 | Carl Daub - 1818 - 532 pages
...er, nach demMuster seines Ringes, Zwey andere bestellt, und weder Kosten Noch Mühe sparen heißt, sie jenem gleich. Vollkommen gleich zu machen. Das...unterscheiden. Froh und freudig ruft Er seine Söhne, jeden insbesondre; Giebt jedem insbesondre seinen Segen , — Und seinen Ring, — und stirbt« Ia, es wird... | |
 | German poetry - 1829 - 454 pages
...er, nach dem Mustek seines Ringes, zwei andere bestellk, und weder Hosten noch Mühe sparen heißt, sie jenem gleich, vollkommen gleich zu machen. Das gelingt dem Künstler. Da er ihm die Ringe bringk, kann selbst der Vater seinen Musterring nicht unterscheiden. Froh und freudig rufk er seine... | |
 | Daniel Boileau - German language - 1837 - 268 pages
...Was zu ihun ? Er sendet insgeheim zu einem Künstler, Bei dem er, nach dem Muster seines Ringes Zwei andere bestellt, und weder Kosten Noch Mühe sparen...zu machen. Das gelingt Dem Künstler. Da er ihm die ihm Ringe bringt, Kann selhst der Vater seinen Musterring Nicht unterscheiden. Froh und freudig ruft... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1838 - 588 pages
...er, nach dem Muster seines Ringes, Zwey andere bestellt, und weder Kosten Noch Mühe sparen heißt, sie jenem gleich, Vollkommen gleich zu machen. Das...bringt, Kann selbst der Vater seinen Musterring Nicht untelscheideii. Froh und freudig ruft Er seine Söhne, jeden ins besondre; Giebt jedem ins besondre... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1838 - 598 pages
...Nathan. Denn seht! Ich habe selbst Wohl einen Staufen ehedem gekannt, Der Conrad hieß. Dem Kunstler. Da er ihm die Ringe bringt, Kann selbst der Vater seinen Musterring Nicht nnterscheiden. Froh und freudig ruft Er seine Söhne, jeden ins besondre; Giebt jedem ins besondre... | |
 | Oskar Ludwig Bernhard Wolff - German literature - 1840 - 960 pages
...er, nach dem Muster seines Ringes, Zwei andere bestellt, und weder Kosten Noch Mühe sparen heißt, sie jenem gleich, Vollkommen gleich zu machen. Das...gelingt Dem Künstler. Da er ihm die Ringe bringt, Kann ftlbst der Vater seinen Mustcrring Nicht unterscheiden. Froh und freudig ruft Er seine Sohne, jeden... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1841 - 1094 pages
...und weder Kosten Noch Mühe sparen heißt , sie jenem gleich , Vollkommen gleich z» mache». Da« gelingt Dem Künstler. Da er ihm die Ringe bringt,...Musterring Nicht unterscheiden. Froh und freudig ruft Er sein» Söhne, jeden insbesondre; Giebt jedem inibesondre seinen Segen . — lind seinen Ring, —... | |
 | Friedrich August Pischon - German literature - 1845 - 784 pages
...bestellt, «nd weder Kosten Noch Mühe sparen heißt, sie jenem gleich, Vollkommen gleich zu macheu. Das gelingt Dem Künstler. Da er ihm die Ringe bringt,...freudig ruft Er seine Söhne, jeden ins besondre; Gicbt jede», ins besondre feinen Seegen, — Und seinen Ring, — und stirbt. — Du hörst doch,... | |
 | Friedrich August Pischon - German literature - 1845 - 780 pages
...>,»d weder Kosten Noch Mühe sparen heißt, sie jcoem gleich, Vollkomme» gleich zn mache». Da« gelingt Dem Künstler. Da er ihm die Ringe bringt, Kann selbst der Vater seinen Musterring Nicht unterscheide». Froh und freudig ruft Er seine Söhne, jeden ins besondre; Giebt jedem ins besondre... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1853 - 474 pages
...er, nach dem Muster seines Ringes, Zwei andere bestellt, und weder Kosten Noch Mühe sparen heißt, sie jenem gleich Vollkommen gleich zu machen. Das...unterscheiden. Froh und freudig ruft Er seine Söhne, jeden insbesondre; Giebl jedem insbesondre seinen Segen, — Und seinen Ring, — und stirbt. — Du hörst... | |
| |
Er sendet in geheim zu einem Künstler, Bei dem er nach dem Muster seines Ringes Zwei andere bestellt und weder Kosten Noch Mühe sparen heißt, sie jenem gleich, Vollkommen gleich zu machen. Das gelingt Dem Künstler. Da er ihm die Ringe bringt, Kann... 
