Histoire de Dante AlighieriA. Le Clerc, 1841 - 635 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
admirable Alboïn appelé Arezzo auroit avoient Balbo Béatrix blancs Bocace Brunetto Brunetto Latini Cantica cardinal chant CHAPITRE Charles Charles de Valois choses ciel composé comte comune connoissance connoître Convito Corso Donati d'Alighieri Dante Alighieri Dante avoit Dante étoit devoient devoit Dieu dire disoit Divine Comédie écrit édition empereur enfans ensuite esprit étoient exilé faisoit falloit fils Florence Florentins Foscolo Frédéric frère Hilaire gibelins Ginguené gloire guelfes Guido Henri hommes Italie Italiens j'ai l'auteur l'empereur l'Enfer l'exil l'histoire l'Italie langue latin lisez livre Lombardi Louis Louis IX Lucques Machiavel ment messer mort n'avoit n'étoit noble opinion ouvrage pape Paradis parler paroît paroles passage patrie pensée père peuple Pise Pistoie poème poésie poète poétique politique pouvoit premier prince Purgatoire raison Ravenne reste Romains Rome Rossetti sage Saint Siége Sarego seigneur sentimens seroit seul siècle sorte Tesoretto tion Toscane traduction trouve Uguccione Virgile Vita nuova voie lactée vouloit
Popular passages
Page 218 - PER me si va nella città dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore : Fecemi la divina potestate, La somma sapienza e il primo amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, ed io eterno duro : Lasciate ogni speranza, voi ch' entrate .' Queste parole di colore oscuro Vid' io scritte al sommo d' una porta : Perch' io : Maestro, il senso lor m
Page 40 - Sa piété, qui était celle d'un anachorète, ne lui ôta aucune vertu de roi. Une sage économie ne déroba rien à sa libéralité. Il sut accorder une politique profonde avec une justice exacte, et peut-être est-il le seul souverain qui mérite cette louange : prudent et ferme dans le conseil, intrépide dans les combats sans être emporté, compatissant comme s'il n'avait jamais été que malheureux. Il n'est pas donné à l'homme de porter plus loin la vertu.
Page 209 - Les ouvrages bien écrits seront les seuls qui passeront à la postérité : la quantité des connaissances, la singularité des faits, la nouveauté même des découvertes ne sont pas de sûrs garants de l'immortalité ; si les ouvrages qui les contiennent ne...
Page 126 - Gahrielli étoit un juge révolutionnaire qui vouloit trouver des coupables, et qui ne cherchoit pas même une apparence de preuves pour les condamner. La sentence est remarquable par le mélange de latin et d'italien dans lequel elle est conçue ; il semble qu'on ait choisi à dessein le langage le plus barbare pour l'armer contre le poéte qui fondoit la littérature italienne (i).
Page 549 - Ne leur dit-il pas les vérités les plus sévères? Et cette âme si fière qui grandissait dans l'adversité , cette âme en même temps si pieuse, si contemplative, aurait profané volontairement par un mensonge continuel le double sanctuaire de la religion et de la poésie ! M. Rossetti, pour étayer son système d'amphibologie, rappelle la nature allégorique et l'obscurité de la Divine Comédie.
Page 450 - Dante a fait sagement de finir avec cette brièveté religieuse , et de nous donner une dernière leçon en trompant, pour ainsi dire, l'attente où il nous avait mis lui-même d'une chose impossible et hors de la portée du génie humain. Un rayon de la grâce l'illumine et lui montre tout à coup le fond de l'inexplicable mystère. Cette faveur est pour lui seul : il ne peut trouver dans son imagination ni dans sa mémoire aucune image pour la rendre sensible ; l'Être éternel ne le lui permet...
Page 550 - De même Dante, dans ses personnifications, a tellement fondu ensemble la partie idéale et le caractère individuel, qu'il n'est plus possible de les séparer. Le voyageur qui traverse les trois régions où les âmes séjournent selon leur état moral , est l'homme naturel; mais c'est aussi lui, le poëte, Dante Alighieri, avec toutes ses particularités biographiques.
Page 550 - ... comme un grand sage. Béatrice représente la science des choses divines : mais c'est aussi Béatrice Portinari, dont la chaste beauté avait fait sur Dante, dès sa première jeunesse, une impression profonde. Qu'y atil donc de si inconcevable dans cette combinaison ? Le beau est un reflet des perfections divines dans le monde visible, et, selon la fiction platonique, une admiration pure fait pousser les ailes dont l'âme a besoin pour s'élever vers les régions célestes.
Page 448 - Ce spectacle est au-dessus de toute éloquence , et la mémoire se fatiguerait en vain à le retracer. Semblable à celui qui voit en songe une chose admirable? et qui, à son réveil, en conserve encore l'impression récente, sans pouvoir se rappeler ce qu'il a vu, je dois avouer qu'en ce moment ma vision échappe à mon souvenir , mais un charme vague reste dans mon cœur. C'est ainsi que la neige se fond au soleil ; c'est ainsi que le vent emportait les feuilles légères qui contenaient les oracles...
Page 349 - Dame, n'aies garde ; car je sui ci. » Avant qu'elle feust accouchiée, elle fist wuidier hors toute sa chambre, fors que le chevalier, et s'agenoilla devant li et li requist un don ; et le chevalier li...