 ... soubstenoit que la langue françoise estoit assez gente et propice, souffisante assez et du tout élégante pour exprimer en bonne foy et mettre en effect tout ce que le langaige toscan ou florentin, ja soit ce qu'il soit le plus fleurissant d'Ytalie,...  Œuvres de Jean Lemaire de Belges: Œuvres diversees - Page 99by Jean Lemaire de Belges - 1885Full view - About this book
 | Edme Jacques Benoît Rathéry - Comparative literature - 1853 - 218 pages
...que la langue françoyse estoit assez gente et bien propice, suffisante assez et de tout élégante pour exprimer en bonne foy , et mettre en effect tout ce que le langage toscan et florentin ( jaçoit que ce soit le plus florissant d'Italie )sçauroit dicter etexcogiter, soit... | |
 | Edme Jacques Benoît Rathéry - Comparative literature - 1853 - 348 pages
...que la langue françoyse estoit assez gente et bien propice, suffisante assez et de tout élégante pour exprimer en bonne foy , et mettre en effect tout ce que le langage toscan et florentin (jaçoit que ce soit le plus florissant d'Italie )sçauroit dicter etexcogiter, soit en... | |
 | Charles Antoine Gidel - French literature - 1877 - 518 pages
...française était dès lors (1512) « assez gente et bien propice, suffisante assez et du tout élégante pour exprimer en bonne foy et mettre en effect tout ce que le langage toscan et florentin (jacoit ce qui soit le plus florissant d'Italie) scauroit dicter ou excogiter soit en... | |
 | Jean Le Maire - 1885 - 436 pages
...exactitude expressive. C'est l'idée de la Defense de Dubellay. Cf. notre édition I, p. 11. PROLOGUE elegante pour exprimer en bonne foy, et mettre en...(iasoit ce quil soit le plus flourissant d'Italie) saurait ditter ou excogiter, soit en amours soit autrement. Et en ce allegoit pour ses garants et deffenseurs... | |
 | Jean Lemaire de Belges - 1924 - 184 pages
...soûbstenoit que la langue francoise estoit assez gente et propice, souffisante assez et du 20 tout allegante, pour exprimer en bonne foy et mettre en effect tout ce que le langaige toscan ou florentin (iasoit ce qu'il soit le plus flourissant d'Ytalye) scauroit dicter ou... | |
 | Harro Stammerjohann - Europe - 1997 - 398 pages
...parties soubstenoit que la langue francpise estoit assez gente et propice, souffisante assez et du tout elegante pour exprimer en bonne foy et mettre en effect tout ce que le langaige toscan ou florentin, ja soit ce qu'il soit le plus flourissant d'Ytalie, scauroit dicter ou... | |
| |
