...qui les cultivent , qu'une utilité paflagerc ; que l'exiftence d'une forte de languef fcientifique, la même chez toutes les nations, tandis que le peuple de chacune d'elles ei* parleroit une différente, y eût féparé les hommes en deux clafles , eût perpétué dans le...

...de temps dans l'étude de plus de langues différentes. Nous montrerons que s'il étoit impossible de faire du latin une langue vulgaire, commune à...nations, tandis que le peuple de chacune d'elles en parleroit une différente, y eût séparé les hommes en deux classes, eût perpétué dans le peuple...

...de temps dans l'étude de plus de langues différentes. Nous montrerons que s'il étoit impossible de faire du latin une langue vulgaire, commune à...nations , tandis que le peuple de chacune d'elles en parleroit une différente, y eût séparé les hommes en deux classes , eût perpétué dans le peuple...

...de temps dans l'étude de plus de langues différentes. Nous montrerons que s'il était impossible de faire du latin une langue vulgaire , commune à l'Europe entière, la conservation de l'usage d'éciiie en latin sur les sciences , n'eût eu pour ceux qui les cultivent , qu'une utilité passagère...

...traduite de l'anglaU, par J.-A. liurlioii. (2) Nous montrerons, dit Condorcet, que s'il etait impossible de faire du latin une langue "vulgaire, commune à...scientifique, la même chez toutes les nations, tandis quele peuple de chacune d'elles en parlerait une .gaire dans les compositions écrites , et en mettant...

...son point de vue philosophique : « L'existence d'une sorte de langue scien« tifique , at-il dit , la même chez toutes « les nations , tandis que le peuple de « chacune d'elles en parlerait une diffé« rente , y eût séparé les hommes en « deux classes , eût perpétué dans le « peuple...

...plus de temps dans l'e'tude de plus de langues diffe'rentes. Nous montrerons que s'il etoir impossible de faire du latin une langue vulgaire , commune à l'Europe entière, la conservation de l'usage d'e'crire en latin sur les sciences , n'eut eu pour ceux qui les cultivent , qu'une utilite' passagère...

...était impossible de faire du latin(291) une langue vulgaire commune à l'Europe entière, [456 v] la conservation de l'usage d'écrire en latin sur...séparé les hommes en deux classes, eût perpétué dans(292) le peuple les préjugés et les erreurs, eût mis un éternel obstacle à la véritable égalité(293),...