(Éc. d. m. 64). note). Malpropre Voy. Mal PROPRE. -... Se tenir... malpropre et rechignée (II, Malsain Voy. Mal SAIN. La bière est un séjour par trop mélancolique, Et trop malsain pour ceux qui craignent la colique (II, Sgan. 434). Maltraiter Un brutal qui de paroles insolentes maltraitoit une Bergère (IX, 360, Mal. im. II, v). Voy. I, Ét. 1592; IV, 65, Mar. f. 1x ; IX, F. sav. 1243 (vers cité à ASILE). Maltraitez mon amour (III, Fách. 259; cf. 135). Voy. à REBUTS. Je vois que vous vous faites là bien plus maltraité que vous n'êtes (VIII, 559, Escarb. 1, après le sonnet du Vicomte). On y voit trop à plein le bon droit maltraité (V, Mis. 1543). Vos retraites ici me semblent hors de temps; Et c'est fort maltraiter l'appareil magnifique Que chaque prince a fait pour la fête publique (IV, Pr. d'É. 341). Malversations: Jusques ici vous avez joué mes accusations, ébloui vos parents, et plâtré vos malversations (VI, 579, G. D. III, vi: note). Vos désordres de conduite. Mamie, mon amie, ma mie : Vous êtes mamie, une fille suivante Un peu trop forte en gueule et fort impertinente (IV, Tart. 13; cf. 458, 477, 1805). BEL. [à ANGEL.]: Vous êtes si sotte, mamie, qu'on ne sauroit plus vous souffrir (IX, 372, Mal, im. II, vi). ARG. Mamie. BÉL. Mon ami.... ARG. Elle m'a fait enrager, mamie (IX, 307, Mal. im. 1, vı). Voy. encore même pièce, même rôle d'Argan, pages 310, 311 (I, vi), 316, 317 (Ï, vi), 368, 374 (II, vi); cf. II, Sgan. 182. Voy. Mıɛ (ma). Mamour C'en est assez mamour, laissons cèla (VI, 517, G. D. I, iv : note). Voy. encore ce mot dans la bouche de M. de Sotenville, p. 524 (I, iv), 594 (III, VII), et dans la bouche d'Argan du Malade imaginaire (IX, 308, 309, 311, 316-318, 367, 373, 377). Mander : Cette fille est mandée de Tarente ici pour cela? (VIII, 410, Scap. 1, 1; cf. IV, Tart. 839; VI, 580, G. D. III, vI.) Tu tiens ces nouvelles de mon oncle... à qui mon père les a mandées par une lettre? (VIII, 410, Scap. I, 1; cf. II, D. Garc. 1538; VIII, 121, Messieurs les Maréchaux, dont j'ai commandement, [Bourg. g. III, vi.) Vous mandent de venir les trouver... (V, Mis. 751). (J'ai donc feint une lettre...) Comme d'un grand seigneur écrite à Trufaldin, Qui mande qu'ayant su... (Í, Ét. 858). Mangeaille: Monsieur a-t-il invité des gens pour les assassiner à force de mangeaille? (VII, 129, Av. III, 1.) : Manger Mais quand j'ai bien mangé, mon âme est ferme à tout (II, Sgan. 235). Va manger si tu veux (II, Sgan. 248; cf. VI, Amph, 1803). ... Vous m'avez donné hier parole de venir manger avec moi (V, 202, D. Juan, V, vi). En mangeant de cela (VI, 90, Med. m. l. II, Iv). Voy. MORCEAU (Manger un). MART. Un débauché, un traître, qui me mange tout ce que j'ai. SCAN. Tu en as menti, j'en bois une partie (VI, 37, Méd. m. l. I, 1). Eh! ne me mangez pas, Monsieur, je vous conjure (III, Ec. d. f. 391). Je te bouchonnerai, baiserai, mangerai (III, Éc. d. f. 1595). Manie Ceci pourroit bien tourner en manie (VII, 278, Pourc. I, vin; cf. VII, 274 : dégénérer en manie). Voilà votre manie, à vous autres femmes (III, 427, Impr. v). Manier Manier le pinceau (VI, 257, Sic. Ix). (Votre père) Est un autre vilain qui ne vous laisse pas, Ni d'accommodement plus pénible à conclure (V, Mis. 1133). Il me faut manier la chose avec adresse (IV, Pr. d'É. 246). Manière : Une exacte connoissance de la nature des lettres, et de la différente manière de les prononcer toutes (VIII, 84, Bourg. g. II, iv). Il y a manière de faire sentir aux auditeurs les beautés d'un ouvrage (II, ... Si je trouvois manière [93, Prec. ix). De vous le faire voir avec pleine lumière? (IV, Tart. 1341.) Vous tournez les choses d'une manière qu'il semble que vous avez raison (V, 89, D. Juan, I, 11). Et je vais de ce pas, en fort bonne manière, Vous faire de mon bien donation entière (IV, Tart. 1177). Priez-moi donc tous deux de la bonne manière, Et me dites chacun quel don vous me ferez (VI, Mélic. 110). (Je prétends) Reconnoître dans peu, de la bonne manière, Les soins... (I, Dép. a. 161). Je vous supplie de consulter de la bonne manière (V, 321, Am. méd. II, 11). D'une belle manière : voyez à BEAU (p. 124). J'ai calmé votre trouble avec cette lumière, Et la chose a passé d'une douce manière (II, D. Gara. 381). Et vous, qui lui donnez de si douce manière Votre main à baiser, la gentille bergère... (VI, Mélic. 474). Et vous auriez paru d'autre manière émue (IV, Tart. 1322). Riant en cent manières... (IV, 160, Pr. d'É. Interm. II, Argum.). Ma foi, je le tiens fou de toutes les manières (III, Éc. d. f. 195). J'en essayerai tant de toutes les manières, que quelque chose enfin nous pourra réussir (VI, 245, Sic. v). Plusieurs masques de toutes les manières... (VII, 336, Pourc. III, viii). Enfin je suis à vous de toutes les manières (V, Mis. 293). A tous égards. (Je)... suis homme fort rond de toutes les manières (1, Dép. a. 14). (La fresque veut) Qu'un peintre s'accommode à son impatience, La traite à sa manière... (İX, Val-de-Gr. 257). A sa manière à elle. D. Pèn. Holà! Seigneur François, cette façon de saluer n'est point d'usage en ce pays. ADR. C'est la manière de France (VI, 260, Sic. x1). Dans la manière grecque et dans le goût romain (IX, Val-de-Gr. 106). Je voudrois bien, pour voir, que, de votre manière, Vous en composassiez [des vers] sur la même matière (V, Mis. 427). Vous en verrez de ma manière [des portraits] qui ne vous déplairont pas (II, 82, Préc. 1x). Voy. FAÇON. C'est un bon bourgeois assez ridicule, comme vous voyez, dans toutes ses manières (VIII, 153, Bourg. g. III, xvi). Ct. V, Mis. 569; VI, Amph. 784. Leurs manières brusques [des maris] (III, 393, Impr. 1). Voilà comme les choses se traitent dans les belles manières (II, 63, Préc, IV). C'est un homme qui vient, avec douce manière, De la part de Monsieur Tartuffe... (IV, Tart. 1725). HARP. Sa physionomie? CLÉ. Toute honnête et pleine d'esprit. HARP. Son air et sa manière? (VII, 78, Av. I, iv.) (III, vi). Quand il faudra changer sa manière de vie (Éc. d. m. 116; cf. VI, 586, G. D. On s'y fait [à la cour] une manière d'esprit, qui... juge plus finement des choses que tout le savoir enrouillé des pédants (III, 355, Crit. v1). J'ai un certain valet... qui passe... pour une manière de bel esprit (II, 57, Préc. 1). Elle [la langue] lui cède [à l'air], et revient toujours,... faisant une manière de tremblement : RRA (VIII, 87, Bourg, g. II, iv). Vous n'allez entendre chanter que de la prose cadencée, ou des manières de vers libres (IX, 360, Mal. im. II, v). Ces manières d'intermèdes (III, 30, Fách. Avert.). Nous avons concerté ensemble une manière de stratagème... (V, 341, Am. med. III, In). Quatre femmes et quatre hommes armés à la grecque font ensemble une manière de jeu pour les armes (VII, 466, Am. magn. VI Interm.). Le théâtre est une grande salle en manière d'amphithéâtre... (VII, 464, Am. magn. VI Interm.). Une sérénade dont les paroles, chantées par trois voix en manière de dialogue, sont faites sur le sujet de... (VII, 236, Pourc. Ouvert.). Manigance : Le mari ne se doutera point de la manigance (VI, 514, G. D. I, 11; cf. I, Ét. 183; I, Dép. a. 782). Manne Toutes les hardes qui sont dans cette grande manne,... tu les vendras aux fripiers (VIII, 480, Scap. II, ví). Manquement: Quand on a failli, il n'est pas aisé de réparer le manquement et de rétablir ce qu'on a gâté (V, 328, Am. méd. II, v). Les bévues des politiques et les manquements des grands capitaines.... 56). Ce que je m'en vais lire... (V, Mis. 1355; cf. III, Éc. d. f. 1244). N'ai-je à craindre que le manquement de mémoire? (III, 390, Impr. 1.) Manquer: (Voir) Posséder par un autre un cœur qu'on a manqué (Dép. a. Manquer son coup (V, 114, D. Juan, II, 11); une fourbe (Í, Ét. 1093). Deux moments plus tard, je vous manquois encore (III, Fách. 624). Manquer, neutre Peut-être encor qu'avec toute sa suffisance, ... Votre esprit manquera dans quelque circonstance (Ét. 1304). Sera en défaut. Vous ne manquerez pas, sans doute, par le bec (III, Rem. au R. 89). Si vous apercevez que j'y manque d'un mot... (I, Ét. 487). Soupçonnez-moi de tout... plutôt que de manquer à ce que je vous dois (VII, 54, Av. I, 1; cf. VIII, 216, Bourg. g. Ballet; IX, F. sav. 525, 526). (Si votre père)... manque à l'union qu'il avoit arrêtée (IV, Tart. 629). J'en veux être [de votre repas]... Et manque au maréchal, à qui j'avois promis (III, Fách. 82). ... Cf. Manquer à sa PAROLE, à sa Foi. Quand ce stratagème à nos vœux manqueroit, Ce qu'il ne feroit pas, un autre le feroit (I, Ét. 425). Si cette aventure nous manque, nous trouverons mille autres voies pour arriver à notre but (V, 341, Am. méd. III, ш). MME JOURDAIN. Et votre père n'étoit-il pas marchand aussi bien que le mien? M. JOURD. Peste soit de la femme! Elle n'y a jamais manqué! (VIII, 144, Bourg. g. III, x11). M. JOURD. Je vous prie de venir demain.... M DE PHIL. Je n'y manquerai pas (VIII, 91, Bourg. g. II, 1v). Cf. VI, Amph. 809 : Qui t'a fait y manquer? On diroit qu'il est céans carême-prenant tous les jours; et dès le matin, de peur d'y manquer, on y entend des vacarmes de violons... (VIII, 102, Bourg. g. III, 1). De peur de manquer à l'habitude. Manquez un peu, manquez à le bien recevoir! (II, Sgan. 60.) Voy. VIII, 146, Bourg. g. III, x11; IX, F. sav. 606, 1360. Si tu manques à être racheté, il n'en faut accuser que le peu d'amitié d'un père (VIII, 480, Scap. II, vII). Si tu n'es pas, ne peux-tu pas être racheté. Ce qui a manqué à m'arriver, j'en ai rendu grâce à mon bon destin (VIII, 455, Scap. II, v). Cf. l'exemple précédent. Il ne manquera pas d'y faillir (VIII, 110, Bourg. g. III, ш: note). Voy. V, 132, 145, D. Juan, II, rv et III, n; VI, 95, Méd. m. 1. II, v; VI, 574, G. D. III, iv; VII, 405, Am. magn. I, v; VIII, 572, Escarb. 11. Les décisions de votre jugement... ne manquent point d'être suivies par le sentiment des plus délicats (VI, 355, Amph. Ép.). Un homme qui prie le Ciel tout le jour ne peut pas manquer d'être bien dans ses affaires (V, 145, D. Juan, III, 11; cf. VIII, 177, Bourg. g. IV, Iv; IX, F. sav. 921). Manse : Je fuis dans une manse (IX, 583, Bouts-rimés). Nom propre devenu nom d'une sorte de cabriolet. Voy. les Additions et corrections jointes au présent Lexique. Manteau : Voy. à JUPE. Le manteau de la nuit : VI, Amph. 859. Se faire un beau manteau de tout ce qu'on révère! (IV, Tart. 1886.) Combien crois-tu que j'en connoisse qui... se sont fait un bouclier du manteau de la religion...? (V, 194, D. Juan, V, 11.) Marâtre : Ah! nature marátre! (IV, 194, Pr. d'É. Interm. IV, 11.) [I, 1). m.l. MART. (à SGAN.]... Gueux, belître, fripon, maraud, voleur (VI, 41, Méd. PHILAM. [à MART.] ... Quoi! je vous vois, maraude? (IX, F. sav. 428.) Marbre Croit-il que vous soyez de marbre? (V, 313, Am. méd. I, 1v.) : : Marchand M. Dimanche, marchand (V, 77, D. Juan, Personnages; cf. V, 165; voy. VIII, 115, Bourg. g. ÌII, iv : note). Marchand qui perd ne peut rire (VI, 558, G. D. II, và : note). Encore un coup, mon père, il ne se peut rien de plus marchand que ce procédé (II, 63, Préc. Iv). Marchander : Il n'est pas de ces médecins qui marchandent les maladies: c'est un homme expéditif, expéditif, qui aime à dépêcher ses malades (VII, 263, Pourc. I, v note). Cf. IX, 128, l'avant-dernier vers du (Veux-tu dire? Voici,) [sonnet de Cotin. Sans marchander, de quoi te délier la langue (1, Dép. a. 285). Éraste menace Mascarille de son épée. Nous marchandons, mon frère et moi, à qui parlera le premier (VII, 76, Av. I, Iv note). Si j'étois en sa place, je n'y marchanderois pas (VI, 533, G. D. I, vi : note). On y voit venir du beau monde, qui ne marchande point à vous rendre tous les respects qu'on sauroit souhaiter (VIII, 572, Escarb. 11). Marchandise: Vous êtes orfèvre, Monsieur Josse, et votre conseil sent son homme qui a envie de se défaire de sa marchandise (V, 305, Am. méd. Ces gens qui, par une âme à l'intérêt soumise, [I, 1). Font de dévotion métier et marchandise (IV, Tart. 366). Le rebut de Madame est une marchandise Dont on auroit grand tort d'être si fort éprise (V, Mis. 1727). Marché Tout proche du marché (I, Dép. a. 164). De la place du marché. ... La potence mise au milieu du marché (I, Dép. a. 1108). Ça n'est pas bien de courir sur le marché des autres (V, 127, D. Juan, II, Nous pourrions avoir telles complexions, Que tous deux du marché nous nous repentirions (V, Mis. 284). (Je croyois) Qu'avec la comédie eût fini mon supplice; Mais comme si c'en eût été trop bon marché, Sur nouveaux frais mon homme à moi s'est attaché (III, Fách. 65). (IV). Ce n'est pas assez que le feu expie en public mon offense, j'en serois quitte à trop bon marche (IV, 389, Tart. 1o Plac.). Il n'y a rien à meilleur marché que le bel esprit maintenant (II, 57, Préc. 1) Éraste n'aura pas si bon marché de nous (I, Dép. a. 1539). : Marcher Retirons-nous d'ici, et je vous dirai en marchant ce que je sou- Mais je marche en tremblant à cet illustre emploi (II, D. Garc. 890). (815). On n'y sauroit marcher [dans vos vers] que sur de belles choses (F. sav. Mon Dieu! Madame, marchons là-dessus... avec beaucoup de retenue (VIII, 560, Escarb. 1). Ne nous hasardons sur ce terrain qu'avec... Tout marche par cabale et par pur intérêt (V, Mis. 1556). Toute approbation qui marche avant la sienne est un attentat sur ses lumières (III, 337, Crit. v). CLIM. Si tu veux me donner ton exemple, Bergère, Peut-être je le recevrai. CLOR. Si tu veux te résoudre à marcher la première, Possible que je te suivrai (VI, 604, Gr. Div. roy.). (L'espoir, il est vrai, nous soulage...) Mais, Philis, le triste avantage, Lorsque rien ne marche après lui (V, 462, Mis. Sonnet d'Oronte). Voy. Marcher à pas MESURES; marcher DROIT, de COMPAGNIE, sur les Pas de.... Marcher, substantivement : C'est un spectre : je le reconnois au marcher (V, Maréchal Messieurs les Maréchaux.... [201, D. Juan, V, v). Vous mandent de venir les trouver promptement (V, Mis. 751: note). Maréchaussée : UN GARDE de la maréchaussée de France (V, 441, Mis. Acteurs et V, 490: note 5). Marge: Je vous envoie Horace, Virgile, Térence, et Catulle, où vous verrez notés en marge tous les endroits qu'il [Trissotin] a pillés (IX, F. sav. avant le v. 1395). Mari Feu Monsieur mon mari (VIII, 571, Escarb. II: note). Renoncer au monde... et m'enterrer toute vive dans un mari (VI, 548, ... Pour mon mari, moi, mille fois je l'ai dit, [G. D. II, II: note). Je ne voudrois jamais prendre un homme d'esprit (ÌX, F. sav. 1663). Il y en a d'aucunes qui prennent des maris seulement pour se tirer de la contrainte de leurs parents (IX, 373, Mal. im. II, vi). Je lui commande absolument de se préparer à prendre le mari que je dis (IX, 304, Mal. im. I, v). [Le] fol entêtement de vous faire un mari (IX, F. sav. 86). |