Œuvres complètes de Voltaire, Volume 9la Société littéraire-typographique, 1785 - Authors, French |
From inside the book
Results 1-5 of 56
Page
... HÉRACLIUS ESPAGNOL , OU LA COMÉDIE FAMEUSE : Dans cette vie tout est vérité , & tout menfonge . 409 PREFACE DU TRADUCTEUR . 411 DISSERTATION DU TRADUCTEUR SUR L'HERACLIUS DE CALDERON . 477 Fin de la Table du neuvième & dernier Volume ...
... HÉRACLIUS ESPAGNOL , OU LA COMÉDIE FAMEUSE : Dans cette vie tout est vérité , & tout menfonge . 409 PREFACE DU TRADUCTEUR . 411 DISSERTATION DU TRADUCTEUR SUR L'HERACLIUS DE CALDERON . 477 Fin de la Table du neuvième & dernier Volume ...
Page 411
... Héraclius de Corneille , ou celui de Calderon ; n'ayant rien vu de fatisfefant dans les raisons que chaque parti alléguait , j'ai fait venir d'Espagne l'Héraclius de Caldéron ... HERACLIUS , fils de Maurice . LEONIDE , PREFACE.
... Héraclius de Corneille , ou celui de Calderon ; n'ayant rien vu de fatisfefant dans les raisons que chaque parti alléguait , j'ai fait venir d'Espagne l'Héraclius de Caldéron ... HERACLIUS , fils de Maurice . LEONIDE , PREFACE.
Page 412
Voltaire Pierre Augustin Caron de Beaumarchais. PHOCA S. HERACLIUS , fils de Maurice . LEONIDE , fils de Phocas . ISMENIE . ASTOLPHE , montagnard de Sicile , autrefois ambassadeur de Maurice vers Phocas . CINTIA , reine de Sicile ...
Voltaire Pierre Augustin Caron de Beaumarchais. PHOCA S. HERACLIUS , fils de Maurice . LEONIDE , fils de Phocas . ISMENIE . ASTOLPHE , montagnard de Sicile , autrefois ambassadeur de Maurice vers Phocas . CINTIA , reine de Sicile ...
Page 422
... HERACLIUS . Ce bruit m'enflamme , me ravit hors de moi ; c'est un volcan qui embrase toutes les puissances de mon ame . LEONIDE . Quand dans le beau printemps , les doux zéphirs , & le bruit des ruisseaux , s'accordent ensemble , & que ...
... HERACLIUS . Ce bruit m'enflamme , me ravit hors de moi ; c'est un volcan qui embrase toutes les puissances de mon ame . LEONIDE . Quand dans le beau printemps , les doux zéphirs , & le bruit des ruisseaux , s'accordent ensemble , & que ...
Page 423
... Héraclius , que tu juges bien ! ah Léonide que tu penses à merveille ! HERACLIUS . Mais comment se peut - il faire qu'en disant des choses contraires nous ayons tous deux raison ? ASTOLPHE . C'est qu'une femme est un tableau à deux ...
... Héraclius , que tu juges bien ! ah Léonide que tu penses à merveille ! HERACLIUS . Mais comment se peut - il faire qu'en disant des choses contraires nous ayons tous deux raison ? ASTOLPHE . C'est qu'une femme est un tableau à deux ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
ABDALA acte affez ainſi Alamir amour aſſez ASTOLPHE auſſi Bacchus BARON beau BRUTUS C'eſt Caffius Calderon CASCA CASSIUS Céfar Céſar chante charmes CHOEUR DE BERGERS choſe ciel cieux Cimber CINNA CINTI Cintia cœur CONSTANCE crains DALILA Daphnis deſtin Dieu dieux DUC DE FOIX enſemble eſt fans fête feul fils de Maurice foldats font FREDERIC fuis Gloire Glycère GREGOIRE GUILLOT HERACLIUS HERNAND héros IRENE j'ai juſte L'ALCADE l'amour LEONIDE LEONOR Libia lieux lorſque LUCIUS Monfieur MORILLO Muſes muſique n'eſt PANDORE parle PERE de Daphnis perſonne PHANOR PHOCAS plaiſirs PLAUTINE PORCIA préſent PRESTINE princeſſe PROMETHÉE puiſque puiſſance raiſon reſte rien rois s'eſt SAMSON SANCHETTE ſang ſans ſavoir ſcène SCENE PREMIERE ſecret ſein ſéjour ſens ſera ſervir ſes ſeul Shakespeare ſoit ſon ſont ſous ſouvent ſuis ſur TANIS temple tendre tendreſſe théâtre représente TRAJAN trembler tyrans vainqueur Vénus vois voix yeux ZELIDE