Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Volume 244Georg Westermann, 2007 - Languages, Modern Vols. for 1858- include "Sitzungen der Berliner Gesellschaft für das Studium der neueren Sprachen." |
From inside the book
Results 1-3 of 53
Page 141
... Beitrag dann im Ergebnis fest , daß übersetzerische Entscheidungen sowohl sprachenpaarspezifisch , kulturpaarspezifisch als auch individueller Natur sind . Der zweite , von Irmtraud Behr verfaßte Beitrag ist mit dem Satzanfang in der ...
... Beitrag dann im Ergebnis fest , daß übersetzerische Entscheidungen sowohl sprachenpaarspezifisch , kulturpaarspezifisch als auch individueller Natur sind . Der zweite , von Irmtraud Behr verfaßte Beitrag ist mit dem Satzanfang in der ...
Page 142
... Beitrag von Juliane House geht es um den Einfluß des Englischen auf deutsche Texte aus dem Genre Populärwissenschaft . Der Beitrag bezieht sich dabei auf Übersetzungspraktiken ( offene vs. verdeckte Übersetzung ) und die ...
... Beitrag von Juliane House geht es um den Einfluß des Englischen auf deutsche Texte aus dem Genre Populärwissenschaft . Der Beitrag bezieht sich dabei auf Übersetzungspraktiken ( offene vs. verdeckte Übersetzung ) und die ...
Page 440
... Beitrag unterstreicht , in dem sie die für die Öffentlichkeit bestimmten Mémoires de l'histoire de Lyon ( 1573 ) mit dem privaten Journal von Guillaume Paradin vergleicht , welches deutlich mehr Regionalis- men aufweist . Semantische ...
... Beitrag unterstreicht , in dem sie die für die Öffentlichkeit bestimmten Mémoires de l'histoire de Lyon ( 1573 ) mit dem privaten Journal von Guillaume Paradin vergleicht , welches deutlich mehr Regionalis- men aufweist . Semantische ...
Contents
der Neubearbeitung des Reallexikons der deutschen Literatur | 87 |
76 | 94 |
Eine Ergänzung | 101 |
6 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
Achnitz allerdings Anthropologie Armas Ästhetik audience Autoren Autorin Band Baudelaire Beauvoir Bedeutung Begriff beiden Beispiel Beitrag besonders Bild book Buch Cambridge Christian chronicle comic crusade cultural Darstellung deutschen Duras Edition editors English ersten Film first Form Forschung Françoise Sagan französischen Frau Gedicht German Geschichte great Hamlet heißt Hellberg historischen Hortus Hughes Hugos Interpretation Jacobus de Voragine Jahre Jahrhunderts Jane Austen JANSOHN jeweils Johann John Kapitel Kontext Krüger Kultur läßt Lehnschöpfung Leser Leucorea lichen literarischen Literatur Literaturwissenschaft Lithuanians Lusitanistik Lyrik makes Mansfield Park Marguerite Yourcenar Mittelalter Napoléon neuen Nowitzki Order Paris Perspektive play plays poem Prussians Quijote readers reading Rejón Renaissance Roman schen schließlich Shakespeare Shakespeare's Simone de Beauvoir sowie Sprache Studie Sylla Sylvia Plath Ted Hughes Teil Text theatre time Tradition Tristan Tristan und Isolde Übersetzung unserem Unzer Verf Voltaire volume weiblichen Werk Wilde William Shakespeare Wissenschaft Wittenberg women work Yourcenar zweiten