 | Plutarchus - 1735 - 624 pages
...craimtrf aucune violente , ni aucun mauvais traitement , •Bt4.-Agii.& la prefla d'entrer fi elle vouloit dans la prifon pour voir fon fils. Et comme elle demanda...prenant l'une & l'autre , il les introduifit dans la prifon, & ayant commandé qu'on fermât la poru"™™lcfetc >• ^ livra * -l'Exécuteur l'ayeule... | |
 | Charles Rollin - 1754 - 678 pages
...à craindre aucune violence , ni aucun mauvais traitement ; & la prefla d'entrer , ii elle vouloit , dans la prifon pour voir fon fils. Et comme elle demanda que fa mère pût entrer auflî avec elle: Rien n'empêche, dit Ampharès ; & les prenant l'une & l'autre , il les introduiht... | |
 | François Sabbathier - Classical dictionaries - 1766 - 582 pages
...craindre aucune violence , ni aucun mauvais traitement , & la prefla d'entrer, fi elle le vouloit , dans la prifon , pour voir fon fils. Et comme elle...pût entrer auffi avec elle: rien n'empêche , dit Ampharès. Et les prenant l'une & l'autre , il les introduifit dans la prifon , & ayant commandé qu'on... | |
 | François Sabbathier - Classical dictionaries - 1766 - 566 pages
...craindre aucune violence , ni aucun mauvais traitement } & la preffa d'entrer , fi elle le vouloit , dans la prifon , pour voir fon fils. Et comme elle demanda que fa mère pût entrer aufli avec elle: rien n'empêche , dit Ampharès. Et les prenant l'une & l'autre , il les introduifit... | |
 | Jean Jacques Fillassier - Conduct of life - 1771 - 756 pages
...mauvais traitement, & la prefla d'entrer , fi elle vouloit , dans la prifon , pour voir fon fils; &, comme elle demanda que fa mère pût entrer auffi avec elle : « Rien n'empêche , » dit Ampharès ; & , les prenant l'une & l'autre , il les introduifit dans la prifon ; & , ayant commandé... | |
| |
Agéfiftrata s'étant d'abord jettée à fes genoux , il la releva , & lui dit qu'Agis n'avoit à craindre aucune violence ni aucun mauvais traitement, & la prefla d'entrer , fi elle... 