 | French drama - 1787 - 360 pages
...Xes ombres pat trois fois ont obscurci les Cicux». Depuis que le sommeil n'est entré dans vos yeuxf Et le jour a trois fois chassé la nuit obscure » Depuis que votre corps languie sans nourriture. A qutl affreux dessein vous laissez-vous tenterî De quel droit sur vous-même... | |
 | Jean Racine - French drama - 1801 - 304 pages
...ombres par trois fois ont obscurci les cieux Depuis, que le sommeil n'est entré dans vos yeux ; Kl le jour a trois fois chassé la nuit obscure Depuis que votre corps lauguit sans nourriture. A quel affreux dessein vous laissez-vous tenter ? De quel droit sur vous-même... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...course? Quel charme ou quel poison en a tari la source? Les ombres par trois fois ont obscurci les citux, Depuis que le sommeil n'est entré dans vos yeux;...languit sans nourriture. A quel affreux dessein vous laissez- vous tenter? De quel droit sur vous-même osez vous attenter? Vous offensez les dieux auteurs... | |
 | Jean Racine - 1804 - 384 pages
...course? Quel charme ou quel poison en a tari la source ? Les ombres par trois fois ont obscurci les cieux Depuis que le sommeil n'est entré dans vos yeux ;...nourriture. A quel affreux dessein vous laissez-vous tenter (7) t De quel droit sur vous-même osez-vous attenter t ! Vous offensez les dieux auteurs de votre... | |
 | Jean Racine - 1805 - 348 pages
...entré dans vos veut ; Et le jour a trois lois chassé la nuit obscure Depuis que votre corps langnit sans nourriture. A quel affreux dessein vous laissez-vous...à qui la foi vous lie ; Vous trahissez enfin vos enfans malheureux , Que vous précipitez sous nn joug rigoureux. Songez mi'un même jour leur ravira... | |
 | Gabriel-Henri Gaillard - French essays - 1806 - 486 pages
...si l'on réduisait ces deux riches périphrases , Les ombres par trois fois ont obscurci les cieux Depuis que le sommeil n'est entré dans vos yeux ,...obscure Depuis que votre corps languit sans nourriture , à ces mots qui en expriment fidellement le sens : Vous nave^ ni dormi ni mangé depuis trois jours.... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - 292 pages
...Les omLres par trois fois ont obscurci les cieux Depuis que le sommeil n'est entré dans vos yeux J Et le jour a trois fois chassé la nuit obscure Depuis..., De quel droit sur vous-même osez-vous attenter î Vous offensez les dieux auteurs de votre vie; .. é - , r . C m - *• " é é Vous trahissez l'époux... | |
 | Antoine de Rivarol - 1808 - 396 pages
...à Phèdre : : Les ombres par trois fois ont obscurci les cieur Depuis que le sommeil n'est «ntré dans vos yeux; Et le jour a trois fois chassé la...obscure Depuis que votre corps languit sans nourriture. On pourrait citer plusieurs exemples aussi frappants de la difficulté du style tragique , opposés... | |
 | 1808 - 468 pages
...Qu'Qïnone eût dit à Phèdre : II ya trois jours i/ue vous n'avez bu ni mangé; cela seroit ignoble : Et le jour a trois fois chassé la nuit obscure, Depuis que votre corps languit sans nourriture. Voilà comment la môme idée est annoblie par un détour : c'est le besoin qui a inventé la circonlocution.... | |
 | Jean Racine - Theater - 1810 - 418 pages
...poison eu a tari la source? Les ombres par trois fois ont obscurci les cieux Depuis que le sommeil n'esf entré dans vos yeux; Et le jour a trois fois chassé...tenter? De quel droit sur vous-même osez-vous attenter ?i Vous offensez les dieux auteurs de votre vie ; Vous trahissez l'époux à qui la foi vous lie ;... | |
| |
Les ombres par trois fois ont obscurci les cieux Depuis que le sommeil n'est entré dans vos yeux ; Et le jour a trois fois chassé la nuit obscure Depuis que votre corps languit sans nourriture. 
