Cours théorique et pratique de la langue italienne

Front Cover
Volke, 1835 - 376 pages

From inside the book

Common terms and phrases

Popular passages

Page 221 - ... tous les ans d'une moisson dorée sans se reposer jamais, des prairies pleines de troupeaux, des laboureurs qui étaient accablés...
Page 359 - Passerà dipoi a Napoli per la famosa via Appia, che per la sua antichità si è resa in oggi per somma disgrazia scomodissima, ed arriverà a quella Partenope, ove riposano le ceneri di Virgilio, sulle quali vedesi nascere un lauro, che non può esser meglio collocato. Da un lato il Monte Vesuvio, dall...
Page 221 - Memphis. Si la douleur de notre captivité ne nous eût rendus insensibles à tous les plaisirs, nos yeux auraient été charmés de voir cette fertile terre d'Egypte, semblable à un jardin délicieux arrosé d'un nombre infini de canaux. Nous ne pouvions jeter les yeux sur les deux rivages sans apercevoir des villes opulentes...
Page 361 - Ho fatto, com' ella ben vede, prestissimamente tutto il giro dell' Italia, e con pochissima spesa, col fine d'invitarla in realtà a venirci. Non le starò a dir cos...
Page 361 - ... di male. Non la prevengo sulla grazia degl'Italiani, nè sull'amor loro per le scienze e Belle Arti, essendo questa una cosa che conoscerà ben presto nel trattarli, ed ella specialmente sopra d'ogni altro, con cui tanto piacere si prova a conversare , ed a cui sarà sempre per ognuno un piacere il potersi dire umilissimo obbligatissimo servitore.
Page 359 - ... andò gonfio del sangue loro e di quello dei loro nemici. Anderà quasi "in estasi nel rimirar la basilica di San Pietro, dai conoscitori chiamata la meraviglia...
Page 278 - Œdipe, fut si content de cette pièce qu'il rendit la liberté au prisonnier. Le jeune poète alla sur-le-champ en remercier le prince, qui lui dit : — Soyez sage et j'aurai soin de vous. — Je vous suis infiniment obligé, répondit l'auteur, mais je supplie Votre Altesse de ne plus se charger de mon logement et de ma nourriture.
Page 361 - Torùw finalmente, residènza di una corte, ove da lungo tempo âbitan le virtù, l'incanterà colla regolarità degli edifizj , colla bellezza delle piazze, colla dirittura delle sue strade , collo spirito de' suoi abitanti; e qui in tal guisa terminerà il piacevolissimo suo viaggio.
Page 359 - Universo in una gran moltitudine d' opere, che compongono la più vasta, e più ricca Libreria' del Mondo. Le Chiese, i Palazzi, le Piazze pubbliche, le Piramidi, gli Obelischi, le Colonne, le Gallerie, le facciate, i Teatri, le Fontane, le Vedute, i Giardini, tutto le dirà, ch...
Page 84 - C'est moi, c'est toi, c'est lui, c'est nous, c'est vous ce sont eux, se rendent en italien par son io , sei tv è egli , siamo noi, siete voi, sono eglino , etc.

Bibliographic information