Sur un bouclier noir sept chefs impitoyables Épouvantent les dieux de serments effroyables : Près d'un taureau mourant qu'ils viennent d'égorger, Tous, la main dans le sang, jurent de se venger. Ils en jurent la Peur, le dieu Mars, et Bellone. Oeuvres complètes de Voltaire: Mélanges - Page 354by Voltaire - 1860Full view - About this book
| Learned institutions and societies - 1736 - 764 pages
...fait leur ferment. Sur un bouclier voir fept chefs impitoyables E'pouventent les Dieux de ferments effroyables : Près d'un taureau mourant qu'ils viennent d'égorger, Tous la main dans le fang, jurent de fe vengen Ils en jurent la Peur, k Dieu Mars à" Bellone. Telles font les réflexions... | |
| Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d') - Humanities - 1767 - 676 pages
...ces vers: -•"-•» Sur un bouclier noir fept chefs impitoyables Epouvantent les dieux de .fermons effroyables : Près d'un taureau mourant, qu'ils viennent d'égorger, Tous la main dans le fang jurent de fe venger, Ils en jurent la Peur, le Dieu Mars, & Bellone. ' Finiflbns cet article par... | |
| Pierre Joseph François Luneau de Boisjermain - 1768 - 428 pages
...Boileau l'a traduit : Sur un bouclier noir , fept chefs impitoyables Épouvantent les dieux de ferments effroyables ; Près d'un taureau mourant qu'ils viennent d'égorger , Tous, la main dans le fang, jurent de fe venger ; Ils en jurent la Peur , le dieu Mars , Si Bellone. Traité du fublime ,... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1772 - 658 pages
...s'explique ainfi i (16) Sur un bouclier noir fept Chefs impitoyables épouvantent les Dieux de fermens effroyables : Près d'un Taureau mourant qu'ils viennent d'égorger, Tous la main dans le fang, jurent de fé venger, . Ils en jurent la Peur, le Dieu Mars, & Bellone. £u refte, bien que ce... | |
| Helvétius - Education - 1773 - 774 pages
...impitoyables „ EfouSON EDUCATION. Ch<tp. 1/r. 553 ;, Epouvantent les Dieux defermer.s tf. froyables; „ Près d'un taureau mourant qu'ils viennent d'égorger , „ Tous la main dans le fang, jurent de fe venger „ Ils en jurent la peur , le Dieu Mars & Bêlions. Un tel ferment annonce... | |
| Voltaire - 1775 - 452 pages
...le traité du fublime. Sur un houclier noir fept cbefs impitoyables Epouvantant les Dieux de fermens effroyables , Près d'un taureau mourant qu'ils viennent d'égorger , : Tous , la main dans le fang , jurent de fe venger. . C'eft à -peu -près la même idée que celle des vers précédens ;... | |
| Voltaire - 1775 - 408 pages
...le traita du fublime. Sur un bouclier noir fept chefs impitoyables Epouvantant les Dieux de fermens effroyables , Près d'un taureau mourant qu'ils viennent d'égorger, Tous , la main dans le fang , jurent de fe venger. C'eft à-peu-près la même idée que celle des vers précédons ; mais... | |
| Voltaire - French letters - 1776 - 308 pages
...le traité du fublime. Sur un bouclier noirfept chefs impitoyables Epouvantant les Dieux de fermens effroyables , Près d'un taureau mourant qu'ils viennent d'égorger Tous , la main dans le fang , jurent de Ce venger. • . C'el't à -peu -près la même idée que celle des vers précédera... | |
| Helvétius - Education - 1776 - 622 pages
...Chefs devant Thebes : Sur un bouclier noir fept Chefs impitoyables Epouvantent les Dieux de ferments effroyables. Près d'un taureau mourant qu'ils viennent d'égorger? Tous la main dans la fang , jurent de fe venger ; Ils en iurent la peur, le Dieu Mars 6- Bellone. De F Homme, Un tel... | |
| François-Joseph de Bérardier de Bataut - Narration (Rhetoric) - 1776 - 760 pages
...(i) Sur un bouclier noir fept chefs impitoyables Epouvantent les Dieux de fermens effroya« blés. Près d'un taureau mourant qu'ils viennent d'égorger , Tous , la main dans le f.ing , jurent de fe vanger: Ils en jurent la peur , le dieu Mars & Bellpnç. Et cet sutre morceau... | |
| |