particulé : les pauvres et les riches' citoyens sont égaux dans le sanctuaire de la justice: votre ami a une profonde connoissance de la géographie ancienne et de la moderne. Mais si ces adjectifs n'expriment point des qualités opposées on peut supprimer l'article avant le second. Ainsi l'on dira fort bien avec l'abbé Girard: les grands et vastes projets, joints à la prompte exécution, font le grand ministre.

L'article particulé se répète aussi avant plusieurs superlatifs relatifs, quand ils précèdent leur substantif. Votre oncle vous a fait une donation de la plus grande, de la plus riche, de la plus belle terre qu'il possédoit.

de l'article.

Quoique l'article doive précéder les noms Suppression qu'on veut employer dans un sens précisan et déterminé, on peut cependant le supprimer avant ces noms, pour rendre la diction plus vive. Quand on dit, par exemple; pauvreté n'est pas vice, on s'exprime bien plus vivement, que si l'on disoit; la pauvreté n'est pas un vice. Voyez aussi cette phrase de Fléchier: citoyens, étrangers, ennemis, peuples, rois, empereurs le plaignent et le révèrent. Elle a bien plus de vivacité, d'énergie et de grâce, qu'elle n'en auroit eu, si l'orateur, faisant usage de l'article, avoit dit: les citoyens, les. étrangers, les ennemis, les peuples, les rois, les empereurs le plaignent et le révèrent.

On verra également en mille occasions, que la suppression ou l'emploi de l'article, avant un nom substantif, précédé d'un Tome I.

E

fois article,

verbe, change entièrement le sens de l'expression. Par exemple, entendre la raillerie, signifie, savoir bien railler. Entendre raillerie, signifie, souffrir les railleries sans se fâcher.

La, quelque- Remarquons ici que le, placé avant plus, quelquefois moins, mieux, suivis d'un adjectif, est formant un quelquefois article, et quelquefois ne l'est adverbe. pas. Si cet adjectif n'emporte pas propre

ment de comparaison, le n'est pas article. Mais il forme un adverbe avec plus, moins ou mieux, et ne prend, par conséquent, ni genre, ni nombre: ne nous lassons point de faire du bien à nos semblables, lors même qu'ils sont le plus ingrats. On voit ici que l'ingratitude des hommes, dont il est question, n'est point comparée à celle de quelques autres hommes. D'ailleurs, l'article doit toujours accompagner immédiatement un nom substantif exprimé ou sous-entendu. Or il n'y en a point avant le plus ingrats.

Si l'adjectif superlatif exprime un rapport, une comparaison, le est articles, et prend le genre et le nombre: on ne condamna pas tous les criminels: on punit seulement les plus coupables. Ici le superlatif renferme une comparaison; et le substantif criminels est sous-entendu avant les plus coupables.

ARTICLE

II.

Observations sur le Substantif et l'Adjectif.

et de

L'adjectif doit se mettre au même genre Accord da et au même nombre que le substantif substantif auquel il se rapporte. Les participes suivent l'adjectif.. la régle des adjectifs, lorsqu'ils en font les fonctions: je connois des hommes savans, des femmes prudentes: j'ai lu un discours bien écrit, une tragédie bien conduite. Cette régle a quelques exceptions.

L'adjectifnú ne prend ni genre ni nombre Exceptions en certaines occasions. On dit, nû-pieds, à cette règle. nû-jambes, nu-tête. Mais si on le place après ces substantifs, il faut suivre la régle ordinaire, et dire, les pieds nus, les jambes nues, la tête nue.

Demi, avant son substantif, est aussi sans genre et sans nombre : une demi-heure une demi-douzaine. Mais si on le met après, on le construit en genre avec le substantif, auquel il est lié par la conjonction et; une heure et demie; une douzaine et demie. Cet adjectif n'a point de pluriel: mais, suivant l'Académie, il s'emploie quelquefois comme substantif; et alors il reçoit ce nombre. Ainsi l'on dit : cette horloge, cette montre sonne les heures et les demies : = la demie est-elle sonnée ?

L'adjectif feu feue, qui n'a jamais de pluriel, ne prend point de genre, lorsqu'il est mis avant l'article ou un pronom possessif. feu la reine; feu votre mère,

Adjectif se rapportant

S'il est mis après, il prend le genre. = la feue reine; votre feue mère.

Il y a des adjectifs qui sont pris adverbialement, et alors ils sont toujours au masculin: cette femme chante faux: = elle parle haut: elles restèrent court.

2

Si l'adjectif se rapporte à plusieurs subsà plusieurs tantifs, quoiqu'au singulier et de divers substantifs. genres, on le met au pluriel et au genre masculin comme étant un genre plus noble que le féminin: - j'ai vu votre père et votre mère très-contents de vous. Si, néanmoins, ces substantifs sont de choses inanimées, et qu'ils soient immédiatement suivis de l'adjectif, celui-ci prend alors le genre et le nombre du dernier substantif:

ce général avoit dans son armée un pouvoir, et une autorité absolue. Il seroit contre le bon usage de dire; un pouvoir et une autorité absolus.

L'adjectif qui se rapporte au pronom vous, et joint à un verbe qui est au pluriel, se met au singulier, quand on n'adresse la parole qu'à une personne. On dira donc en ce sens vous êtes sage et modeste, Construction et non sages et modestes.

qui sont au

des adjec'ifs On construit les adjectifs qui sont au comparatif ou comparatif, ou au superlatif, de la même au superlatif. manière que quand ils n'y sont point.

Ainsi de même que l'on diroit: Paris est une des villes considérables de l'Europe; il faut dire : Paris est une des villes les plus considérables de l'Europe, et non, des plus considérables.

Dites également la science relative à

:

l'état que nous devons embrasser, est un des objets les plus dignes de notre application, et non, le plus digne, comme le prétend Restaut. Son sentiment a été désaprouvé par tous les Grammairiens. Il est en effet contraire à la régle, qui veut qu'un adjectif s'accorde avec le substantif auquel il se rapporte. Or dans l'exemple cité, dignes se rapporte à objets, et non au mot un, parce que le sens de cette phrase n'est, ni ne peut être, que cette science est l'objet le plus digne de notre application. On veut dire seulement qu'elle doit être mise au nombre des objets qui sont les plus dignes de notre application.

C'est par cette même raison que l'on dira: voilà un des hommes qui ont le mieux servi l'état ; une des femmes qui ont le plus d'esprit; un des plus beaux ouvrages qui aient été publiés depuis long-temps.

=

Mais je dois observer ici que quelquefois ce relatif qui se rapporte au mot un, et qu'alors étant au singulier, il veut au même nombre le verbe dont il est le sujet. En voici des exemples: c'est un de nos meilleurs grammairiens, qui a fait cette faute: c'est un de nos plus grands généraux, qui a remporté cette victoire mémorable. : c'est un de nos plus habiles politiques qui a établi la balance de l'Europe. Il est bien clair qu'on ne veut pas dire dans ces phrases que nos meilleurs grammairiens ont fait cette faute; que nos plus grands généraux ont remporté cette victoire; que nos plus habiles