...elle disait : C'est jusque-là que je veux aller, et parvenue à ce terme , elle passait outre (3). A l'approche des montagnes , les chemins devinrent...aller plus loin. Mais, comme les gens qui la suivaient , grossissant beaucoup le cortège , augmentaient les embarras et les dangers du voyage , les seigneurs...

...encore aller plus loin. Mais, connu» les gens qui la suivaient, grossissant beaucoup le cortège, augmentaient les embarras et les dangers du voyage,...goths résolurent de ne pas permettre que leur reine Ht un mille de plus. 11 fallut se résigner à une séparation inévitable, et de nouvelles scènes...

...pag. 581. ) (2) Dat causas spatii gemlrix , ut longids iret ; Sed fuit optant! lempus iterque brcve. montagnes , les chemins devinrent difficiles : elle...plus loin ; mais , comme les gens qui la suivaient , grossissant beaucoup le cortége , augmentaient les embarras et les dangers du voyage, les seigneurs...

...genitrix, iit longiùs iret; proche des montagnes, les chemins devinrent difficiles : elle ne s'en apercut pas, et voulut encore aller plus loin; mais, comme les gens qui la suivaient, grossissant beaucoup le cortége , augmentaient les embarras et les dangers du voyage, les seigneurs...

...disait : « C'est jusque-là que je veux aller; » et, parvenue à ce terme , elle passait outre1. A l'approche des montagnes, les chemins devinrent...plus loin ; mais , comme les gens qui la suivaient, grossissant beaucoup le cortége , augmentaient les embarras et les dangers du voyage , les seigneurs...

...plus de cent milles de distance. Chaque jour elle disait : « C'est jusque-là que je veux aller; » et, parvenue à ce terme, elle passait outre *. A...plus loin ; mais , comme les gens qui la suivaient, grossissant beaucoup le cortège, augmentaient les embarras et les dangers du voyage, les seigneurs...

...elle disait: C'est jusque-là que je veux aller, et, parvenue à ce terme, elle passait outre (i). A l'approche des montagnes , les chemins devinrent...aller plus loin. Mais comme les gens qui la suivaient, grossissant beaucoup le cortège, augmentaient les embarras et les dangers du voyage, les seigneurs...

...elle disait: C'est jusque-là que je veux aller, et, parvenue à ce terme, elle passait outre (i). A l'approche des montagnes , les chemins devinrent...aller plus loin. Mais comme les gens qui la suivaient, grossissant beaucoup le cortège, augmentaient les embarras et les dangers du voyage, les seigneurs...

...elle disait: C'est jusque-là que je veux aller, et, parvenue à ce terme, elle passait outre (i). A l'approche des montagnes , les chemins devinrent...aller plus loin. Mais comme les gens qui la suivaient, grossissant beaucoup le cortège, augmentaient les embarras et les dangers du voyage, les seigneurs...

...C'est jusque là que je veux aller, et, parvenue à ce terme, elle passait outre (1). A l';ipproche des montagnes. les chemins devinrent difficiles: elle...aller plus loin. Mais comme les gens qui la suivaient, grossissant beaucoup le cortège, augmentaient les embarras et les dangers du voyage, les seigneurs...