 | tome premier - 1800 - 354 pages
...lieu le sens n'y gene la mesure , Et qu'un mot quelquefois n'y brave la césure : Mais c'est qu'en eux le vrai, du mensonge vainqueur, Par-tout se montre aux yeux, et va saisir le coeur; Que le bien et le mal y sont prisés au juste ; Que jamais un faquin n'y tint un rang auguste... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...lieu le sens n'y gêne la mesure, Et qu'un mot quelquefois n'y brave la césure : Mais c'est qu'en eux le vrai, du mensonge Vainqueur, Partout se montre aux yeux, et va saisir le cœur ; Que le bien et le mal y sont prisés au juste ; Que jamais un faquin n'y tint un rang auguste; Et... | |
 | Quintin Craufurd - French literature - 1803 - 556 pages
...lieu le sens n'y gène la mesure , Et qu'un mot quelquefois n'y brave la césure: Mais c'est qu'en eux le vrai, du mensonge vainqueur, Par-tout se montre aux yeux, et va saisir le cœur; Que le bien et le mal y sont prisés au juste; Que jamais un faquin n'y tient un rang auguste Et que... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1804 - 450 pages
...le sens n'y gêne la mesure , Et qu'un mot quelquefois n'y brave la césure ; Mais c'est qu'en eux le vrai, du mensonge vainqueur, Partout se montre aux yeux et va saisir le cœur ; Que le bien et le mal y sont prisés au juste ; Que jamais un faquin n'y tint un rang auguste , Et... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1813 - 410 pages
...lieu le sens n'y gène la mesure , Et qu'un mot quelquefois n'y brave la césure; Mais c'est qu'en PUS le vrai , du mensonge vainqueur, Partout se montre aux yeux et va saisir le Cœur; Que le bien et le mal y sont prisés au juste , Que jamais un faquin n'y tint un rang auguste , Et... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 386 pages
...pas sans défauts ; il le dit, et lui seul avoit le droit d'être aussi sévère; .... Mais en eux le vrai, du mensonge vainqueur, Par-tout se montre aux yeux, et va saisir le cœur('). - Qui le croiroit? C'est en cela seulement que Boileau , ce poete si fier de son génie , si jaloux... | |
 | Quintin Craufurd - 1815 - 466 pages
...lieu le sens n'y gêne la mesure , Et qu'un mot quelquefois n'y brave la cesure .Mais c'est qu'en eux le vrai , du mensonge vainqueur, Partout se montre aux yeux , et va saisir le cœur ; Que le bien et le mal y sont prisés au juste ; Que jamais un faquin n'y tient un rang auguste ,... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 pages
...lieu le sens n'y gêne la mesure, Et qu'un mot quelquefois n'y brave la censure ; Mais c'est qu'en eux le vrai, du mensonge vainqueur, Partout se montre aux yeux, et va saisir le cœur, Que le bien et le mal y sont prisés au juste, Que jamais un faquin n'y tint un rang auguste ; Et que... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 602 pages
...le sens n'y gêne la mesure ', Et qu'un mot quelquefois n'y brave la césure : Mais c'est qu'en eux le vrai , du mensonge vainqueur, Par-tout se montre aux yeux, et va saisir le cœur; Que le bien et le mal y sont prisés au juste; Que jamais un faquin n'y tint un rang auguste ; Et que... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1875 - 598 pages
...gêne la mesure a, Et qu'un mol quelquefois n'y brave la césure : / Mais c'est qu'en eux le vrai, diî mensonge vainqueur, Partout se montre aux yeux, et va saisir le cœur; Que le bien et le mal y sont prisés au juste; Que jamais un faquin n'y tint un rang auguste; Et que... | |
| |
Mais c'est qu'en eux le vrai, du mensonge vainqueur, Partout se montre aux yeux et va saisir le cœur, Que le bien et le mal y sont prisés au juste, Que jamais un faquin n'y tint un rang auguste. 
