce que vous m'avez dit, je l'aime bien mieux une feinte, que non pas une vérité (IV, 214, Pr. d'É. V, 11). Quoi? tu veux me donner pour des vérités, traître,

passer

des

Des contes que je vois d'extravagance outrés? (VI, Amph. 696.)
... Et chez les nations Les vérités de son histoire - Vont
vieux temps toutes les fictions (VI, 599, Gr. Div. roy.). Cf. Prologue
Est-ce qu'une vapeur, par sa malignité,
[du Mal, im. (IX, 266.
Amphitryon, a dans votre âme

Du retour d'hier au soir brouillé la vérité? (VI, Amph. 906; cf. 900.)
La vérité de l'affaire est qu'on n'y gagne rien de bon (VI, 541, G. D. II, 1).
En vérité, Monsieur, je suis de vous ravie (IX, F. sav. 1549).
Que voudrois-je sinon qu'il dit des vérités? (I, Dép. a. 992.)
Dire vérité: I, Ét. 1573; IV, Tart. 1340; IX, F. sav. 1672.

Et s'il avoit mon cœur, à dire vérité,

Il tourneroit ses vœux tout d'un autre côté (V. Mis. 1187).'

A vous dire la vérité, il y a... (VIII, 413, Scap. I, 1).

CHARL. Vous me rendez toute honteuse. D. JUAN. Ah! n'ayez point de honte d'entendre dire vos vérités (V, 116, D. Juan, II, 11).

Même expression, employée en mauvaise part : IV, Tart. 76; V,91, D. Juan, 1, п; VI, Amph. 147; VIII, 593, Escarb. viii.

Mais la vérité pure est que je ne vaux rien (IV, Tart. 1100; cf. VI, Amph. Vermeil : ... Un teint vermeil (V, 168, D. Juan, IV, ш).

(Il se porte à merveille :)

[1687).

Gros et gras, le teint frais, et la bouche vermeille (IV, Tart. 234). Vérole, petite vérole : V, 334, Am. méd. III, vòi : note; petite vérole: VII. 256, Pourc. I, iv.

Verre Elle (notre terre] eût été brisée en morceaux comme verre (LX, F. sav. 1270).

Verrou: ... Les soins défiants, les verrous et les grilles..... (II, Éc. d. m. 167), Voy. à GONDS.

Vers, préposition: Il s'en va; et lorsqu'il est vers la porte, il se retourne (IV, Tart. j. de sc. après le v. 751).

Vous le trouverez vers ce petit lieu que voilà (VI, 50, Méd. m. l. I, rv). 11 passe ensuite vers le mari (VI, 43, Méd. m. l. I, 1, j. de sc.). Peut-on savoir... vers qui de ces deux belles,

Vous tournerez ce choix? (VI, Melic. 563.)

Vers moi, pour me porter au dessein qu'il a pris,

Il semble avoir tourné toute sa violence (II, D. Garc. 365).

Voy. DÉTACHER, Penchant, Pencher, SE HAUSSER.

Vers, à l'égard de, envers : Par où pourrois-je, hélas! dans ma vaste disgrâce,
Vers vous de quelque plainte autoriser l'audace? (II, D. Garc. 1611.)
Et vous pouvez le voir [ce billet] sans demeurer confuse

Du crime dont vers moi son style vous accuse (V, Mis. 1334 : note; cf. le vers 1343).

(Si ce parfait amour)

Se fait vers votre objet un grand crime de rien... (III, Fách. 122).

Voy. ENVERS.

[blocks in formation]

(Mon amour) De rien se fait un crime envers celle que j'aime........

Ce monarque... a vers vous détesté

Sa lâche ingratitude et sa déloyauté (IV, Tart. 1927: note).

...

Mon devoir m'intéresse,

Mon père, à dégager vers lui votre promesse (II, Sgan. 631).

(J'ai tarde) A m'acquitter vers toi d'une telle promesse (I, Dép. a. 169). Cf. VI, Amph. 847: note, et 902.

Me montrer ingrate ou vers l'un, ou vers l'autre (VII, 435, Am, magn. III, 1 : note).

Criminel, coupable vers quelqu'un (VI, Amph. 1317; II, D. Garc. 637, 1792, 1853). Manquer de foi vers... (II, D. Garc. 1786).

Vers, subst. Vous n'allez entendre chanter que de la prose cadencée, ou des manières de vers libres (IX, 360, Mal. im. II, v).

Je n'ai rien fait en vers (IX, F. sav. 844). Voy. à PROSE.

(Nous approfondirons) Grammaire, histoire, vers, morale et politique (IX, F. sav. 894).

Il se pique ordinairement de galanterie et de vers, et dédaigne les autres valets (II, 57, Préc. 1).

Ce ne sont point de ces grands vers pompeux,

Mais de petits vers doux, tendres et langoureux (V, Mis. 306, 307). Petits vers (V, Mis. 756; IX, F. sav. 967). Vers galants (IX, F. sav. 693).

Va, va-t'en faire amende honorable au Parnasse

D'avoir fait à tes vers estropier Horace (IX, F. sav. 1022).

Ce ne seroit pas des vers à sa louange (III, 369, Crit. v1).

Nous avons entendu votre galant entretien, et les beaux vers à ma louange que vous avez dits l'un et l'autre (VI, 579, G. D. III, vı).

Verser ... Son cœur sait, quand moins on y pense,

D'une bonne action verser la récompense (IV, Tart. 1942).

Vous avez cent personnes dans votre cour sur qui vous pourriez mieux verser l'honneur d'un tel emploi (VII, 401, Am. magn. I, 11: note; cf. IX, Val-de-Gr. 362).

(Pour)... se plaindre en tous lieux que sur leurs doctes noms

La cour]... manque à verser la faveur de ses dons (IX, F. sav. 1360). (Louis) A versé de sa bouche à ses grâces brillantes [de la fresque]

De deux précieux mots les douceurs chatouillantes (IX, Val-de-Gr. 299). Dis-nous, fameux Mignard, par qui te sont versées

Les charmantes beautés de tes nobles pensées (IX, Val-de-Gr. 23).

:

...

pour

Versets M. TIBAUD. Voici... deux petits versets ou couplets que j'ai composés à votre honneur et gloire. LE VIC. Voilà m'achever que ces deux petits versets-là. La CoмT. Il veut dire deux strophes (VÕII, 580, Escarb, v : note).

:

Versification Quant à la versification, il n'a pas eu le loisir de la faire entière (VIII, 268, Psy. Au lecteur).

Vert, adjectif; Vert, adj. employé substantivement:

... Il [le bâton] est bien en main, vert, noueux et massif (I, Ét. 1557). Vert-galant voy. à GALANT.

Au vers 346 de l'Éc. d. f., le pluriel est écrit vert-galans dans l'édit. originale et dans celle de 1682; verdgalans dans celle de 1734.

C'est ce qui fait toujours que je suis pris sans vert (I, Ét. 1109: note).

Que je suis pris au dépourvu.

Un vin à sève veloutée, armé d'un vert qui n'est point trop commandant (VIII, 158, Bourg. g. IV, 1: note).

Vertement: S'il vous eût vu tantôt lui parler vertement... (II, Éc. d. m. 637). Vertigo Quel vertigo est-ce donc là ?... dis-moi un peu ce que cela veut dire (VIII, 126, Bourg. g. III, VIII: note).

Voyez un peu quel vertigo lui prend (VII, 302, Pourc. II, vi: note).

Vertu La vertu de mon bras se perd dans le repos,

Et je cherche quelque dos (Pour me remettre en haleine) (Amph. 295). Voilà ma fille qui parle! O grande vertu du remède! (VI, 110, Méd, m. 7. III, vi.) Voy. MAGIQUE, PROLIFIQUE.

Psyché... veut essayer sur elle la vertu de ce qu'elle porte dans la boîte
(VIII, 376, Psy. Livret de 1671).
[377, Tart. Préf.)
Nous avons vu que le théâtre a une grande vertu pour la correction (IV,
Ce procédé détruit la vertu du contrat (IV, Tart. 1824 : note).

M. Loy. En vertu d'un contrat duquel je suis porteur (IV, Tart. 1756).
... Dans le temps de la vigueur de la vertu romaine (IV, 380, Tart. Préf.).
La naissance n'est rien où la vertu n'est pas (V, 175, D. Juan, IV, 17;
cf. V, 177).

Il [le tabac] instruit les âmes à la vertu, et l'on apprend avec lui à deve-
nir honnête homme. ... Le tabac inspire des sentiments d'honneur et
de vertu à tous ceux qui en prennent (V, 80, D. Juan, I, 1). Voy.
ÉLEVER à la vertu.

Il faut parmi le monde une vertu traitable (V, Mis. 149).
Voy. à DIABLZSSE, à FATIGANTE, à Vacarme.

Souhaitez bien plutôt que son cœur en ce jour

Au sein de la vertu fasse un heureux retour (IV, Tart. 1952).
Une ombre de vertu voy. à OMBRE.

Et de même qu'un cœur d'une vertu profonde... (V, Mis. 1569).
Dans la haute vertu son âme est affermie (II, D. Garc. 376).

... Que votre fille avait une vertu trop haute

Pour avoir jamais fait ce pas contre l'honneur (I, Dép. a. 882).

... Un dessein honnête et tout plein de vertu (III, Éc. d. f. 1111).
Ma fille est d'une race trop pleine de vertu, pour se porter jamais à faire
aucune chose dont l'honnêteté soit blessée (VI, 521, G. D. I, rv).
Il est riche en vertu, cela vaut des trésors (IX, F. sav. 405).

Vertu n'a-t-il pas été pris ici au sens de mérite? voyez plus loin.

Tous les vices à la mode passent pour vertus (V, 193, D. Juan, V, ¤). (O vous) Beaux temples des vertus, admirables recluses (IX, Val-de-Gr. 212). Cette grande roideur des vertus des vieux âges (V, Mis. 153). Cet éclat de leurs actions [de nos ancêtres]... nous impose un engage ment... de ne point dégénérer de leurs vertus (V, 176, D. Juan, IV, rv). Toutes les qualités d'un héros glorieux :

Même éclat de vertus, joint à même naissance (II, D. Garc. 7).

(Blâmer mes refus) Lorsqu'ils veulent d'un crime affranchir vos vertus (II, D. Garc. 911).

Vertu, mérite, talent: Elle lui dit que c'est pour sa vertu (III, Éc. d. f. 30: : note). Que ces présents sont un hommage à son mérite.

On n'y considère point la vertu toute nue (II, 115, Préc. xv1).

[ocr errors]

Les difficultés dont on est combattu

Sont les dames d'atour qui parent la vertu (I, Ét. 1866). Le courage.

(Mon homme) M'a conté ses exploits, ses vertus non communes, Parlé de ses chevaux, de ses bonnes fortunes... (III, Fách. 67).

Sa demande reçue et ses vertus prisées,

Nous avons été tous frapper à nos brisées (III, Fách. 511).

(Pensez-vous faire croire) Que votre seul mérite attire cette foule ?.....

Et que pour vos vertus ils vous font tous la cour? (V, Mis. 1008.)

Je ne me trouve pas les vertus nécessaires

Pour y bien réussir [à la cour] et faire mes affaires (ibid. 1085).
Vertu de ma vie! voy. à VIE.

Vertubleu V, 185, D. Juan, IV, vii; voy. t. VIII, p. 468, note 5. Cf. VAR

Vertueux (Ces haines vigoureuses)

[TIGUE, TUBLEU, Tudieu.

Que doit donner le vice aux âmes vertueuses (V, Mis. 122).

Voilà la bonne foi, le zèle vertueux,

La justice et l'honneur que l'on trouve chez eux (V, Mis. 1519).

Veste: Et pour l'homme à la veste... (V, 544, Mis. Lettre de Célimène : note).

« PreviousContinue »