Entrer dans une querelle où il se trouve présent, d'une manière à l'échauffer davantage. (I, 61.)

L'on peut.... en avoir (de l'esprit) à un certain point, que l'on est audessus de l'intrigue et de la cabale. (I, 334.)

Ce n'est ni Rousseau, ni un Fabry, ni la Couture: ils ne pourroient le méconnoître. (I, 312.)

Un Pamphile est plein de lui-même. (I, 357.)

L'UN; L'UN........ L'AUTRE, L'un et L'AUTRE; UN TEL, UNE TELLE : Le religieux.... parle de saint Bruno, du chanoine et de son aventure, en fait une longue histoire, et la montre dans l'un de ses tableaux. (II, 12.) << Dans un de ses tableaux », 7o édition.

Si la vie est misérable, elle est pénible à supporter; si elle est heureuse, il est horrible de la perdre. L'un revient à l'autre. (II, 23.)

On demande si.... on n'y remarqueroit pas (dans les conditions des hommes) un mélange.... de bien et de mal qui établiroit entre elles l'égalité, ou qui feroit du moins que l'un ne seroit guère plus desirable que l'autre. (I, 339.)

La finesse est l'occasion prochaine de la fourberie; de l'un à l'autre le pas est glissant. (I, 333.)

Prose, vers..., il réussit également en l'un et en l'autre. (I, 242.)

Il a laissé à douter en quoi il excelloit davantage, ou dans les belleslettres, ou dans les affaires; il est vrai du moins.... qu'il surpassoit en l'un et en l'autre tous ceux de son temps. (II, 467.)

Entre deux personnes qui ont eu ensemble une violente querelle, dont l'un a raison et l'autre ne l'a pas........ (I, 226.)

Vous dépendez, dans une affaire..., du consentement de deux personnes. L'un vous dit : « J'y donne les mains pourvu qu'un tel Ꭹ condescende; » et ce tel y condescend, et ne desire plus que d'être assuré des intentions de l'autre. (I, 333.)

Les hommes ne veulent pas que l'on découvre les vues qu'ils ont sur leur fortune, ni que l'on pénètre qu'ils pensent à une telle dignité. (I, 314.) Il a exercé dans l'une et l'autre fortune le génie du courtisan. (I, 336.) Vous avez des écrivains habiles en l'une et en l'autre oraison. (II, 465.) UNI, au propre :

Le courtisan autrefois.... portoit de larges canons.... Cela ne sied plus : il porte.... le bas uni. (II, 150.)

UNIFORME:

Vêtements simples et uniformes. (I, 25.)

Élevé par son caractère au-dessus des jugements humains, il abandonne aux âmes communes le mérite d'une vie suivie et uniforme. (I, 122; voyez II, 26, l. 5 et note 1.)

UNIMENT, simplement :

Un homme qui avec un style nourri des saintes Écritures, explique au peuple la parole divine uniment et familièrement. (II, 221.)

Le capital pour une femme n'est pas d'avoir un directeur, mais de vivre si uniment qu'elle s'en puisse passer. (I, 181.)

UNION :

Ils doivent.... paroître tels (paroître bons), du moins s'ils tendent à être.... capables d'union et de commerce. (II, 16.)

UNIQUE:

Regardez, cette unique fois, de certains hommes que vous ne regardez jamais. (I, 380.)

LA BRUYÈRE. III, 2

24

Les esprits médiocres ne trouvent point l'unique expression, et usent de

synonymes. (I, 145.)

Le caractère de l'enfance paroît unique; les mœurs, dans cet âge, sont assez les mêmes. (II, 27.)

Après la mort de ces hommes uniques, et qui ne se réparent point. (I, 341.)

UNIQUEMENT:

Vous ne songez ni à plaire ni à déplaire aux favoris, uniquement attaché.... à votre devoir. (Î, 313.)

UNIVERSALITÉ :

Cette universalité de talents que l'on remarque quelquefois dans un même sujet. (I, 164.)

UNIVERSEL, elle :

Arrias a tout lu, a tout vu...; c'est un homme universel, et il se donne pour tel. (I, 218.)

Une nature universelle qui pense exclut de soi généralement tout ce qui est matière. (II, 255.)

URBANITE:

Je ne sais quoi d'attique qui lui manquoit, et que les Romains ont depuis appelé urbanité. (I, 27.)

L'atticisme des Grecs et l'urbanité des Romains. (II, 83.)

USAGE, USAGES :

Il apprend de son propre fils.... quel est l'usage à la guerre de la lance et du bouclier. (I, 86.)

J'aurois péché contre l'usage des maximes, qui veut qu'à la manière des oracles elles soient courtes et concises. (I, III.)

Une belle arme est une pièce de cabinet..., qui n'est pas d'usage. (I, 187.) L'on souffre dans la république les chiromanciens...; et ces gens sont en effet de quelque usage. (II, 201.)

Les hommes n'ont point d'usages ni de coutumes qui soient de tous les siècles. (I, 24.)

USER DE; EN USER; USER, activement:

Il n'a point voulu user de ce privilége. (I, 78.)

Il sait.... user de tours ou de mots équivoques. (I, 374.),

Il n'use point de réponses.... sentencieuses, encore moins de traits.... satiriques. I, 355.)

Elle se moque de se piquer de jeunesse, et de vouloir user d'ajustements qui ne conviennent plus à une femme de quarante ans. (I, 173.)

Les hommes.... protestent sérieusement contre tout l'artifice dont elles

(les femmes) usent pour se rendre laides. (I, 172.)

Celles qui n'ayant pas assez d'un confesseur pour leur conduite, n'usent d'aucun discernement dans le choix de leurs directeurs. (I, 182.) Quelques-uns en usent autrement. (II, 16.)

[II] n'en use pas ainsi par modestie. (1, 168.)

Le philosophe consume sa vie à observer les hommes, et il use ses esprits à en démêler les vices et le ridicule. (I, 127.)

Lucile aime mieux user sa vie à se faire supporter de quelques grands, que d'être réduit à vivre familièrement avec ses égaux. (I, 341.)

Le peu de temps que j'use auprès de M. le duc de Bourbon lui est fort utile. (II, 480.)

Les lieux communs et.... les phrases proverbiales usées depuis si longtemps, pour avoir servi à un nombre infini de pareils discours. (II, 438.) L'éloquence de la chaire.......... est.... d'une difficile exécution.... Les ma

tières sont grandes, mais usées et triviales. (II, 231; voyez II, 70, n. 149.) Il est vieux et usé;....... il s'est crevé à me suivre. (I, 340.)

USTENSILE :

Ils sont occupés pendant la nuit d'une charrue, d'un sac, d'une faux, d'une corbeille, et ils rêvent à qui ils ont prêté ces ustensiles. (I, 42.) USURPER:

Érèse fut accablée de tyrans qui avoient usurpé la domination. (I, 18.) UTILITÉ :

Il prend.... l'intérêt d'un allié, s'il y trouve son utilité. (1, 375.)

VAIN, VAINE; EN VAIN:

V

La pensée est trop foible pour les concevoir (ces maux), et les paroles trop vaines pour les exprimer. (II, 251.)

Il semble que le trop grand empressement est.... une vaine affectation de marquer aux autres de la bienveillance. (I, 61.)

Il faut éviter le style vain et puéril. (I, 149.)

Il parle le dernier, pour ne point parler en vain. (1, 374.)

VAINCRE, absolument et activement :

Il vainc sur mer, il vainc sur terre. (II, 131.)

L'orateur et l'écrivain ne sauroient vaincre la joie qu'ils ont d'être applaudis. (I, 106.)

VALET (voyez DOMESTIQUE) :

C'étoit chez les Grecs un nom de valet ou d'esclave. (I, 87, note 1.) Il sort en querellant son valet. (I, 79.)

Voyez I, 38, l. 23; I, 41, l. 16; I, 52, 1. dernière; I, 54, 1. avant-dernière; 1, 58, 7. 4 et l. 12; 1, 63, l. 16; 1, 74, l. 9; I, 79, l. 16; I, 81, 7. 7; 1, 83, l. 3; I, 86, l. 8 : exemples tirés de la traduction de Théophraste, où valet veut dire esclave.

VALÉTUDINAIRE :

Thetmosis, un roi d'Égypte, étoit valétudinaire. (I, 241.)

VALEUREUX :

<< Valeur » devoit.... nous conserver « valeureux ». (II, 208.)

VALOIR; VALOIR À; FAIRE VALOIR :

De bien des gens il n'y a que le nom qui vale quelque chose. (I, 151.) Quoi qu'on en ait dit (voyez ibidem, note 1), nous croyons que la Bruyère n'a pas employé ailleurs la forme vale, pour vaille.

L'on a eu de grands évêchés par un mérite de chaire qui présentement ne vaudroit pas à son homme une simple prébende. (II, 227.)

Il sait.... user de tours ou de mots équivoques, qu'il peut faire valoir ou diminuer dans les occasions. (I, 374; voyez II, 231, l. 27 et 28.)

Il n'est pas si aisé de se faire un nom par un ouvrage parfait, que d'en faire valoir un médiocre par le nom qu'on s'est déjà acquis. (I, 114.)

Ceux qui doivent tout leur relief et toute leur enflure à l'autorité où ils sont établis de faire valoir ces.... lois. (II, 77.)

VANITÉ, VANITÉS :

Laisser le peuple s'endormir.......... dans les plaisirs, dans la vanité. (I, 364.

Les hommes.... se font un mérite, ou plutôt une vanité de s'empresser pour celles (pour les choses) qui leur sont étrangères. (II, 65.) Qu'on me permette ici une vanité sur mon ouvrage. (II, 450.) Bredouiller des vanités et des sottises. (I, 220.)

VANTARD:

« Vanterie » [devoit nous conserver] « vantard ». (II, 209.) VAPEURS :

Il faut laisser.... Mélinde parler de soi, de ses vapeurs, de ses migraines et de ses insomnies. (I, 216; voyez II, 156, l. 12.)

VAQUER:

Il a les yeux ouverts sur tout ce qui vaque, poste, abbaye, pour les demander. (I, 307.)

VARIER:

On en a vu (des maux).... qui ont sapé par les fondements de grands empires.... pour varier et renouveler la face de l'univers. (I, 366.)

VASE, au propre et au figuré:

Si quelqu'un se hasarde de lui emprunter quelques vases, il les lui refuse souvent. (I, 69.) — D'or ou d'argent. (Note de la Bruyère.) — Voyez I, 54, l. dernière.

Elle (une tulipe) a un beau vase ou un beau calice. (II, 136.)

VASTE :

Qui dit le peuple dit plus d'une chose c'est une vaste expression, et l'on s'étonneroit de voir.... jusques où elle s'étend. (I, 361.)

Il y a des artisans ou des habiles dont l'esprit est aussi vaste que l'art et la science qu'ils professent. (I, 147.)

Les esprits.... qu'une vaste imagination emporte hors des règles. (I, 145.) L'autre excelle.... par une vaste prévoyance. (I, 162.)

VENIN, au figuré :

Ils répandirent tant de venin contre moi, etc. (II, 441.)

VENIR; VENIR À, en venir à, en VENIR JUSQU'À; NE VENIR QUE DE: Tout est dit, et l'on vient trop tard depuis plus de sept mille ans qu'il y a des hommes, et qui pensent. (1, 113.)

Cet homme que je souhaitois impatiemment, et que je ne daignois pas espérer de notre siècle, est enfin venu. (II, 221.)

De cette source vient.... que l'on se fait honneur de l'un, et qu'on a honte de l'autre. (II, 62.)

Quelle horrible peine à un homme qui est sans prôneurs et sans cabale,... de venir au niveau d'un fat qui est en crédit] (1, 152.)

Alors les peuples seroient heureux, si l'Empereur philosophoit, ou si le philosophe.... venoit à l'Empire. (II, 85.)

Il vient à ses fins sans.... ouvrir la bouche. (II, 159.)

Par la suite du discours l'on vint à tomber sur celui que, etc. (I, 36.) On doit faire choix d'amis si sûrs..., que, venant à cesser de l'être, ils

ne veuillent pas, etc. (I, 208; voyez I, 323, 7. 19; 1, 349, l. 21.)

Un homme d'esprit.... peut tomber dans quelque piége.... Il n'y a qu'à perdre pour ceux qui en viendroient à une seconde charge: il n'est trompé qu'une fois. (I, 165.)

Ils en viennent, par cette disgrâce, jusqu'à rendre le salut. (I, 343.), Il demande.... au premier venu une chose qu'il ne vient que d'acheter. (I, 53.)

S'il fait un payement, il affecte que ce soit dans une monnoie toute neuve, et qui ne vienne que d'être frappée. (I, 74.)

VENT, au figuré; porter au venT :

L'on voit des hommes que le vent de la faveur pousse. (II, 104.)
Il se sert d'un bon vent qui souffle pour faire son chemin. (I, 307.)
Ils portent au vent, attelés tous deux au char de la Fortune. (Í, 304.)
VENTRE:

C'est le ventre qui anoblit. (II, 168.)

VENUES (ALLÉES ET):

C'est un homme né pour les allées et venues. (I, 166.)

VÊPRES. (II, 151, n. 21; II, 156, l. 6.)

VERBIAGE:

Faire ici un long verbiage ou tomber moi-même dans le babil. (II, 509.) VERD. Voyez VERDOYER.

VERDOYER :

« Verd »> ne fait plus « verdoyer ». (II, 210.)

VERITABLE:

Un sens imparfait, auquel il a été facile de suppléer le véritable. (I, 31.) VERS, préposition :

Arrive-t-il vers lui un homme de bien et d'autorité.... (II, 155.)

VERSER :

En vain le ciel verse sur elle (sur la terre) ses influences. (II, 276.)
VERTU :

S'il (si leur tempérament) ne les portoit pas à la vertu. (I, 353.)
La vertu est égale et ne se dément point. (II, 69.)

Les occasions de vaincre qui se sont.... offertes, il les a embrassées; et celles qui n'étoient pas, sa vertu et son étoile les ont fait naître. (I, 162.)

VERTUEUX, substantivement:

Les sages et les vertueux. (I, 15.)

Les vertueux et les habiles. (I, 263.)

VERVE:

L'homme du meilleur esprit est inégal: il souffre des accroissements et des diminutions; il entre en verve, mais il en sort. (II, 66.)

VESTALE:

On l'auroit prise pour une vestale. (I, 185.)

VÉTÉRAN, officier anobli par son office. (II, 163, notes 2 et 3.) VEUVE (LA), nom de tulipe. (II, 136, l. 1.)

VIANDE, VIANDES, nourriture, mets:

Il va lui-même choisir de la viande. (I, 57.)

L'extravagance des repas, qui modestes au commencement, dégénèrent bientôt en pyramides de viandes et en banquets somptueux. (I, 277.) Après s'être rempli de viandes le soir, il se lève la nuit pour une indigestion. (I, 63; voyez I, 54, l. 16; I, 253, n. 25; I, 327, n. 74.)

VICAIRE (GRAND). (II, 176, l. 7 et 8; voyez ibidem, note 2.)