Cours théorique et pratique de la langue italienneVolke, 1835 - 376 pages |
Common terms and phrases
abbia abbiamo adjectifs alcuni altri altro amato amico anche ancora anno assai Avendo aver avesse aveste avete aveva avuto Bisogna Bocc buon buono cento ch'egli ch'io chose ciò città Condiz Condizionale consonne Correlativo cosa cotali cuore datif detto dice dieci dire éssere essi esso fare fatto fiore fratello Futuro génitif gérondif Gerund giardino giorno gran grázia homme Imper indet isco italien J'ai l'article l'infinitif l'italien letto libro loro luogo Maestà maggior mano mezzo molti molto nombre cardinal notte oggi ogni oltre onore padre parle Partic passato passé personne phrase piacere più pluriel poco préposition Pres présent presto primo pronoms personnels punto può quale quattro questo sarà schioppo scudi sempre siamo siano Signore soeur soldati stati stato substantif tale tempo tems troppo tutta tutto uomini uomo vedere veduto vengo verbe Vienna vino voglio volta voyelle vuol zucchero
Popular passages
Page 221 - ... tous les ans d'une moisson dorée sans se reposer jamais, des prairies pleines de troupeaux, des laboureurs qui étaient accablés...
Page 359 - Passerà dipoi a Napoli per la famosa via Appia, che per la sua antichità si è resa in oggi per somma disgrazia scomodissima, ed arriverà a quella Partenope, ove riposano le ceneri di Virgilio, sulle quali vedesi nascere un lauro, che non può esser meglio collocato. Da un lato il Monte Vesuvio, dall...
Page 221 - Memphis. Si la douleur de notre captivité ne nous eût rendus insensibles à tous les plaisirs, nos yeux auraient été charmés de voir cette fertile terre d'Egypte, semblable à un jardin délicieux arrosé d'un nombre infini de canaux. Nous ne pouvions jeter les yeux sur les deux rivages sans apercevoir des villes opulentes...
Page 361 - Ho fatto, com' ella ben vede, prestissimamente tutto il giro dell' Italia, e con pochissima spesa, col fine d'invitarla in realtà a venirci. Non le starò a dir cos...
Page 361 - ... di male. Non la prevengo sulla grazia degl'Italiani, nè sull'amor loro per le scienze e Belle Arti, essendo questa una cosa che conoscerà ben presto nel trattarli, ed ella specialmente sopra d'ogni altro, con cui tanto piacere si prova a conversare , ed a cui sarà sempre per ognuno un piacere il potersi dire umilissimo obbligatissimo servitore.
Page 359 - ... andò gonfio del sangue loro e di quello dei loro nemici. Anderà quasi "in estasi nel rimirar la basilica di San Pietro, dai conoscitori chiamata la meraviglia...
Page 278 - Œdipe, fut si content de cette pièce qu'il rendit la liberté au prisonnier. Le jeune poète alla sur-le-champ en remercier le prince, qui lui dit : — Soyez sage et j'aurai soin de vous. — Je vous suis infiniment obligé, répondit l'auteur, mais je supplie Votre Altesse de ne plus se charger de mon logement et de ma nourriture.
Page 361 - Torùw finalmente, residènza di una corte, ove da lungo tempo âbitan le virtù, l'incanterà colla regolarità degli edifizj , colla bellezza delle piazze, colla dirittura delle sue strade , collo spirito de' suoi abitanti; e qui in tal guisa terminerà il piacevolissimo suo viaggio.
Page 359 - Universo in una gran moltitudine d' opere, che compongono la più vasta, e più ricca Libreria' del Mondo. Le Chiese, i Palazzi, le Piazze pubbliche, le Piramidi, gli Obelischi, le Colonne, le Gallerie, le facciate, i Teatri, le Fontane, le Vedute, i Giardini, tutto le dirà, ch...
Page 84 - C'est moi, c'est toi, c'est lui, c'est nous, c'est vous ce sont eux, se rendent en italien par son io , sei tv è egli , siamo noi, siete voi, sono eglino , etc.