Je lui rappelai alors cette maxime de Sénèque : «La teinte légère d'un enduit extérieur n'en impose qu'à peu de gens ; la vérité, de quelque côté qu'on la regarde, est toujours la même; la fausseté n'a pas de consistance ; le mensonge est... Oeuvres de Séneque le philosophe - Page 483by Lucius Annaeus Seneca - 1794Full view - About this book
| Jacques André Naigeon - 1782 - 620 pages
...partialité. L XVI I I. i L'HYPOCRISIE fert peu; la teinte légere d'un enduit extérieur n'en impofe qu'à peu de gens. La vérité, de quelque côté qu'on la regarde , eft toujours lamêmc. La faufseté n'a pas de confiftance ; le menfonge eft tranfparent; avec de... | |
| de La Gorse - France - 1805 - 434 pages
...elle aimait tant à se rappeler cet aphorisme d'un ancien : « L'hy« pocrisie sert peu ; la teinte d'un enduit « extérieur n'en impose qu'à peu de...qu'on la • regarde , est toujours la même ; la faus« seté n'a nulle consistance ; le mensonge « est transparent , avec de l'attention on •«... | |
| Marie-Anne Adélaide Le Normand - France - 1820 - 576 pages
....Te lui rappelai alors cette maxime de Sénèque : « La teinte légère d'un enduit exté» rieur n'en impose qu'à peu de gens; la vérité, » de quelque côté qu'on la regarde , est tou» jours la même ; la fausseté n'a pas de con» sistance; le mensonge est transparent : avec »... | |
| Marie-Anne Adélaide Le Normand - Belgium - 1822 - 436 pages
...mais avant de prononcer mon arrêt, vous voudrez bien vous rappeler cette sentence de Sénèque : « La teinte légère d'un enduit extérieur n'en impose...vérité , de quelque côté qu'on la regarde, est tou* L'inimitable Talma. . jours la même; la fausseté n'a pas de consistance, le mensonge » est... | |
| Marie-Anne Adélaide Le Normand - Belgium - 1822 - 436 pages
...mais avant de prononcer mon arrêt, vous voudrez bien vous rappeler cette sentence de Sénèque : « La teinte légère d'un enduit extérieur n'en impose...La vérité , de quelque côté qu'on la regarde, eut tou* L'inimitable Talma. > jours la même; la fausseté n'a pas de consistance, le mensonge > est... | |
| Marie-Anne Adélaide Le Normand - France - 1827 - 498 pages
...et je préfere le premier rôle au second. » Je lui rappelai alors cette maxime de Sénèque : « La teinte légère d'un enduit extérieur n'en impose...est transparent : avec de l'attention on peut voir à travers. » « Sénèque pouvait avoir raison , répondit - il avec chaleur ; mais Sénèque eût... | |
| 1834 - 544 pages
...dissimulation ne sert de rien; la teinte légère d'un enduit extérieur ne trompe que peu de monde : la vérité, de quelque côté qu'on la regarde , est toujours la même. Les faux-semblans n'ont point de consistance; le mensonge est transparent; avec un peu d'attention... | |
| Bescherelle (M., Louis Nicolas) - French language - 1871 - 898 pages
...travers. (BARTHÉLÉMY.) Le mensonge est transparent; avec de l'attention, on peut voir au travers; mais la vérité, de quelque côté qu'on la regarde, est toujours la même. (l'BNSBK DE SÉKEQUE.) EXERCICE PBRASÉOLOGIQVJS. A traren la forêt A trartri In TÏtrti. Au trrrers... | |
| |