 L'enfer s'émeut au bruit de Neptune en furie. Pluton sort de son trône, il pâlit, il s'écrie : II a peur que ce dieu dans cet affreux séjour D'un coup de son trident ne fasse entrer le jour...  Oeuvres - Page 243by Nicolas Boileau-Despréaux - 1800Full view - About this book
 | T. Rémond de Saint Mard - 1750 - 310 pages
...combat des Dieux, il dit ; L'enfer s'émeut au truit de Neptune en furie ,, Pluton fort de fou trône , il pâlit , il s'écrie ; H a peur que ce Dieu dans cet aflreux féjour , D'un coup de fon Trident na raflè entrer le jour }, Et par le centre ouvert de la... | |
 | Henri-Joseph Du Laurens - 1787 - 376 pages
...L'enfer s'Aneut au bruit de Neptune en furie ; Pluton sort de son trône , il palit , il s'écrie j 11 a peur que ce Dieu , dans cet affreux séjour , D'un coup de son trident ne fasse entrer le jour, Et par le centre ouvert de la terre ébranlée , Ne fasse voir du Styx la... | |
 | François Hemsterhuis - Philosophy - 1792 - 332 pages
...s'émeut au bruit de Neptune en furie , » Pluton sort de son trône, il pâlit , il s'écrie ; » II a peur que ce dieu, dans cet affreux séjour , » D'un coup de son trident ne fasse entrer le jour; » Et par le centre ouvert de la terre ébranlée » Ne fasse voir du Styx... | |
 | Henri-Joseph Du Laurens - Utopias - 1796 - 330 pages
...L'enfer s'émeut au bruit de Neptune en furie ; Pluton sort de son trône , il pâlit , il s'écrio ; II a peur que ce dieu, dans cet affreux séjour , D'un coup de son trident ne fasse entrer le jour. Et par le centre ouvert de la terre ébranlée, Ne fasse voir du Styx la rive... | |
 | Jean-François de La Harpe - Bible - 1798 - 534 pages
...qui les affaiblissent ? Au reste , le poëte francais se releve bien dans les deux vers suivans : II a peur que ce dieu , dans cet affreux séjour, D'un coup de son aident ne fasse entrer le jour. Ce dernier vers est admirable. Il n'est pas dans Homere , il est imité... | |
 | Charles François Philibert Masson - Russia - 1800 - 310 pages
...Tel Homère nous peint le roi des enfers : Pluton sort de son trône ; il pâlit , il s'écrie ; II a peur que ce dieu, dans cet affreux séjour, D'un coup de son trident ne i'asse entrer le jour. Le code le plus complètement ridicule à montrer à l'Europe seroit un recueil... | |
 | Charles François Philibert Masson - 1800 - 258 pages
...Tel Homère nous peint le roi des enfers: Pluton sort de son trône ; il pâlit , il s'ëcrîe ; II a peur que ce dieu , dans cet affreux séjour , D'un coup de son trident ne fasse entrer le jour. Le code le plus complètement ridicule à montrer à l'Europe seroit un recueil... | |
 | Charles François P. Masson - 1800 - 310 pages
...Tel Homère nous peint le roi des enfers : Pluton sort de son trône ; il pâlit , il s'écrie ; II a peur que ce dieu, dans cet affreux séjour, D'un coup de son trident ne fasse entrer le jour. Le code le plus complétement ridicule à montrer à l'Europe seroit un recueil... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1800 - 490 pages
...L'enfer s'émeut au bruit de Neptune en furie. Pluton sort de son trône; il pâlit, il s'écrie : II a peur que ce dieu , dans cet affreux séjour , D'un coup de son trident ne f ,sse entrer le jour , Et par le centre ouvert de la terre ébranlée, Ne fasse voir du Styi la... | |
 | Louis Domairon - 1802 - 458 pages
...mol . it'id. (d) VOTSÏ ce mot , \b\4. Pluton (a) sort de sou trône ; il pâlit , il s'écrie ; lia peur que ce Dieu, dans cet affreux séjour , D'un coup de son [rident ne fasse entier le jour, Et parle centre ouvert de la terre ébranlée, Ne fasie roir du Styx... | |
| |
