AVIS DES LIBRAIRES. Nous offrons au public des chefs d'œuvres de Pierre et de Thomas CORNEILLE; et nous nous flattons que cette nouvelle édition obtiendra le suffrage des connaisseurs. L'éditeur a consulté non-seulement toutes les éditions faites sous les yeux de ces deux hommes célèbres, mais encore les manuscrits originaux qui sont déposés à la Comédie française. C'est parmi les versions que donnaient ces diverses copies, qu'il a choisi, après. un mûr examen, celle qui lui a paru meilleure et la plus conforme à l'esprit des auteurs. la On a mis en tête de chaque pièce les épîtres dédicatoires, arguments et pré faces de l'auteur, ainsi que les préfaces de Voltaire. On a reporté, au contraire, à la fin de chaque pièce de P. Corneille, l'examen fait par lui-même. C'est après ces examens que l'on a mis les commentaires de Voltaire. On a cru cet ordre plus convenable, en ce qu'il n'interrompt pas le texte des ouvrages. Des chiffres indiquent le renvoi aux notes. |