Les caractères de La Bruyère. [With] Les caractères de Théophraste, tr. par La Bruyère, avec des additions et des notes nouv. par J.G. Schweighæuser, Volume 3 |
From inside the book
Results 1-5 of 22
Page 71
... Vatican ajoute , « dans une source . » Cette ablution étoit le symbole d'une purification morale ; le laurier dont il est question dans la suite de la phrase passoit pour écarter tous les malheurs de celui qui portoit sur soi quelque ...
... Vatican ajoute , « dans une source . » Cette ablution étoit le symbole d'une purification morale ; le laurier dont il est question dans la suite de la phrase passoit pour écarter tous les malheurs de celui qui portoit sur soi quelque ...
Page 72
... ajouter << sort du temple , » il falloit traduire sim- plement , après s'être aspergé d'eau sacrée , etc. 4 Le manuscrit du Vatican porte : « < Voit - il un ser- » pent dans sa maison ; si c'est un PARÉIAS , il invoque Bac- » chus ; si ...
... ajouter << sort du temple , » il falloit traduire sim- plement , après s'être aspergé d'eau sacrée , etc. 4 Le manuscrit du Vatican porte : « < Voit - il un ser- » pent dans sa maison ; si c'est un PARÉIAS , il invoque Bac- » chus ; si ...
Page 73
... Vatican ajoute , « En disant qu'Hé- cate y a exercé une influence maligne ; » et continue , « Si >> en marchant il voit une chouette , il en est effrayé , et >> n'ose continuer son chemin qu'après avoir prononcé ces » mots , QUE MINERVE ...
... Vatican ajoute , « En disant qu'Hé- cate y a exercé une influence maligne ; » et continue , « Si >> en marchant il voit une chouette , il en est effrayé , et >> n'ose continuer son chemin qu'après avoir prononcé ces » mots , QUE MINERVE ...
Page 77
... Vatican ajoute ici une phrase dé- fectueuse , que , d'après une explication du citoyen Coray , appuyée sur les usages actuels de la Grèce , il faut en- tendre , « Il va quelquefois s'asperger d'eau de mer ; et si » alors quelqu'un le ...
... Vatican ajoute ici une phrase dé- fectueuse , que , d'après une explication du citoyen Coray , appuyée sur les usages actuels de la Grèce , il faut en- tendre , « Il va quelquefois s'asperger d'eau de mer ; et si » alors quelqu'un le ...
Page 79
... Vatican corrigé par Schneider , « une dis- » position à blâmer ce qui vous est donné avec bonté , » 2 C'a été la coutume des Juifs et d'autres peuples orientaux , des Grecs et des Romains . LA BRUYERE . Il fal- loit ajouter , << dans ...
... Vatican corrigé par Schneider , « une dis- » position à blâmer ce qui vous est donné avec bonté , » 2 C'a été la coutume des Juifs et d'autres peuples orientaux , des Grecs et des Romains . LA BRUYERE . Il fal- loit ajouter , << dans ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
additions affaires amis anciens Aristote Athènes Athéniens attique auteur avoient avoit Bacchus Barthelemy BRUYERE C'étoit caractères de Théophraste Casaubon célèbre Cérès choses Cicéron ciple citoyen Coray citoyen Visconti connoître correction d'après d'Aristote Démosthène dépense desirs devoit dieux différentes Diogène Laërce Dion Dion Chrysostome dire disciples discours dit-il divinité donne drachme Duport enfants ensuite esclave étoient étoit faisoient faisoit femmes festin fête flatteur foible gens grec dit seulement grec porte homme j'ai jeune Anacharsis jour l'argent Lesbos Littéralement livre maison manière manuscrit du Vatican manuscrits Ménandre mœurs monnoie morale morceau n'avoit néoménie obole ordinaire ouvrage palestre parle paroissent paroît passage Pausanias personnes philosophe phrase premier publiques repas rien s'il satire savants Schneider segm seroit servir sorte suite suivant sur-tout table temple texte Théo Théophraste tion traduction traduire trait trouve usage valet Vatican ajoute Vénus vertu viandes vices Voyage du jeune Voyez chap Voyez le Voyage Voyez les notes
Popular passages
Page xxxvii - Caractères, il est tout différent des deux autres que je viens de toucher; moins sublime que le premier, et moins délicat que le second il ne tend qu'à rendre l'homme raisonnable, mais par des voies simples et communes, et en l'examinant indifféremment, sans beaucoup de méthode, et selon que les divers chapitres y conduisent...
Page 33 - S'il échappe à quelqu'un de dire, je m'en vais, celui-ci se met à le suivre, et il ne l'abandonne point qu'il ne l'ait remis jusque dans sa maison.