Il s'approcha de Virginie avec respect: nous le vîmes se jeter à ses genoux, et s'efforcer même de lui ôter ses habits; mais elle, le repoussant avec dignité, détourna de lui sa vue. On entendit aussitôt ces cris redoublés des spectateurs: ,,Sauvez-la!... Études historiques et littéraires - Page 267by Cuvillier-Fleury (M., Alfred-Auguste) - 1854Full view - About this book
| ST. GILES OXFORD - 1788 - 636 pages
...On entendit! aussitôt ces cris redoublés des- spectateurs1: « Sau-> « vez-la .', sauvez^la ; ire la quittez pas.» Mais dans ce moment , Une montagne d'eau d'une effroyable > grandeur • is^nt gouflfm' entre l'Ile dlAmbreiet^'la fcôte , et s;avanca en rugissant vers le vaisseau qù'elre... | |
| Henri Bernardin de Saint-Pierre - 1789 - 346 pages
...repaàssic PAUL ET VIRGINIE. sant avec dignité , détourna de lui sa vue. On entendit aussi -tôt ces cris redoublés .des spectateurs : « Sauvez-la,..., s'engouffra entre l'île d'Ambre et la côte, et s'avanca en rugissant veYs le vaisseau , qu'elle menaçoit clé ses flancs noirs et de ses sommets... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - Mauritius - 1789 - 272 pages
...lui fa vue. On entendit auflitôt ces cris redoublés des fpectateurs : « Sauvez-la , 3, fauvez-la ; ne la quittez pas. » Mais dans ce moment , une montagne...effroyable grandeur s'engouffra entre l'île d'Ambre & la côte , & s'avança en rugi/Tant vers le vaiflèau , qu'elle menaçoit de fes flancs noirs & de... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - 1789 - 268 pages
...spectateurs: « Sauvez» la , sauvez-la ; ne la quittez pas ». Mais dans ce moment , une monfagne d'eau d'une effroyable grandeur s'engouffra entre l'île d'Ambre et la côte , et s'avanca en rugissant vers le vaisseau qu'elle menaçoit de ses flancs noirs et de ses sommets écnmans.... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - French literature - 1792 - 160 pages
...fa vue. On entendit auffi-tôt ces cris redoublés des fpectateurs : » Sauvez-la , faùvez-la ; tie la quittez pas ". Mais dans ce moment , une montagne...d'eau d'une effroyable grandeur s'engouffra entre l'iflc d'Ai:.l>:c & la côte, & s'avança en ruglflant vers le vaiffeau qu'elle menaçoit de fes flancs... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - 1795 - 456 pages
...lui sa vue. On entendit aussitôt ces cris redoublés des spectateurs : « Sauvez« la , sauvez- la ; ne la quittez pas. » Mais dans ce moment, une montagne...d'une effroyable grandeur s'engouffra entre l'île dJAmbre et la côte, et s'avança en rugissant vers le vaisseau qu'elle menaçait de ses flancs noirs... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - Natural history - 1797 - 464 pages
...détourna de lui sa vue. On entendit aussitôt ces cris redoublés des spectateurs : « Sauvez« la , sauvez-la ; ne la quittez pas. » Mais dans ce moment,...montagne d'eau d'une effroyable grandeur s'engouffra en trel'îte d'Ambre et la côtevet s'avança en rugissant vers le vaisseau qu'elle menaçait de ses... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - Mauritius - 1797 - 202 pages
...lui sa vue. On entendit aussitôt ces cris redoublés des spectateurs: " Sauvez-la, sauw Teri-la ; ne la quittez pas." Mais dans ce moment, une montagne d'eau d'une effroyable grandeur s'engonffra entre l'Isle d'Ambre & la côte, & s'avança en rugissant vers le vaisseau qu'elle menaçoit... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - French fiction - 1819 - 272 pages
...s'efforcer même de lui ôter ses habits ; mais elle, le repoussant avec dignité, détourna de lui sa vue. On entendit aussitôt ces cris redoublés des spectateurs...entre l'île d'Ambre et la côte, et s'avança en ru^ gissant vers le vaisseau, qu'elle menaçoit de ses flancs noirs et de ses sommets ccumants, A cette... | |
| Nicholas Marcellus Hentz - 1833 - 282 pages
...s'efforcer môme de lui ôter ses habits ; mais elle, le repoussant avec dignité, détourna de lui sa vue. On entendit aussitôt ces cris redoublés des spectateurs:...d'eau d'une effroyable grandeur s'engouffra entre l'Ile d'Ambre et la côte, et s'avança en rugissant vers le vaisseau, qu'elle menaçoit de ses flancs... | |
| |