 Muse ! encore un moment, et pour toujours j'abandonne tes autels! Je ne dirai plus les amours et les songes séduisants des hommes: il faut quitter la lyre avec la jeunesse. Adieu, consolatrice de mes jours, toi qui partageas mes plaisirs, et bien plus...  Oeuvres complètes: Les martyrs. T. 19-21 - Page 109by François-René de Chateaubriand - 1836 - 363 pagesFull view - About this book
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1809 - 296 pages
...moment, et pour toujours j'abandonne tés Autels ! Je ne dirai plus les amours et les songes séduisans des hommes : il faut quitter la lyre avec la jeunesse....J'étois à peine sorti de l'enfance, tu montas sur mort vaisseau rapide, et tu chantas les tempêtes qui déchiroient ma voile ; tu me suivis sou« le... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - Martyrs - 1810 - 442 pages
...moment, et pour toujours j'abandonne tes autels! Je ne dirai plus les amours et les songes séduisans des hommes : il faut quitter la lyre avec la jeunesse....mes plaisirs , et bien plus souvent mes douleurs! Puis -je me séparer de toi sans répandre des larmes ! J'étois à peine sorti de l'enfance , tu montas... | |
 | Andrews Norton - Periodicals - 1813 - 424 pages
...Muse, et pour toujours j" abandonne tes autels. Je ne dirai plus les amours, et les songes seduisant des hommes: il faut quitter la lyre avec la jeunesse. Adieu, consolatrice de mcs jours O Muse, je n' oublierai point les lecons; place. Les talens de 1' esptit flue tu dispenses... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - French literature - 1827 - 420 pages
...moment, et pour toujours j'abandonne tes autels ! Je ne dirai plus les amours et les songes séduisants des hommes : il faut quitter la lyre avec la jeunesse....douleurs ! Puis-je me séparer de toi sans répandre de larmes! J'étois à peine sorti de l'enfance, tu montas sur mon vaisseau rapide , et tu chantas... | |
 | Victor Hugo - 1829 - 376 pages
...soutenir dans une carrière aussi longue que périlleuse, retourne maintenant aux célestes demeures t.... Adieu, consolatrice de mes jours , toi qui partageas...mes plaisirs , et bien plus souvent mes douleurs! CHATEi1mn1AHu. Les Martyrs. X. ET toi, dépose aussi la lyre ! Qu'importe le dieu qui t'inspire, A... | |
 | Victor Hugo - 1834 - 382 pages
...soutenir dans une carrière aussi longue que périlleuse, retourne maintenant aux célestes demeures!... Adieu, consolatrice de mes jours, toi qui partageas mes plaisirs, et bien plus souvent mes douleurs 1 CUATKALLKIAMI. LcS Martyrs. Lli ODE DIXIEME. Et toi , dépose aussi la lyre ! Qu'importe le dieu... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 386 pages
...moment, et pour toujours j'abandonne tes autels! Je ne dirai plus les amours et les songes séduisants des hommes : il faut quitter la lyre avec la jeunesse....tempêtes qui déchiroient ma voile ; tu me suivis sou» le toit d'écorce du Sauvage, et tu me fis trouver dans les solitudes américaines les bois du... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1840 - 748 pages
...moment, et pour toujours j'abandonne les autels ! Je ne dirai plus les amours et les songes séduisants des hommes : il faut quitter la lyre avec la jeunesse....tu chantas les tempêtes qui déchiroient. ma voile 5 lu mp suivis sous le toit d'érorce du Sauvage, et tu me fis trouver dans les solitudes américaines... | |
 | Victor Hugo - French poetry - 1845 - 350 pages
...soutenir dans une carrière aussi longue que périlleuse, rv-tourne maintenant aux tvlestrs demeures !... Adieu, consolatrice de mes jours. toi qui partageas mes plaisirs, et bien plus souvent mes doulv-urs ! CHATEAUBRIAND. Les Mnrl>Irs. ODE DIXIEME. Et toi , dépose aussi la lyre ! Qu'importe le... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1849 - 554 pages
...meut, et pour toujours j'abandonne tes autels ! Je ne dirai plus les amours et les songes séduisants des hommes : il faut quitter la lyre avec la jeunesse....Puisje me séparer de toi sans répandre des larmes? J'étais à peine sorti de l'enfance , tu montas sur mon vaisseau rapide, et tu chantas les tempêtes... | |
| |
