Œuvres complètes de Voltaire, Volume 9la Société littéraire-typographique, 1785 - Authors, French |
From inside the book
Results 1-5 of 8
Page 347
... PORCIA femme de Brutus ; DECIUS , CICERON , BRUTUS , CASSIUS , CASCA , & un aftrologue . ( Cette scène est moitié en vers , & moitié en profe . ) CESAR . ECOUTEZ , Calphurnia . CASCA . ( e ) Paix , Meffieurs , holà , César parle . CESAR ...
... PORCIA femme de Brutus ; DECIUS , CICERON , BRUTUS , CASSIUS , CASCA , & un aftrologue . ( Cette scène est moitié en vers , & moitié en profe . ) CESAR . ECOUTEZ , Calphurnia . CASCA . ( e ) Paix , Meffieurs , holà , César parle . CESAR ...
Page 380
... as point en dormant de ces rêves cruels Dont notre inquiétude accable nos pensées . Nous sommes agités , ton ame est en repos . ( 1 ) On traduit exactement . : SCENE III . BRUTUS , & PORCIA sa femme . 380 CESAR . JULES.
... as point en dormant de ces rêves cruels Dont notre inquiétude accable nos pensées . Nous sommes agités , ton ame est en repos . ( 1 ) On traduit exactement . : SCENE III . BRUTUS , & PORCIA sa femme . 380 CESAR . JULES.
Page 381
... PORCIA . BRUTUS - Milord ! BRUTUS . Pourquoi paraître fi matin ? Que voulez - vous ? fongez que rien n'est plus mal fain , Pour une fanté faible ainsi que vous l'avez , D'affronter , le matin , la crudité de l'air . PORCIA Si l'air eft ...
... PORCIA . BRUTUS - Milord ! BRUTUS . Pourquoi paraître fi matin ? Que voulez - vous ? fongez que rien n'est plus mal fain , Pour une fanté faible ainsi que vous l'avez , D'affronter , le matin , la crudité de l'air . PORCIA Si l'air eft ...
Page 382
... PORCIA . - Quoi , vous êtes malade , & pour vous restaurer , A l'air humide & froid vous marchez presque nu ; Et ... Porcia , levez - vous . PORCIA . Si vous étiez encor le bon , l'humain Brutus , Je n'aurais pas besoin de me ...
... PORCIA . - Quoi , vous êtes malade , & pour vous restaurer , A l'air humide & froid vous marchez presque nu ; Et ... Porcia , levez - vous . PORCIA . Si vous étiez encor le bon , l'humain Brutus , Je n'aurais pas besoin de me ...
Page 383
... PORCIA . S'il est ainsi , pourquoi me cacher vos secrets ? Je suis femme , il est vrai , mais femme de Brutus , Mais fille de Caton , pourriez - vous bien douter Que je fois élevée au - dessus de mon sexe , Voyant qui m'a fait naître ...
... PORCIA . S'il est ainsi , pourquoi me cacher vos secrets ? Je suis femme , il est vrai , mais femme de Brutus , Mais fille de Caton , pourriez - vous bien douter Que je fois élevée au - dessus de mon sexe , Voyant qui m'a fait naître ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
ABDALA acte affez ainſi Alamir amour aſſez ASTOLPHE auſſi Bacchus BARON beau BRUTUS C'eſt Caffius Calderon CASCA CASSIUS Céfar Céſar chante charmes CHOEUR DE BERGERS choſe ciel cieux Cimber CINNA CINTI Cintia cœur CONSTANCE crains DALILA Daphnis deſtin Dieu dieux DUC DE FOIX enſemble eſt fans fête feul fils de Maurice foldats font FREDERIC fuis Gloire Glycère GREGOIRE GUILLOT HERACLIUS HERNAND héros IRENE j'ai juſte L'ALCADE l'amour LEONIDE LEONOR Libia lieux lorſque LUCIUS Monfieur MORILLO Muſes muſique n'eſt PANDORE parle PERE de Daphnis perſonne PHANOR PHOCAS plaiſirs PLAUTINE PORCIA préſent PRESTINE princeſſe PROMETHÉE puiſque puiſſance raiſon reſte rien rois s'eſt SAMSON SANCHETTE ſang ſans ſavoir ſcène SCENE PREMIERE ſecret ſein ſéjour ſens ſera ſervir ſes ſeul Shakespeare ſoit ſon ſont ſous ſouvent ſuis ſur TANIS temple tendre tendreſſe théâtre représente TRAJAN trembler tyrans vainqueur Vénus vois voix yeux ZELIDE