 | François Benoît Hoffmann - 1829 - 582 pages
...placer à côté de Shakespeare. Tel est le privilége du génie d'invention ; il se fraie une route où personne n'a marché avant lui ; il court sans guide, sans art, sans règle; il s'égare dans sa carrière , mais il laisse loin derrière lui tout ce qui n'est que raison... | |
 | François Benoît Hoffmann - 1829 - 560 pages
...placer à côté de Shakespeare. Tel est le privilège du génie d'invention ; il se fraie une route où personne n'a marché avant lui ; il court sans guide, sans art, sans règle; il s'égare dans sa carrière , mais il laisse loin derrière lui tout ce qui n'est que raison... | |
 | Voltaire - 1834 - 534 pages
...placer à côté de Shakespeare. Tel est le privilège du génie d'invention : il se fait une route où personne n'a marché avant lui; il court sans guide, sans art, sans règle; il s'égare dans sa carrière, mais il laisse loin derrière lui tout ce qui n'est que raison... | |
 | Voltaire - 1843 - 398 pages
...placer à côté de Shakspeare. Tel est le privilège du génie d'invention : il se fait une route où personne n'a marché avant lui; il court sans guide, sans art, sans règle; il s'égare dans sa carrière, mais il laisse loin derrière lui tout ce qui n'est que raison... | |
 | Voltaire - 1843 - 850 pages
...placer à côté de Shakespeare. Tel est le privilège du génie d'invention : il se fait une route où personne n'a marché avant lui ; il court sans guide , sans art , sans règle; il s'égare dans sa carrière, mais il laisse loin derrière lui tout ce qui n'est que raison... | |
 | Voltaire - 1859 - 638 pages
...placer à côté de Shakspeare. Tel est le privilége du génie d'invention : il se fait une route où personne n'a marché avant lui; il court sans guide, sans art, sans règle; il s'égare dans sa carrière, mais il laisse loin derrière lui tout ce qui n'est que raison... | |
 | Francisque Vial - French literature - 1920 - 460 pages
...les cultivent. Ibid., ch. i. Tel est le privilège du génie d'invention : il se fait une route où personne n'a marché avant lui ; il court sans guide, sans art, sans règle; il s'égare dans sa carrière, mais il laisse loin derrière lui tout ce qui n'est que raison... | |
 | Gustav George Laubscher - French language - 1921 - 392 pages
...appreciation of Shakespear : " Tel est le privilège du génie d'invention : il se fait une route où personne n'a marché avant lui ; il court sans guide, sans art, sans règle ; il s'égare dans sa carrière, mais il laisse loin derrière lui tout ce qui n'est que raison... | |
 | Francisque Vial - Classicism - 1924 - 452 pages
...les cultivent. 1bid., ch. i. Tel est le privilège du génie d'invention : il se fait une route où personne n'a marché avant lui ; il court sans guide, sans art, sans règle; il s'égare dans sa carrière, mais il laisse loin derrière lui tout ce qui n'est que raison... | |
 | Voltaire - 1801 - 346 pages
...privilege du géuie d'iuvention : il se fait une ronte où persoune n'a marché avant lui; il cours sans guide, sans art, sans regle; il s'égare dans...tont ce qui n'est qne raison et qu'exactitude. Tel à-peu-prè.i était Homere : il a créé son art, et l'a laissé imparfait , c'est un chaos encore,... | |
| |
Tel est le privilège du génie d'invention : il se fait une route où personne n'a marché avant lui; il court sans guide, sans art, sans règle; il s'égare dans sa carrière, mais il laisse loin derrière lui tout ce qui n'est que raison et qu'exactitude. 