 | 1810 - 338 pages
...charge sur vous. Cependant gardez bien ce que vous avez reçu, jusqu'à ce 26 que je vienne. Quiconque aura vaincu et aura persévéré jusqu'à la fin dans...commandées, je lui donnerai puissance sur les nations. 27 II les gouvernera avec un sceptre de fer, et elles 28 seront brisées comme des vases d'argille,... | |
 | Pierre Jean Agier - Second Advent - 1818 - 124 pages
...les Saints même, et dans lequel est compris ce règne «le mille ans. Quiconque aura vaincu, dit JG, et aura persévéré jusqu'à la fin dans les œuvres...commandées , je lui donnerai puissance sur les nations. — Quiconque sera vainqueur, je le rendrai une colonne dans le temple de mort-Bien ; tl n'en sortira... | |
 | abbé Grand - Middle East - 1837 - 738 pages
...suis celui qui sonde les reins et les cœurs ; et qui rend à chacun selon ses œuvres ; quiconque aura vaincu et aura persévéré jusqu'à la fin dans...commandées, je lui donnerai puissance sur les nations.... » • Aux habitants de Sarde : л » Veillez ; j 'irai à vous comme un larron sans que vous sachiez... | |
 | 1843 - 474 pages
...sur vous. 25. Mais seulement gardez bien ce que vous avez jusqu'à ce que je vienne. 26. Et quiconque aura vaincu, et aura persévéré jusqu'à la fin...commandées, je lui donnerai puissance sur les nations. 27. Il les gouvernera avec, un sceptre de fer, et elles seront brisées comme un vase d'argile ; 28.... | |
 | René François Rohrbacher - Church history - 1843 - 576 pages
...avez , jusqu'à ce que je vienne. Celui qui sera victorieux et gardera mes œuvres jusqu'à la fin, je lui donnerai puissance sur les nations. Il les...un sceptre de fer, et elles seront brisées comme un vase d'argile , selon ce que j'ai reçu moi-même de mon Père; et je lui donnerai l'étoile du... | |
 | Étienne Cabet - 1847 - 656 pages
...mort et je vous donnerai une couronne de vie. » (11, 10.) « Quiconque aura vaincu, en persévérant jusqu'à la fin dans les œuvres que j'ai commandées, je lui donnerai la puissance sur les Nations (rebelles à Jésus et à la Fraternité), et il les gouvernera avec un... | |
 | Peter Canisius (st.) - 1856 - 546 pages
...seconde mort. — Et quiconque sera victorieux, et aura persévéré jusqu'à la fin dans mes œuvres, je lui donnerai puissance sur les nations ; — il...un sceptre de fer, et elles seront brisées comme un vase d'argile, — selon que j'en ai reçu le pouvoir de mon père, et je lui donnerai l'étoile... | |
 | Peter Canisius (st.) - 1857 - 592 pages
...jours. — Soyez fidèle jusqu'à la mort, et je vous donnerai la couronne de vie. — Et quiconque aura vaincu et aura persévéré jusqu'à la fin dans les œuvres que je lui ai commandées, je lui donnerai puissance sur les nations : — il les gouvernera avec un sceptre... | |
 | Henricus Marcellius - 1858 - 422 pages
...œuvres les suivent. APOC. 14. 13. Celui qui sera victorieux et gardera mes œuvres jusqu'à la fin, je lui donnerai puissance sur les nations, il les...un sceptre de fer , et elles seront brisées comme un vase d'argile, selon que j'ai reçu de mon père ; et je lui dennerai l'étoile du matin. APOC.... | |
 | P. J. Proudhon - 1867 - 524 pages
...sur vous. 25. Mois gardez bien seulement ce que vous avez jusqu'à ce que je vienne. 26. Et quiconque aura vaincu et aura persévéré jusqu'à la fin dans...commandées, je lui donnerai puissance sur les nations. 27. Illes gouvernera avec un sceptre de fer, et elles seront brisées comme des vases d'argile ; 28.... | |
| |
Mais gardez bien seulement ce que vous avez jusqu'à ce que je vienne. 26. Et quiconque aura vaincu et aura persévéré jusqu'à la fin dans les œuvres que j'ai commandées, je lui donnerai puissance sur les nations. 27. 
