Mertingen Geory. ԳԷՈՐԳ Մ. Մ Է Ր Տ Ի Ն Ե Ա՛Ն Կ Ր Թ Ա Ր ԱՆ ՖՐԱՆՍԵՐԷՆ ԼԵԶՈՒԻ GYMNASE ԴՊՐՈՑԻ ԳԻՐՔ Ա. ՏԱՐԻ ՏԱՐՐԱԿԱՆ ԴԱՍԸՆԹԱՑՔ ԲԱՐՈՅԱԿԱՆ, ՊԱՏՄԱԿԱՆ, ՆԿԱՐԱԳՐԱԿԱՆ ՀԱՏՈՒԱԾՆԵՐ ՀԱՆԴԵՐՁ ԲԱՑԱՏՐՈՒԹԵԱՄԲՔ « Il faut apprendre la grammaire معارف نظارت و مطبوعات مدیریت عليه لرينك ٥٢٧ نومرولی رخصتيله طبع اولمشدر Կ. ՊՈԼԻՍ Տպագր. Մ. ՍԱՐԸԵԱՆ ւ Ընկ. UNIVERSITY OF MICHIGAN LIBRARIES Ֆրանսերեն լեզուի ուսման դիւրութիւն մը ընծաշելու համար Հայ մանկտւոյն, պատրաստեցինք ներկայ ընթացքը, զոր բաժնած ենք երեք տարիներու . Ա. Տարի՝ ( Տարրական Դասընթացք), Երկրորդ Տարի՝ ( Միջին Դասընթացք), Երրորդ Տարի՝ (Բարձրագոյն Դասընթացք), րոնց մեջ ուսանողը, հետզհետե , աստիճանաբար պիտի հմտանայ Ֆրանսերենի բոլոր դժուարութեանց : Չենք ուզեր երկար յառաջաբանով մը մեր գործոյն գովեստն ընել ։ Ամեն անոնք, որք պիտի բարեհաճին գործածել « Կրթարան »ս, փորձով պիտի համոզուին նորա օգտակարութեան ։ Արդեն այնպիսի մեթոտի մը հետեւած ենք, որ օտար լեզուներ ուսուցանելու մասնագետ Եւրոպացի հեղինակներ եւ ուսուցիչներ ընդունած եւ ի կիր արկած են։ Ուստի, լիայոյս ենք որ պիտի գնահատուի մեր սոյն համեստ աշխատութիւն , եւ ընդհանուր համակրութեան պիտի արժանանայ : Կեսարիա ԳԷՈՐԳ ՄԱՆ- ՄԷՐՏԻՆԵԱՆ |