 | French drama - 1783 - 388 pages
...plus mauvais , <jue d'un péril public où il y va de tout l'État , il tombe en un péril particulier où il n'y va que de sa vie ; et , pour dire encore...où il ne peut succomber que glorieusement, en un péri! infâme dont il ne peut sortir sans tache. Ajoutez* pour troisième imperfection , que Camille... | |
 | Pierre Corneille - 1814 - 320 pages
...plus mauvais, que, d'un péril public où il y va de tout l'état, il tombe en un péril p^rticulier où il n'y va que de sa vie ; et, pour dire encore...ne peut succomber que glorieusement, en un péril infame dont il ne peut sortir sans tache. Ajoutez, pour troisieme imperfection , que Camille , qui... | |
 | Pierre Corneille - 1824 - 426 pages
...plus mauvais que, d'un péril public où il y va de tont l'état, il tombe en nn péril particulier où il n'y va que de sa vie ; et, pour dire encore...Ajoutez pour troisième imperfection, que Camille, qui oe tient que le second rang dans les trois premiers actes, et y laisse le premier à Sabine, prend... | |
 | Pierre Corneille - 1824 - 416 pages
...plus mauvais, que d'un péril public, où il y va de tout l'état, il tombe en un péril particulier, où il n'y va que de sa vie ; et , pour dire encore...ne peut succomber que glorieusement, en un péril infame, dont il ne peut sortir sans tache. Ajoutez , pour troisième imperfection, que Camille, qui... | |
 | Pierre Corneille - 1843 - 832 pages
...plus mauvais, que d'un péril public, où il y va de tout l'État, il tombe en un péril particulier, où il n'y va que de sa vie; et, pour dire encore plus, d'un péril illustre, on il ne peut succomber que glorieusement, en un péril infâme, dont II ne peut sortir sans tache.... | |
 | Pierre Corneille - French drama - 1844 - 580 pages
...mauvais, que d'un péril publie, où il y va de tout l'Élat , il tombe en un pérll particulier , où il n'y va que de sa vie ; et , pour dire encore plus, d'un péril illustre, où ll ne peut succomber que glorieusement, en un péril infâme, dont ll ne peut sortir sans tache. Ajoutez... | |
 | Pierre Corneille - 1846 - 582 pages
...plus mauvais, que d'un péril public, où il y va de tout l'Etat , il tombe en un péril particulier , où il n'y va que de sa vie ; et , pour dire encore...glorieusement, en un péril infâme, dont il ne peut sortirsans tache. Ajoutez, pour troisième imperfection , que Camille, qui ne tient que le second rang... | |
 | Bernard Jullien - Criticism - 1858 - 586 pages
...plus mauvais, que d'un péril public, où il y va de tout l'État, il tombe en un péril particulier, où il n'y va que de sa vie ; et, pour dire encore...ne tient que le second rang dans les trois premiers acles, et y laisse le premier à Sabine, prend le premier en ces deux derniers, où cette Sabine n'est... | |
 | Pierre Corneille - 1858 - 814 pages
...plus mauvais, que d'un péril public, où il y va de tout l'État, il tombe en un péril particulier, où il n'y va que de sa vie; et, pour dire encore...en un péril infâme, dont il ne peut sortir sans tacbe. Ajoutez, pour troisième imperfection, que Camille, qui ne tient que le second rang dans les... | |
 | Pierre Corneille - 1858 - 880 pages
...plus mauvais, que d'un péril public, où il y va de tout l'état, il tombe en un péril particulier, où il n'y va que de sa vie; et , pour dire encore plus , d'un péril illustre , où il ne pt ut succomber que glorieusement, en un péril infime, dont il ne peut sortir sans tache. Ajoutez,... | |
| |
Cette chute d'un péril en l'autre, sans nécessité, fait ici un effet d'autant plus mauvais, que d'un péril public, où il y va de tout l'État, il tombe en un péril particulier, où il n'y va que de sa vie ; et, pour dire encore plus, d'un péril... 
