 L'ENFANT ET LE MIROIR. Un enfant élevé dans un pauvre village Revint chez ses parents, et fut surpris d'y voir Un miroir. D'abord il aima son image ; Et puis, par un travers bien digne d'un enfant, Et même d'un être plus grand, II veut outrager ce...  A Complete French Class Book - Page 74by Paul E. Girard - 1871Full view - About this book
 | French poetry - 1804 - 266 pages
...sesparens, et fut surpris d'y voir Un miroir. D'abord il aima son image; Et puis, par un travers bien digne d'un enfant, Et même d'un être plus grand...dépit est extrême, II lui montre un poing menaçant, Et se voit menacé de même. Notre marmot fâché s'en vient en frémissant Battre cette image insolente:... | |
 | Fables, French - 1808 - 212 pages
...voir Un miroir. D'abord il aima son image ; Et puis , par un travers bien digne d'un enfant, Et mêmî d'un être plus grand , II veut outrager ce qu'il...et le miroir la rend. Alors son dépit est extrême ; I lui montre un poing menaqant , II se voit menacé de même. Notre marnwt fâché s'eo vient, en... | |
 | Jean Pierre Claris de Florian - 1810 - 426 pages
...parents, et fut surpris d'y voir Un miroir. D'abord il aima son image ; Et puis par un travers bien digne d'un enfant, Et même d'un être plus grand,...menaçant, II se voit menacé de même. Notre marmot fache s'en vient, en frémissant, liatlrc cette image insolente ; II se fait mai aux mains. Sa colère... | |
 | Florian - Fables - 1812 - 254 pages
...; Et puis par un travers bien digne d'un enfant, Et même d'un être plus grand , II veut oulrager ce qu'il aime , Lui fait une grimace, et le miroir...en frémissant , Battre cette image insolente : II M fait mal aux mains. Sa colère en augmente ; Et , furieux , au désespoir , Le voila , devant ce... | |
 | Jean Pierre Claris de Florian - 1819 - 254 pages
...un travers bien digne d'un enfant, Et même d'un être plus grand , 51 veut outrager ce qu'il aims , Lui fait une grimace, et le miroir la rend. Alors...vient, en frémissant, . Battre cette image insolente; 11 se' fa it mal aux mains. Sa colère en augmente; Et, furieux, au désespoir, Le voilà , devant... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - French poetry - 1819 - 456 pages
...pareils , et fut surpris d'y voir Un Miroir. D'abord il aima son image; Et puis , par un travers bien digne d'un Enfant, Et même d'un être plus grand,...dépit est extrême ; II lui montre un poing menaçant, Et se voit menacé de même. Notre marmot fâché s'en vient en frémissant Battre cette image insolente... | |
 | Jean Pierre Claris de Florian - 1820 - 266 pages
...parents, et fut surpris d'y voie Un miroir. D'abord il aima son image ; Et puis par un travers bien digne d'un enfant, Et même d'un être plus grand...dépit est extrême ; II lui montre un poing menaçant , Il se voit menacé de même. Notre marmot fâché s'en vient, en frémissant, li.-uivc cette image... | |
 | Florian - 1820 - 540 pages
...parents, et fat surpris d'y voir lin miroir. D'abord il aima son image ; Et puis par un travers bien digne d'un enfant, Et même d'un être plus grand,...et le miroir la rend. Alors son dépit est extrême ; Il lui montre un poing menaçant, II se voit menacé de même. Notre marmot fâché s'en vient, en... | |
 | Florian - Fables, French - 1825 - 332 pages
...voir un miroir. D'abord il aima son image, Et puis, par un travers bien digne d'un enfant, Et môme d'un être plus grand , II veut outrager ce qu'il aime, Lui fait une grimace, et le miroir la rend1. Alors sou dépit est extrême ; II lui montre un poing menaçant , II se voit menacé de même.... | |
 | Florian - 1827 - 234 pages
...fut surpris d'y voir Un miroir. D'abord il aima son image ; Et puis par un travers bien digne d'au enfant , Et même d'un être plus grand, II veut outrager...ce qu'il aime , Lui fait une grimace , et le miroir 1* rend. Alors son dépit est extrême; II lu- montre un poing menaçant , II se voit menacé 4* mcuie.... | |
| |
