Dictionnaire des synonymes de la langue française

Paître, brouter. 222.

Paix, silence, chut. 222.

Palpable, yoy. Sensible, palpable, visible. 282. Pamoison, voy. Évanouissement, påmoison, etc.

138.

Panse, bedaine. 223.

Parade (faire), voy. Parer (se), faire parade.

225.

Paradoxal, voy. Paradoxe, paradoxal. 223.
Paradoxe, paradoxal. 223.

Paralytique, perclus. 223.

Par ce que, à cause que, car, en effet, puisque, vu que, attendu que. 224.

Par-ci par-là, voy. Côté (de) et d'autre, çà et là, par-ci par-là. 87.

Par-dessus, voy. Outre, indépendamment, etc. 221. Pareil, égal. 225.

Parer (se), faire parade. 225.

Paresse, voy. Oisiveté, paresse. 217.

Parfaitement, voy. Tout à fait, absolument, etc.

299.

Petit à petit, voy. Peu à peu, petit à petit. 233. Peu à peu, petit à petit. 233.

Peu à peu, voy. Lentement, peu à peu, etc. 189.
Peureux, voy. Craintif, peureux, timide. 92.
Pharmacien, voy. Apothicaire, pharmacien. 24.
Phénix, voy. Aigle, phénix. 18.
Philosophe, philosophique. 233.
Philosophique, voy. Philosophe, philosophique.233.
Pilastre, voy. Colonne, pilier, pilastre. 71.
Pilier, voy. Colonne, pilier, pilastre. 71.
| Pillage, voy. Vol, larcin, rapine, etc. 314.
Pin, sapin. 234.

Pique, voy. Lance, pique, hallebarde, etc. 186.
Pique, voy. Mésintelligence, désunion, etc. 204.
Piquer, voy. Aigrir, irriter, piquer, fâcher. 19.
Pirate, corsaire. 234.
Pisser, uriner. 235.
Place, poste. 235.

Plaisant, risible, comique. 236.

Plaisir (prendre) à, voy. Aimer à, prendre plaisir à. 19.

Particularisé, voy. Détaillé, circonstancié, etc. 110. Plier, ployer, courber, fléchir. 237.

Particulier, privé. 226.

Particulier, singulier, spécial. 226.

Parvenir, voy. Arriver, parvenir, atteindre. 29. Parvenir à, voy. Réussir à, parvenir à, etc. 273. Pas, préséance, 227.

Passage, voy. Lieu, endroit, passage. 191.

Passer, traverser. 227.

Pastorale, bergerie, idylle, églogue. 228.

Patelinage, voy. Fausseté, duplicité, etc. 147.

Patir, voy. Souffrir, pâtir. 287.

Patrie, pays. 228.

Ployer, voy. Plier, ployer, courber, fléchir. 237. Poignard, dague. 237.

Poignarder, voy. Tuer, assassiner, etc. 305. Pointe, voy. Pensée ingénieuse, bon mot, etc. 230. Pointu, aigu. 238.

Police, voy. Ordre, tranquillité, etc. 220. Polisson, voy. Poupon, bambin, etc. 239. Ponctualité, voy. Exactitude, ponctualité. 140. Populace, canaille, racaille. 238.

Populo, voy. Poupon, bambin, etc. 239. Porc, voy. Cochon, porc, pourceau. 70. voy. Déterminément, précisé

Payer, voy. Récompenser, payer, reconnaître. 264. Positivement,

Pays, voy. Patrie, pays. 228.

Peau, cuir. 229.

Péculat, voy. Vol, larcin, etc. 314.

Pédagogue, voy. Pédant, pédagogue. 229.
Pédant, pédagogue. 229.
Peindre, dépeindre, décrire. 230.

Peine (avec), voy. Difficilement, avec peine. 114.
Pencher, voy. Incliner, pencher. 174.
Pendard, voy. Coquin, maraud, maroufle, etc. 85.
Pensée ingénieuse, bon mot, saillie, trait, pointe,
quolibet. 230.

Penser, voy. Croire, penser, juger, estimer. 94.
Percer, transpirer. 231.

Perclus, voy. Paralytique, perclus. 223.

ment, etc. 110.

Possession, voy. Jouissance, possession, etc. 184. Possible, faisable, praticable. 239.

Poste, voy. Place, poste. 235.

Postérieur, voy. Subséquent, suivant, etc. 291. Postérité, voy.Avenir, postérité, descendants, etc. 36.

Postiche, voy. Faux, postiche. 148.
Potage, soupe. 239.

Potelé, voy. Gras, plein, replet, etc. 164.
Poupon, bambin, populo, gamin, galopin, polis-
son, marmot, moutard. 239.

Pourceau, voy. Cochon, porc, pourceau. 70.
Pourvu, voy. Fourni, garni, muni, etc. 155.

Perfectionner, voy. Amender, améliorer, etc. 22. | Praticable, voy. Possible, faisable, praticable. 239.

Périssable, fragile. 231.
Perpendiculaire, vertical. 232.

Perpétuité (à), voy. Toujours (pour), pour jamais, etc. 299.

Perquisition, voy. Recherche, perquisition, etc. 262.

Persévérance, constance. 232.

Pertuisane, voy. Lance, pique, etc. 186.
Peser, voy. Appuyer, peser. 27.
Pestilentiel, contagieux. 233.

Préambule, voy. Préface, discours préliminaire, etc. 241.

Précaution, voy. Mesure, précaution. 206.
Précaution, voy. Prévoyance, précaution. 244.
Précautionner (se), voy. Prémunir (se), se pré-
cautionner. 242.

Prêcheur, voy. Prédicateur, prêcheur. 240.
Précieux, voy. Cher, précieux. 66.
Précisément, voy. Déterminément,précisément,etc.
110.

Prémunir (se), se précautionner. 242.

Prendre, voy. Attaquer, prendre. 32.

Qualité, propriété, attribut, manière d'être, mode, modification. 249.

Prendre (se), voy. Commencer, se mettre, etc. | Qualité, voy. Titre, caractère, qualité. 298.

72.

Préposer, voy. Commettre, préposer. 74. Préséance, voy. Pas, préséance. 227. Presser, voy. Serrer, presser. 284.

Preste, voy. Agile, léger, vite, etc. 17.

Prestige, illusion. 242.

Prestige, sortilège. 243.

Quelquefois, parfois, de temps en temps. 250, Querir, voy. Chercher, querir. 66.

Question (il est), il s'agit. 251.

Quête, collecte. 251.

Quittance, voy. Reçu, quittance, acquit. 265. Quitter, laisser, abandonner, déserter, planter là. 251.

Prétexte, voy. Raison, fondement, prétexte. 255. | Quilter, se défaire, se dépouiller, déposer. 252.

Principe, maxime, règle. 246.

Prise, voy. Capture, prise. 57.

Rabaisser, rabattre. 253.

Rabattre, voy. Rabaisser, rabattre. 253. Rabougri, voy. Ratatine, rabougri. 260. Racaille, voy. Populace, canaille, racaille. 238. Raccommodement, rapatriage. 253.

Raccourci (en), voy. Abrégé (en), en raccourci. 10.

Prison, voy. Emprisonnement, prison, etc. 125. Raconter, rapporter, rendre compte, déduire, Privauté, voy. Familiarité, privauté. 146.

Privé, voy. Particulier, privé. 226.

exposer. 254.

Raie, voy. Ligne, trait, raie, barre. 192.

Prix (au), voy. Comparaison (en), au prix, etc. Raison, fondement, prétexte. 255.

Promettre (se), voy. Espérer, se promettre, se flatter. 136.

Promontoire, voy. Cap, promontoire. 56.
Promoteur, voy. Moteur, mobile, etc. 207.
Prononcer, déclamer, réciter, débiter. 246.
Proportion, mesure. 247.

Propos, voy. Discours, propos. 116.
Propos (hors de), voy. Propos (mal à), hors de
propos, à contre-temps. 247.

Propos (mal à), hors de propos, à contre-temps.

247.

Proposer, voy. Offrir, proposer. 217. Propriétaire, voy. Maître, propriétaire. 197. Propriété, voy. Jouissance, possession, etc. 184. Propriété, voy. Qualité, propriété, etc. 249. Prouver, démontrer, montrer, établir. 248. Provisions, voy. Brevet, provisions. 52. Provoquer, voy. Braver, défier, provoquer. 50. Puis, ensuite, après. 248.

Puisque, voy. Parce que, à cause que, etc. 224. Pulluler, voy. Abonder, fourmiller, etc. 6. Pureté, intégrité. 249.

Réciter, voy. Prononcer, déclamer, etc. 246.
Recoin, repli. 264.

Resplendir, voy. Luire, reluire, briller, etc. 196.
Responsable, voy. Comptable, responsable. 77.

Recommandable, voy. Estimable, recommandable. Ressemblance, voy. Image, ressemblance. 172. 137.

Récompense (en), en revanche. 264.
Récompenser, payer, reconnaître. 264.
Reconforter, voy. Fortifier, renforcer, etc. 154.
Reconnaître, voy. Récompenser, payer, etc. 264.
Rectifier, voy. Corriger, redresser, rectifier. 87.
Recu, quittance, acquit. 265.

Reculé, voy. Éloigné, lointain, reculé. 121.
Redire, répéter. 265.

Resserrer, voy. Diminuer, amoindrir, etc. 115.
Résumer, voy. Récapituler, résumer. 261.
Retard, retardement. 272.

Retardement, voy. Retard, retardement. 272.
Retenir, voy. Arrêter, retenir. 28.
Retentir, voy. Résonner, retentir. 271.
Retourner, repartir. 272.

Retracer, voy. Rappeler, retracer. 257.
Retrancher, supprimer. 272.

Redoutable, voy. Terrible, formidable, redouta- | Réussir à, parvenir à, venir à bout. 273. ble. 296.

Redresser, voy. Corriger, redresser, rectifier. 87.

Réel, effectif. 266.

Réel, vrai, certain. 266.

Réfléchir, méditer, ruminer. 266.

Réfractaire, voy. Rebelle, réfractaire. 260.
Refréner, voy. Réprimer, refréner. 270.
Refuge, voy. Fuite, refuite, faux-fuyant, etc. 158.
Refuite, voy. Fuite, refuite, faux-fuyant, etc. 158.
Régal, voy. Repas, régal, festin, banquet. 269.
Règle, voy. Principe, maxime, règle. 246.
Régler, voy. Finir, terminer, etc. 151.
Regorger, voy. Abonder, fourmiller, etc. 6.
Régularité, voy. Exactitude, régularité. 140.
Rehausser, voy. Relever, rehausser. 267.

Revanche (en), voy. Récompense (en), en revan-
che. 264.

Révoquer, voy. Destituer, démettre, etc. 110.
Révoquer, voy. Rappeler, révoquer. 258.
Rhéteur, voy. Orateur, rhéteur, rhétoricien. 218.
Rhetoricien, voy. Orateur, rhéleur, rhétoricien.

218.

Richesses, voy. Biens, richesses, etc. 43.
Rien, néant. 273.

Rigoureux, inclément, rude, âpre. 274.
Rincer, voy. Nettoyer, laver, rincer. 211.

Risible, voy. Plaisant, risible, comique. 236.
Rivière, fieuve, 274.

Rodomontade, voy. Fanfaronnade, rodoinontade,
forfanterie. 147.

Réjouissance, voy. Joie, aise, hilarité, etc. 184. Roide, voy. Escarpe, roide. 134.

Relation, voy. Rapport, relation. 258.

Relever, rehausser. 267.

Relever, voy. Ramasser, relever. 257.

Religieux, moine. 267.

Religion, culte, adoration. 268.

Reluire, voy. Luire, reluire, briller, etc. 196. Remettre (s'en), voy. Rapporter (s'en), s'en remettre. 259.

Remontrance, voy. Avertissement, remontrance. 37.

Remplir, voy. Occuper, remplir. 216.

Rendre (se), voy. Devenir, se rendre. 112.
Renfermer, recéler. 268.

Routine, voy. Habitude, routine. 167.
Rude, voy. Rigoureux, inclément, etc. 274.
Ruminer, voy. Réfléchir, méditer, ruminer. 266.
Rupture, voy. Mésintelligence, désunion, etc. 204.
Rustique, voy. Champêtre, rustique, agreste. 62.

Sabbat, voy. Tapage, tintamarre, etc. 295.
Sacré, inviolable. 275.

Sacrer, voy. Bénir, sacrer. 42.

Renfermer, voy. Contenir, renfermer, compren- Sage-femme, voy. Accoucheuse, sage-femme. 12.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small]

Repartir, voy. Retourner, repartir. 272.
Repas, régal, festin, banquet. 269.
Répéter, voy. Redire, répéter. 265.
Replet, voy. Gras, plein, replet, etc. 164.
Repli, voy. Recoin, repli. 264.
Réprimer, refréner. 270.

Reprocher, voy. Accuser, reprocher, taxer. 12.
Réserver, voy. Destiner, garder, réserver. 109.
Résistance, défense. 271.

Résolu, voy. Décidé, résolu, délibéré, etc. 98.
Résolution, voy. Dénoûment, solution, etc. 105.
Résolution, voy. Fermete, résolution, etc. 149.
Résonner, retentir. 271.

Respiration, voy. Haleine, respiration. 169.

Saillie, voy. Pensée ingénieuse, bon mot, etc. 230.
Sain, salubre, salutaire. 275.

Sale, voy. Malpropre, sale. 199.
Salir, souiller, tacher, bar' ouiller. 276.
Salubre, voy. Sain, salubre, salutaire. 275.
Salutaire, voy. Sain, salubre, salutaire. 275.
Sapin, voy. Pin, sapin. 234.

Satan, voy. Diable, Satan. 112.
Satire, voy. Critique, satire. 94.

Satisfaction, voy. Raison, réparation, satisfac-
tion. 255.

Sauvages, barbares. 276.

Sauveur, voy. Libérateur, sauveur. 189.
Saveur, goût. 277.

Savoir (faire), mander. 277.

Scandaliser (se), voy. Formaliser (se), se scanda

liser, se gendarmer. 153.

Science, art. 277.

Séant, voy. Convenable, bienséant, etc, 84.
Second, deuxième. 277.

Seconder, voy. Aider, seconder. 18.

Secret, caché, sourd, clandestin, occulte. 278.
Secret, discret. 279.

Secrètement, en cachette, à la dérobée, furtive- | Soutenir, supporter. 288.
Souverain, absolu. 289.

ment, sous main, sourdement, à la sourdine,
en tapinois. 279.

Sécurité, voy. Confiance, sécurité. 78.
Semblant, voy. Apparence, semblant. 25.
Semence, voy. Germe, semence. 162.
Semer, répandre. 280.

Sens, organe. 281.

Sens, signification, acception. 281.

Sensible, palpable, visible. 282.

Sensible, voy. Aimant, sensible. 19.
Sensualité, délectation. 282.

Sensuel, voluptueux. 282.

Sentence, voy. Juyement, sentence, arrêt. 185.
Sentir, éprouver. 283.

Septentrion, voy. Nord, septentrion. 212.
Sérieusement, tout de bon. 283.

Serre, voy. Griffe, serre. 166.
Serrer, étreindre, enlacer. 284.
Serrer, presser. 284.

Si ce n'est que, voy. Moins (à) que, si ce n'est que.

206.

Silence, voy. Paix, silence, chut. 222.
Simagrées, minauderies. 285.
Simplicité, modestie, humilité. 285.

Simulé, voy. Feint, simulé, contrefait. 148.
Sincère, voy. Véridique, sincère. 311.

Spécial, voy. Particulier, singulier, spécial. 226.
Spécieux, voy. Apparent, spécieux, 25.
Spéculation, théorie. 289.

Sphère, voy. Cercle, sphère. 60.
Spirituel, ingénieux. 290.

Squelette, voy. Carcasse, squelette. 59.
Subir, voy. Recevoir, souffrir, etc. 261.

Subitement, voy. Coup (tout à), subitement, etc. 90.

Submerger, voy. Inonder, noyer, submerger. 178. Subordination, voy. Ordre, tranquillité, etc.

220.

Subséquent, suivant, postérieur, ultérieur. 291. Substantiel, succulent, nourrissant. 291. Subterfuge, voy. Fuite, refuite, faux-fuyant, etc. 158.

Subvertir, voy. Renverser, bouleverser, subvertir. 269.

Succulent, voy. Substantiel, succulent, etc. 291. Suite, conséquence, effet. 292.

Suite (dans la), voy. Avenir (à l'), dans la suite, etc. 37.

Suite (tout de),voy. Abord (d'), sur-le-champ, etc.

Suivant, voy. Subséquent, suivant, etc. 291.
Sujet, voy. Lieu, occasion, etc. 191.

Supercherie, voy. Tromperie, fraude, etc. 304.

Singulier, voy. Particulier, singulier, spécial. 226. Superflu, voy. Inutile, rain, superflu. 181.

Sinuosité, détour. 285.

Sociable, voy. Social, sociable. 286.

Social, sociable. 286.

Société, compagnie. 286.

Sol, voy. Terroir, terrain, sol, etc. 297.

Supplice, tourment, torture. 292.

Supporter, voy. Soutenir, supporter. 288. Supprimer, voy. Retrancher, supprimer. 272. Suranné, voy. Agé, vieux, suranné, etc. 17.

Société, voy. Congrégation, confrérie, société. 79. | Surcharge, voy. Surcroît, surcharge. 293.
Soins, voy. Attentions, soins. 33.

Surchargé, voy. Accablé, surchargé. 12. Surcroît, surcharge. 293.

Solenniser, voy. Fêter, chômer, célébrer, etc. 150. | Surtout, principalement. 293.

Solidité, consistance. 286.

Solitaire, voy. Ermite, solitaire. 134.
Solitude, voy. Désert, solitude. 108.

Solution, voy. Dénoûment, solution, etc. 105.
Son, ton, bruit. 287.

Sorcier, voy. Magicien, sorcier, nécromancien.

Sortable, voy. Convenable, bienséant, etc. 84.
Sorte, voy. Classe, ordre, genre, etc. 68.
Sortie, voy. Issue, sortie. 183.

Sortilege, voy. Prestige, sortilége. 243.
Souffrir, pdtir. 287.

Souffrir, voy. Recevoir, souffrir, essuyer, etc. 261.
Souhait, vou. 287.

Souiller, voy. Salir, souiller, tacher, etc. 276.
Soupe, voy. Potage, soupe. 239.

Souple, voy. Flexible, souple, pliant. 152.
Souplesse, agilité. 288.

Source, fontaine. 288.

Sourd, voy. Secret, caché, sourd, etc. 278. Sourdement, voy. Secrètement, en cachette, etc.

279.

Tableau, voy. Image, description, tableau. 171. Tache (prendre à), voy. Entreprendre, prendre à tâche. 130.

Tacher, voy. Salir, souiller, etc. 276.
Tâcher à, voy. Viser à, tâcher à. 313.
Tambour, caisse. 294.

Tandis que, au lieu que. 295.

Tapage, tintamarre, carillon, charivari, sabbat, vacarme, bacchanal, train. 295.

Tapinois (en), voy. Secrèlement, en cachette, etc.

279.

Tarir, voy. Épuiser, tarir. 133.

Tasse, voy. Coupe, tasse. 91.

Taxer, voy. Accuser, reprocher, taxer. 12.
Témoignage, voy. Rapport, témoignage. 258.
Temps (avec le), à la longue. 296.

Temps (en même), voy. Fois (à la), en même
temps. 153.

Temps (de) en temps, voy. Quelquefois, parfois, etc. | Truchement, voy. Traducteur, truchement, etc.

250.

Terrain, voy, Terroir, terrain, sol, etc. 297.
Terrasser, voy. Abattre, renverser, terrasser. 3.
Terrible, formidable, redoutable. 296.
Terroir, terrain, sol, champ, fonds. 297.
Tertre, voy. Éminence, monticule, tertre. 123.
Théorie, voy. Spéculation, théorie. 289.
Timide, voy. Craintif, peureux, timide. 92.
Timidité, honte. 298.

Timon, voy. Gouvernail, timon. 163.

Tintamarre, voy. Tapage, tintamarre, etc. 295.
Titre, caractère, qualité. 298.

Ton, voy. Son, ton, bruit. 287.
Tonner, fulminer. 298.

Torture, voy. Supplice, tourment, torture, 292.
Totalement, voy. Tout à fait, absolument, etc.
299.

Touffu, voy. Épais, touffu. 131.

Toujours (pour), pour jamais, à perpétuité. 299.

Tour à tour, alternativement. 299.

Tourbillon, voy. Bourrasque, tourbillon. 47.
Tourment, voy. Supplice, tourment, torture.

A 292.

Tout à fait, absolument, à fond, pleinement, parfaitement, entièrement, complétement, totale

300.

Tuer, assassiner, poignarder, égorger, massacrer.
305.

| Turlupin, voy. Bouffon, farceur, etc. 46.
Tuyau, voy. Canal, conduit, tuyau. 56.

Ultérieur, voy. Subséquent, suivant, etc. 291.
Un à un, l'un après l'autre. 307.
Union, voy. Mariage, union, alliance. 201.
Urbanité, voy. Atticisme, urbanité. 33.
Uriner, voy. Pisser, uriner. 235.
Usé, voy. Rebattu, usé, trivial. 260.
Usé, voy. Vieux, usé. 312.

Usurper, empiéter, entreprendre. 307.

Vacarme, voy. Tapage, tintamarre, etc. 295.
Vague, indéterminé. 308.

Vain, voy. Inutile, vain, superflu. 181.
Vainqueur, victorieux. 308.

Vaisseau, voy. Bateau, batelet, etc. 39.
Vaisseau, voy. Vase, vaisseau. 309.
Vanter (se), voy. Flatter (se), se vanter. 152.
Vanterie, jactance. 308.

Va-nu-pieds, voy. Coquin, maraud, etc. 85.
Vapeur, exhalaison. 309.

etc. Vaquer, voy. Appliquer (s'), vaquer. 26.
Vase, vaisseau. 309.

Trait, voy. Ligne, trait, raie, barre. 192.
Trait, voy. Pensée ingénieuse, bon mot, etc.
230.

Traité, dissertation. 302.

Tranquillité, voy. Ordre, tranquillité, police, etc.

220.

Transmutation, voy. Conversion, transmutation.
85.

Transpirer, voy. Percer, transpirer. 231.
Trapu, voy. Ramassé, trapu. 256.

Travail, voy. Occupation, affaire, etc. 215.

Vaurien, voy. Coquin, maraud, etc. 85.
Végétal, voy. Plante, végétal. 236.
Vénal, vendable. 310.

Vendable, voy. Vénal, vendable. 310.
Vendre, débiter, se défaire. 310.

Venir à bout, voy. Réussir à, parvenir à, etc.

273.

Venue, voy. Arrivée, venue, avénement. 28.
Véracité, voy. Vérité, véracité. 311.
Verge, baguette, houssine. 310.
Véridique, sincère. 311.

Vérité, véracité. 311.

Vertical, voy. Perpendiculaire, vertical. 232.

Travailler à, voy. Occuper (s') à, travailler à, etc. Vertu (en) de, voy. Conséquence (en) de, en vertu

216.

Traverser, voy. Passer, traverser. 227.
Trembler, frémir, frissonner. 302.

Trémousser, voy. Frétiller, trémousser. 156.
Trère, suspension d'armes, armistice. 303.
Tricherie, voy. Tromperie, fraude, etc. 304.
Triomphal, triomphant. 304.

Triomphant, voy. Triomphal, triomphant. 304.
Trivial, voy. Rebattu, usé, trivial. 260.

Tromper (se), voy. Errer, faillir, etc. 134.

de. 80.

Victorieux, voy. Vainqueur, victorieux. 308.
Vide, voy. Creux, cavité, trou, etc. 93.
Vider, évacuer. 311.

Vider, voy. Finir, terminer, etc. 151.
Vie, existence, jours. 311.

Vie (en), voy. Vivant, en vie. 314.

Vieillard, voy. Agé, vieux, suranné, etc. 17.
Vieux, usé. 312.

Vieux, voy. Agé, vieux, suranné, etc. 17.

Tromperie, fraude, fourberie, supercherie, tri- Vif-argent, voy. Mercure, vif-argent. 203.

cherie. 304.

Tromperie, voy. Fausseté, mensonge, etc. 148.
Tronquer, voy. Mutiler, tronquer, estropier. 209.
Trou, voy. Creux, cavité, trou, etc. 93.
Trouble, confusion, désordre. 305.

Vil, méprisable. 312.

Vilain, voy. Laid, vilain. 186.

Violence, voy. Gêne, contrainte, etc. 161.

Violent, voy. Extrême, excessif, violent, etc. 143.

« Previous Continue »

Books

Dictionnaire des synonymes de la langue française, Volume 64