 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1700 - 574 pages
...toujous un plus fot qui l'admire; CHANT II_ TELLE qu'une Bergère , au plus beau iourd» Fête , De fuperbes Rubis ne charge point fa tête , Et fans mêler à l'or l'éclat des Diaraans, Cueille en un champ voiim fes plus beaux ornemens : Terle , aimable en fon air, ma& humMe... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1735 - 520 pages
...tjs-i convient « chaque tffricc on particulier. TELLE qu'une Bergère, au plus beau jour de Fête, De fuperbes Rubis ne charge point fa tête , Et fans mêler à l'or l'éclat des Diamans , Cueille en un champ voifin fes plus beaux ornemens : y Telle , aimable en fon air , mais humble dans fort ftile,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French poetry - 1737 - 540 pages
...un plus Sot qui l'admire, CHANT IL TE LLE qu'une Bergère , au plus beau jour dis Fête, De Cuperbes Rubis ne charge point fa tête, Et fans mêler à l'or l'éclat des Diamans , Ciëille en un champ voifin fes plus beauxornemensr Telle , aimable en fon air , mais humble dans... | |
 | Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d') - Literature - 1744 - 396 pages
...regles poui l'églogue dans fon art poetique, dit : Telle qu'une bergere, au plus beau jour de fête, De fuperbes rubis ne charge point fa tête, Et fans mêler à l'or l'éclat des diamans , Cele en un champ voifin fes plus beaux ornemens; Tel aimable en fon air, mais fimple dans fon ftyle,... | |
 | Jacques Lacombe - Aesthetics - 1761 - 420 pages
..., à exprimer des plaintes amoureufes , à * Telle qu'une Bergère , au plus beau jour de fête, De fuperbes rubis ne charge point fa tête , Et fans mêler à l'or l'éclat des Diamans , Cueille en un champ voifîn fes plus beaux ornemens ; . , . Telle , aimable en fon air , mais humble dans fon... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French literature - 1767 - 386 pages
...miens. Despreaux, que pour m parler de ^^jMyvè£^>è£^^^ ELLE qu'une Bergère, au plus beau jour de De fuperbes Rubis ne charge point fa tête, Et fans mêler à l'or l'éclat des Diamans, Cueille en un champ voifin fes plus beaux ornemens i 5 Telle, aimable en fon air, mais humble dans fon ftile... | |
 | Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d') - Humanities - 1767 - 676 pages
...pour l'Edogue dans fon art poétique, dit, .Telle, qu' une bergère au plus beau jour de fête, De fuperbes rubis ne charge point fa tête, Et fans mêler à l'or, l'éclat des Diamans, Cueille en un champ voifm, fes plus beaux ornemens: Telle aimable en fon air, mais funple dans fon ftile, Doit... | |
 | François Sabbathier - Classical dictionaries - 1768 - 612 pages
...dans les penfées , ni dans les expreffions. Telle qu'une bergère aux plus beaux jours de fête , De fuperbes rubis ne charge point fa tête , Et fans mêler à l'or l'éclat des diamans , Cueille en un champ voißn fes plus beaux ornemens. Telle aimable en fon air , mais humble dans fön flyle... | |
 | François Sabbathier - Classical dictionaries - 1768 - 624 pages
...dans les penfées , ni dans les expreffions. Telle qu'une bergère aux plus beaux jours de fête , De fuperbes rubis ne charge point fa tête , Et fans mêler à l'or l'éclat du diamans , Cueille en un champ voijînfcspliu beaux ornemens. Telle aimable en fon air , mas humble... | |
| |
Bergère, au plus beau jour de Fête, De fuperbes Rubis ne charge point fa tête , Et fans mêler à l'or l'éclat des Diamans , Cueille en un champ... 
