Dictionnaire des metaphores françaises: extraites des meilleurs auteurs dans le style soutenu et le style familier |
From inside the book
Results 1-5 of 28
Page vii
... le comporte ; il ne faut pas qu'elles donnent au style une sorte d'enflure , ni qu'elles lui ôtent la dignité qu'il doit avoir . Il y a des métaphores permises , belles même en poésie , et qui , en prose , paraîtraient vij.
... le comporte ; il ne faut pas qu'elles donnent au style une sorte d'enflure , ni qu'elles lui ôtent la dignité qu'il doit avoir . Il y a des métaphores permises , belles même en poésie , et qui , en prose , paraîtraient vij.
Page viii
... un objet , un auteur doit s'étudier à ne pas exciter le dé- goût par ses allusions . Cicéron blâme un orateur de son temps d'avoir appelé son adversaire le fumier du palais Stercus curiæ . La ressemblance , dit - il , viij.
... un objet , un auteur doit s'étudier à ne pas exciter le dé- goût par ses allusions . Cicéron blâme un orateur de son temps d'avoir appelé son adversaire le fumier du palais Stercus curiæ . La ressemblance , dit - il , viij.
Page ix
... doit point être admise . En quatrième lieu , il faut faire attention , dans l'emploi des métaphores , à ne point mêler le langage propre et le langage figuré , à ne composer jamais une période de manière qu'une partie doive être prise ...
... doit point être admise . En quatrième lieu , il faut faire attention , dans l'emploi des métaphores , à ne point mêler le langage propre et le langage figuré , à ne composer jamais une période de manière qu'une partie doive être prise ...
Page xiii
... . Leur goût pour les ornemens du style les entraîne , et s'ils trou- vent une figure qui leur plaise , ils ne peuvent se résoudre à l'abandonner ; ainsi , en parlant de la méditation , on ne doit pas la présenter mé- xiij.
... . Leur goût pour les ornemens du style les entraîne , et s'ils trou- vent une figure qui leur plaise , ils ne peuvent se résoudre à l'abandonner ; ainsi , en parlant de la méditation , on ne doit pas la présenter mé- xiij.
Page xiv
... doit pas la présenter mé- taphoriquement , comme un remède évacuant qui peut être utile à un écrivain . Ces avertissemens méritent l'attention parti- culière des jeunes littérateurs , qui sont sujets à se laisser éblouir par un style ...
... doit pas la présenter mé- taphoriquement , comme un remède évacuant qui peut être utile à un écrivain . Ces avertissemens méritent l'attention parti- culière des jeunes littérateurs , qui sont sujets à se laisser éblouir par un style ...
Other editions - View all
Dictionnaire Des Metaphores Françaises: Extraites Des Meilleurs Auteurs Dans ... A. Varinot No preview available - 2022 |
Dictionnaire des Metaphores Françaises: Extraites des Meilleurs Auteurs ... A. Varinot No preview available - 2018 |
Common terms and phrases
airs âme astres Atrée Barthélemy beauté Bernardin de Saint-Pierre Bernardin de St.-Pierre Boileau bondir Bossuet brillant Buffon céleste César charme Chateaubriand choses Cicéron ciel cieux cœur Colardeau colore Corneille couleurs courroux Crébillon Delille Démosthène dévore Diderot Dieu dieux discours douce doux eaux enfans Eschyle esprit éternel Fénélon figure fille fleurs flots Fontaine Fontenelle force fortune front fureur génie Gilbert glace gloire goût hommes humain idées J. J. Rousseau J'ai jamais Jésus-Christ jour l'âme l'aurore l'esprit l'homme l'imagination l'onde l'univers Labruyère langage langue Lebrun lumière main malheur Massillon métaphores mille Mme de Sévigné Molière monde Montaigne mort mouvemens nations nature orages parole Pascal passions pensée peuple philosophie plaisir plaisirs Pompée qu'un quelquefois Quintilien Racine raison Raynal rayons regards Regnard rien Rivarol rois romain sais sang secret sentimens sentiment seul siècles soleil sort souvent style tantôt tempête terre tête Thomas Traduit tyrans verdure vérité vertu visage vois voix Voltaire yeux
Popular passages
Page 141 - Ce commerce honteux de semblants d'amitié. Je veux que l'on soit homme, et qu'en toute rencontre Le fond de notre cœur dans nos discours se montre ; Que ce soit lui qui parle, et que nos sentiments Ne se masquent jamais sous de vains compliments.
Page 14 - Il est des nœuds secrets, il est des sympathies Dont par le doux rapport les âmes assorties S'attachent l'une à l'autre et se laissent piquer Par ces je ne sais quoi qu'on ne peut expliquer.
Page 157 - Au lieu de déplorer la mort des autres, grand prince, dorénavant je veux apprendre de vous à rendre la mienne sainte. Heureux, si averti par ces cheveux blancs du compte que je dois rendre de mon administration, je réserve au troupeau que je dois nourrir de la parole de vie, les restes d'une voix qui tombe et d'une ardeur qui s'éteint!
Page 42 - C'est de là que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux, Et, par les traits divers de figures tracées, Donner de la couleur et du corps aux pensées.
Page 17 - Confonds dans ses conseils une reine cruelle. Daigne, daigne, mon Dieu, sur Mathan et sur elle Répandre cet esprit d'imprudence et d'erreur, De la chute des rois funeste avant-coureur!
Page 104 - ... sont les voiles qui poussent le vaisseau vivant, navire et pilote à la fois. Fier de sa noblesse, jaloux de sa beauté, le cygne semble faire parade de tous ses avantages; il a l'air de chercher à recueillir des suffrages, à captiver les regards; et il les captive en effet, soit que, voguant en troupe, on voie de loin , au milieu des grandes eaux , cingler la flotte ailée, soit que, s'en détachant et s'approchant du rivage aux signaux qui l'appellent, il vienne se faire admirer de plus près...
Page vii - La raison outragée enfin ouvrit les yeux, La chassa pour jamais des discours sérieux, Et, dans tous ces écrits la déclarant infâme, Par grâce lui laissa l'entrée en l'épigramme, Pourvu que sa finesse, éclatant à propos, Roulât sur la pensée et non pas sur les mots.
Page 152 - En voyant l'aveuglement et la misère de l'homme, en regardant tout l'univers muet, et l'homme sans lumière, abandonné à luimême, et comme égaré dans ce recoin de l'univers, sans savoir qui l'ya mis, ce qu'il y est venu faire, ce qu'il deviendra en mourant...
Page 103 - II faut que sur le trône un roi soit élevé, Qui se souvienne un jour qu'au rang de ses ancêtres, Dieu l'a fait remonter par la main de ses prêtres, L'a tiré par leurs mains de l'oubli du tombeau , Et de David éteint rallumé le flambeau.
Page 118 - N'imposent qu'à des gens qui ne sont point d'ici. On sait que ce pied plat, digne qu'on le confonde, Par de sales emplois s'est poussé dans le monde, Et que par eux son sort, de splendeur revêtu, Fait gronder le mérite et rougir la vertu.