 | Dante Alighieri - 1752 - 684 pages
....pianto, e fanguinofa bava. Da ogni bocca dirompea co' denti -.19 Un peccatore a guifa di maciulla, Si che tre ne facea così dolenti . A quel dinanzi il mordere era nulla io Vcrfo '1 graffiar, che tal volta la fchiena Rimanea della peUe tutta brulla. Quell' anima lafsù,... | |
 | Dante Alighieri - 1757 - 564 pages
...menti Gocciava 1 pianto, e fanguinofa bava. 55 Da ogni bocca "dirompea, co' denti, Un peccatore a guifa di "maciulla, Sì che tre ne facea così dolenti. A quel dinanzi il "mordere era nulla, ''Verfo 1 graffiar, che tal volta la fchiena 60 Rimanea della pelle tutta "brulla. Queir anima lafsìi... | |
 | Dante Alighieri - 1784 - 404 pages
...tutto s' aggelava : Con sei occhj piangeva , e per tre m?nti Gocciava '1 pianto e sanguinosa bava . Da ogni bocca dirompea co' denti Un peccatore a guisa...dolenti . A quel dinanzi il mordere era nulla , Verso 'I graffiar , che tal volta la schiena Riraanea de la pelle tutta brulla . Quell'anima là su ch'ha... | |
 | Dante Alighieri - 1788 - 566 pages
..., e per tre menti Gocciava'l pianto e sanguinosa bava. Da ogni bocca dirompea co' denti Un peccator a guisa di maciulla, Sì che tre ne facea così dolenti. A quel dinanzi il morder era nulla Verso'l graffiar : che tal volta la schiena Rimanea de la pelle tutta brulla. Quell'anima... | |
 | Dante Alighieri - 1791 - 586 pages
...peccatore . (a) Vedi I nf.xiv. 117. e quella nota . (i>) Segnati 610. e 1217. ^ 55 Da ogni bocca clirornpea co' denti Un peccatore a guisa di maciulla, Sì che tre ne facea così doleriti. 58 A quel dinanzi il mordere era nulla Verso '1 graffiar , che tal volta la schiena Riinanea... | |
 | Italian literature - 1797 - 538 pages
...piangeva, e per tre menti Gocciava 'l pianto, e sanguinosa bava. Da ogni bocca dirompea co' denti 910 Un peccatore a guisa di maciulla, Sì che tre ne facea...dinanzi il mordere era nulla, Verso 'l graffiar, che tal volta la schiena Rimanea della pelle tutta brulla. Quell' anima lassù, ch' ha maggior pena, Disse... | |
 | Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - 402 pages
...per tre ménti Gocciava '1 pianto e sanguinosa bava . t)a ogni bocca dirorhpea co' denti Un peccarore a guisa di maciulla, Sì che tre ne facea così dolenti. A quel dinanzi il mordere era nulla , Verso '1 graffiar, che tal volta la schiena khnanea de la pelle tutta brulla t Quell'anima là su ch'ha maggior... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 404 pages
...tutto s'aggelava: Con sei occhi piangeva, e per tre menti Gocciava '1 pianto , e sanguinosa bava . Da ogni bocca dirompea co' denti Un peccatore a guisa...dolenti. A quel dinanzi il mordere era nulla Verso '1 graffiar, che tal volta la schiena llimanea della pelle tutta brulla. 60 I j;mj>ii«'i«ii«ia avsaii... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 410 pages
...Cocito tutto s'aggelava: Con sei occhi piangeva, e per tre menti Gocciava 'l pianto, e sanguinosa bava. Da ogni bocca dirompea co' denti Un peccatore a guisa di maciulla, Sì che tre ne facea cosi dolenti. A quel dinanzi il mordere era nulla Verso 'l graffiar, che tal volta la schiena Rimanea... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 376 pages
...e sanguinosa bava. . XXXIv. v. 55 - S4Da opni bocca dirompea co' Un peccatore a guisa di macinlla , Sì .che tre ne facea così dolenti. A quel dinanzi il mordere era nulla , Versq'1 graffiar, che tal volta la schiena Rimanea della p, Ile tutta brulla. Quell'anima lassù... | |
| |
Da ogni bocca dirompea co' denti un peccatore, a guisa di maciulla, sì che tre ne facea così dolenti. A quel dinanzi il mordere era nulla verso '1 graffiar, che tal volta la schiena rimanea della pelle tutta brulla. 
