 | Philippe Quinault - French drama - 1739 - 434 pages
...tffttt d€ Fftt. Suivait! de Platon. Tout mortel doit ici paroître , On ne peut naftre « •' " Que pour mourir: De cent maux le trépas délivre-: Qui cherche à vivre , Cherche à fouffrir. Venez tous fur nos (ombres bords, Le repos qu'on defire Ne tient ton empire Que dans le féjour des... | |
 | Voltaire - Encyclopedias and dictionaries, French - 1770 - 1154 pages
...Cepend-irit rien n'eft plus b:au, ni même plus fublime que ce chœur des fuivans de P/«. ton dans Alcejie. Tout mortel doit ici paraître. On ne peut naître Que pour mourir. Décent maux le trépas délivre; Qui cherche à vivre , Chéri. he à foiiffrir. Plaintes, cris, larmes... | |
 | Voltaire - Encyclopédie - 1771 - 278 pages
...n'eft plus beau , ni même plus fubli me que ce chœur des fuivans de Platon dans Al" cefte. * • • Tout mortel doit ici paraître. On ne peut naître...trépas délivre ; Qui cherche à vivre , Cherche à fouffnr. Plaintes , cris , larmes , Tout eft fans armes ..: . Contre la mort. ... Elt-on fage De fuir... | |
 | Voltaire - 1773 - 390 pages
...& à la protection c Cependant rien n'eft plus beau-, ni plus fublime que ce chœur des fuh Fluton dans Alcejle. Tout mortel doit ici paraître. On ne...naître Que pour mourir. . De cent maux le trépas délivré ; Oui cherche à vivre Cherche à foufrir. Plaintes, cris., larmes, -- Tout eft fans armes... | |
 | Voltaire - Encyclopédie - 1773 - 400 pages
...Cependant rien n'eft plus beau , ni même' plus fublime que ce chœur des fuivans de Plu* ton dans Alcefte. Tout mortel doit ici paraître» On ne peut naître...Que pour mourir. De cent maux le trépas délivre ) Seconde. Qui cherche à vivre, Cherche à fotiffrir. Plaintes , cris, larmes , ART DRAMATIQUE* Tout... | |
 | Voltaire - Encyclopédie - 1775 - 426 pages
...Cependant rien n'eft plus beau , ni même plus fublime que ce chœur des fuivans de Ptuton dans Alcefle. Tout mortel doit ici paraître. On ne peut naître Que pour mourir. De cent maux le trdpas délivre ; Qui cherche à vivre , Cherche à fouffrir. Plaintes , cris , larmes , Tout eft fans... | |
 | Voltaire - 1775 - 422 pages
...Cependant rîen n'eft plus beau , ni même plus fublime que ce chœur des fuiv'ans de Pluton dans Alcejle. De cent maux le trépas délivre ; Qui cherche à vivre , Cherche à fouffrir. Plaintes , cris , larmes , Tout eft fans armes Contre la mort. Eft -on fage De fuir ce paffage ? C'eft un orage... | |
 | Voltaire - French letters - 1776 - 308 pages
...poëte trouvera-t-on une plus belle ode fur la mort , que ce cour plet d'Alcefte , qui commence ainfi ? Tout mortel doit ici paraître On ne peut naître...délivre , Qui cherche à vivre Cherche à fouffrir , &c. Je viens à une autre difpute. Vous dites que les étrangers ont peine à diftinguer quand la... | |
 | Louis-Abel de Bonafous (abbé de Fontenay) - 1777 - 606 pages
...ce choeur des fuivants de Pluton , dans Alcejle : [Tout mortel doit ici pa/oître ; On ne peut tuk e Que pour mourir. De cent maux le trépas délivre...Qui cherche à vivre , Cherche à fouffrir. Plaintes , cris , larmes ,. Tout eft fans armes Contre la moit. . , . . j Eft-on fage •De fuir ce paûage... | |
 | Philippe Quinault - Librettists - 1778 - 428 pages
...de la venue d'Alcefle dans les enfers pur une efpèce de fête]. i Tout mortel doit ici paroître ; On ne peut naître Que pour mourir. De cent maux le...délivre ; Qui cherche à vivre. Cherche à fouffrir. Venez tous fur nos fombres bords ; Le repos qu'on defire Ne tient fon empire Que dans le féjour des... | |
| |
Tout mortel doit ici paraître : On ne peut naître Que pour mourir. De cent maux le trépas délivre : Qui cherche à vivre Cherche à souffrir. Venez tous sur nos sombres bords : Le repos qu'on désire Ne tient son empire Que dans le séjour des morts. 
