Le bel et judicieux usage que celui qui........ expose une femme d'une seule nuit sur un lit, comme sur un théâtre! (I, 293.) Des hommes publics, et exposés par leur condition à la vue des autres. (I, 180.) Et ces traits ainsi........ défigurés..., ils les exposent à la censure. (I, 121.) EXPRESSION : Qui dit le peuple dit plus d'une chose c'est une vaste expression. (I, 361.) Ce nom ne répondant point assez à la haute estime qu'il avoit de la beauté de son génie et de ses expressions, il l'appela Théophraste. (I, 15.) Voyez I, 117, l. 1; I, 118, n. 17; I, 123, n. 27; I, 216, n. 6. Plus de richesse d'expression et plus de force de raisonnement. (II, 244.) Elles (les petites choses) ne se soutiennent que par l'expression, le ton et la manière. (I, 243.) Dire d'une chose.... ou qu'elle est bonne ou qu'elle est mauvaise.... demande du bon sens et de l'expression. (I, 224.) EXPRIMER : Ce n'est point un personnage qu'il soit facile de rendre ni d'exprimer par de belles paroles ou par de riches figures. (II, 457.) Il faut que mes peintures expriment bien l'homme en général. (II, 450.) Il est.... difficile d'exprimer la bagatelle qui les a fait rompre. (I, 233.) EXQUIS, adjectif et substantivement : Il apparoît, de temps en temps,... des hommes rares, exquis. (I, 157.) Il va jusques à l'exquis et à l'excellent. (I, 131.) EXTENSION : Quelle force de bras et quelle extension de nerfs ils y emploient.... (I, 254.) EXTÉNUÉ : Un visage exténué. (II, 157.) EXTERMINER : L'un de ces magistrats créés pour poursuivre les voleurs et les cxterminer. (II, 189.) EXTINCTION, au figuré: L'extinction du genre humain. (II, 56.) EXTRÊME, adjectif et substantivement: Il est plus ordinaire de voir un amour extrême qu'une parfaite amitié. (I, 200.) Leur extrême pente à rire aux dépens d'autrui. (I, 347.) Les femmes sont extrêmes: elles sont meilleures ou pires que les hommes. (I, 188.) Ils veulent qu'on leur explique... les vices extrêmes par le défaut ou par l'excès entre lesquels chaque vertu se trouve placée, et duquel de ces deux extrêmes elle emprunte davantage. (I, 11.) L'honnête homme tient le milieu entre l'habile homme et l'homme de bien, quoique dans une distance inégale de ses deux extrêmes. (II, 99.) L'extrême et le médiocre lui sont connus. (I, 335.) EXTRÊMEMENT: J'ose dire que sur les ouvrages qui traitent de choses qui les touchent de si près..., ils sont encore extrêmement difficiles à contenter. (I, 9.) EXTRÉMITÉ : Il y a peu de familles dans le monde qui ne touchent aux plus grands princes par une extrémité, et par l'autre au simple peuple. (II, 168.) Qu'est devenue votre joie?... Ne faites pas dire de vous.... que quelques mille livres de rente de plus ou de moins vous font passer d'une extrémité à l'autre. (II, 159.) Il leur coûte moins de joindre les extrémités que d'avoir une conduite dont une partie naisse de l'autre. (II, 69.) Les extrémités sont vicieuses, et partent de l'homme toute compensation est juste, et vient de Dieu. (II, 277;) Tienne qui voudra contre de si grandes extrémités. (I, 261.) FABLE: F Quelles histoires ne réduisent-ils pas à la fable et à la fiction? (I, 350.) Des fables (il s'agit des Métamorphoses d'Ovide), nous en sommes au huitième livre. (II, 478.) Nous lûmes hier les Principes de M. Descartes.... Je n'oublie point la fable, ni les gouvernements, que je mêle toujours avec la géographie. (II, 483.) Voyez II, 487, l. 19; II, 488, l. 11; II, 490, l. 13; II, 496, l. 14; II, 498, 1. 2. Un nouvelliste ou un conteur de fables est un homme qui arrange, selon son caprice, des discours et des faits remplis de fausseté. (I, 50.) FACE: Les grands.... paroissent debout,... et les faces élevées vers leur roi. (I, 328.) Il apparoît de temps en temps sur la face de la terre des hommes rares. (I, 157.) Varier et renouveler la face de l'univers. (I, 366.) FÂCHEUX, substantivement : Ce qu'on appelle un fácheux est celui qui, sans faire à quelqu'un un fort grand tort, ne laisse pas de l'embarrasser beaucoup. (I, 72.) Plut aux Dieux que je ne fusse ni votre client ni votre facheux! (I, 248.) Si elle est facile (la chose qu'on demande), il ne doit pas même la lui faire valoir. (I, 349.) On a dit «gent, le corps gent» ce mot si facile non-seulement est tombé, l'on voit même qu'il a entraîné « gentil » dans sa chute. (II, 211.) FACILITÉ : Le goût et la facilité qui est en nous de railler, d'improuver et de mépriser les autres. (II, 38.) Les.... honneurs qu'ils peuvent espérer par une certaine facilité. (1, 376.) FAÇON : L'usage a préféré.... « façons de faire » à « manières de faire », << manières d'agir » à « façons d'agir ». (II, 213.) Ceux qui se payent de mines et de façons de parler. (I, 324.)· FADAISE : et C'est ignorer le goût du peuple que de ne pas hasarder quelquefois de grandes fadaises. (1, 133.) 4 Ils épouvantent.... par leur fatuité et par leurs fadaises. (1, 332.) FADE, au figuré : Il peut y avoir un ridicule si bas et si grossier, ou même si fade et si indifférent, que, etc. (I, 138; voyez I, 146, l. 10.) Un caractère bien fade est celui de n'en avoir aucun. (I, 215.) Il y entre trop de fadeur (dans cette manière basse de plaisanter),..... pour devoir craindre qu'elle s'étende. (I, 239.) FAILLIR, faire des fautes: Tout ce que l'on peut faire à force de faillir, c'est de mourir corrigé. (II, 30.) FAIM, au figuré : C'est une faim insatiable d'avoir et de posséder. (I, 255.) FAIRE: 1o FAIRE, avec des régimes directs, précédés ou non d'un article ou d'un autre déterminatif : Pour faciliter les recherches, nous rangeons ces régimes dans l'ordre alphabétique. Les hommes.... se feroient alors une plus grande affaire de leur établissement qu'ils ne s'en font dans l'état où sont les choses. (II, 23.) César.... n'avoit point d'autre béatitude à se faire que le cours d'une beile vie, et un grand nom après sa mort. (II, 121.) Les esprits justes.... vont jusques à un certain point qui fait les bornes de leur capacité. (I, 148.) On fait sa brigue pour parvenir à un grand poste. (I, 313.) Il ne fait que confirmer la voix du peuple dans le choix qu'il fait de ses ministres. (II, 471.) Voyez ci-dessus, p. 58, aux articles COMPAGNIE et COMPARAISON. Faites-nous.... un conte qui achève de nous endormir. (1, 50.) Les astres brillent au ciel et font leur course. (II, 471.) Pour faire une définition un peu exacte de cette affectation. (I, 43.) Nommer un roi père du peuple est moins faire son éloge que.... faire sa définition. (I, 384.) Ce discours.... ne fera point d'autre désordre dans le public que de lui gâter le goût. (II, 229.) Le bon esprit nous découvre notre devoir, notre engagement à le faire, et s'il y a du péril, avec péril. (I, 158.) Ne pas faire la différence de l'odeur forte du thym ou de la marjolaine d'avec les parfums les plus délicieux. (I, 41.) La finesse est l'occasion prochaine de la fourberie; de l'un à l'autre le pas est glissant; le mensonge seul en fait la différence. (I, 333; II, 148, l. 10 et 11.) Un grand qui tient table deux fois le jour, et qui passe sa vie à faire digestion. (II, 113.) Il fait de pareils discours aux étrangers. (I, 85; voyez I, 49, l. 9.) Il demande trop, pour être refusé, mais dans le dessein de se faire un droit ou une bienséance de refuser lui-même. (I, 374; voyez I, 212, 1. 9.) On l'admire, il fait envie : à quatre lieues de là, il fait pitié. (I, 178.) Élever mes enfants dans les sciences ou dans les arts qui feront un jour leur établissement. (I, 384.) Il me fit, sur cette satire injurieuse, des explications et des excuses qu'il ne me devoit point. (II, 455.) Quelqu'un fait un festin. (1, 67.) De grands sujets, et sur qui l'on peut faire beaucoup de fond. (II, 46.) Les choses sur quoi il est permis de faire fond. (1, 374.) De tous les moyens de faire sa fortune, le plus court et le meilleur est de mettre les gens à voir clairement leurs intérêts à vous faire du bien. (I, 260; voyez II, 79, l. 4.) Si je fais enfin une belle fortune.... (II, 169.) Mille gens à peine connus font la foule au lever pour être vus du prince. (I, 327.) Étant envoyé.... en ambassade, il laisse chez soi la somme que le public lui a donnée pour faire les frais de son voyage. (I, 58.) Pourquoi me faire froid, et vous plaindre de ce qui m'est échappé sur quelques jeunes gens qui peuplent les cours? (II, 123.) Si on l'interroge sur quelque autre,... il fait d'abord sa généalogie. (I, 87.) Il met du rouge, mais rarement; il n'en fait pas habitude. (II, 149.) Ceux qui font l'horoscope et qui tirent la figure. (II, 201.) On feroit l'impossible: on sauroit sans esprit n'être pas un sot. (II 42.) On en ouvre un autre (un autre livre) qui est galant, et il fait impres sion. (I, 213.) Si les hommes.... se font justice à eux-mêmes, et qu'ils la rendent aux autres, que deviennent les lois? (II, 77.) Une circonstance essentielle à la justice que l'on doit aux autres, c'est de la faire promptement et sans différer. (II, 112.) Tel a assez d'esprit pour exceller dans une certaine matière et en faire des leçons.... (II, 105; voyez I, 381, n. 22.) Il n'est pas si aisé de se faire un nom par un ouvrage parfait. (I, 114.) Faire un nouveau personnage. (I, 379; voyez I, 293, 7. 8 et 9.) Je.... crois ainsi être disculpé, à l'égard de Votre Altesse, des plaintes que l'on me dit qu'elle fait sur cela. (II, 488,) Le plaisir le plus délicat est de faire celui d'autrui. (I, 223.) Il imite les postures d'un lutteur...; il les fait de mauvaise grâce. (I, 86.) C'est lui.... qui fait querelle ceux qui étant entrés par billets, croient ne devoir rien payer. (I, 46.) Nous nous sommes réglés sur l'abrégé de M. de Mezeray pour la vie du roi Henri second...; je m'attache présentement à en faire récapitulation à Son Altesse. (II, 507.) Des régals qu'il fait à Xanthe et à Ariston, et des fêtes qu'il donne à Élamire. (I, 283.) Il va faire un grand repas et s'enivrer. (I, 57.) Assis à table le plus proche de celui qui fait le repas, il lui répète souvent: << En vérité, vous faites une chère délicate. » (I, 38.) Je vois les temps où ce ne sera pas assez de l'approbation qu'il (le public) aura donnée à un ouvrage pour en faire la réputation. (II, 454.) Ils perdent en un moment la terre de vue, et font leur route. (II, 104.) Faire son salut. (II, 178.) Ses amis ont fait ensemble une certaine somme pour le secourir. (I, 68.) Si vous allez derrière un théâtre, et si vous nombrez les poids, les roues, les cordages qui font les vols et les machines.... (I, 254.) 2° SE FAIRE : Les temples où se fait un grand concours. (II, 156; voyez II, 232, 1. 22 et 23.) L'on ne peut guère charger l'enfance de la connoissance de trop de langues.... Un si grand fonds ne se peut bien faire que lorsque tout s'imprime dans l'âme naturellement et profondément. (II, 202.) Il se fait de fête. (I, 342.) 30 FAIRE, suivi d'un infinitif : Il va de maisons en maisons faire espérer aux mères qu'il épousera. (I, 290.) Une froideur.... qui vient de ceux qui sont au-dessus de nous, nous les fait haïr; mais un salut ou un sourire nous les réconcilie. (I, 343.) Avoir, s'il se peut, un office lucratif, qui rende la vie aimable, qui fasse prêter à ses amis et donner à ceux qui ne peuvent rendre. (II, 88.) à 4° FAIRE, impersonnellement : Il fait bon avec celui qui ne se sert pas de son bien à marier ses filles, payer ses dettes, ou à faire des contrats. (I, 270.) 5o FAIRE EN SORTE QUE, FAIRE QUE : Il fait en sorte que l'on croit.... qu'il porte une haire. (II, 155.) Un voyage de Madame la Duchesse à Paris fit que M. le duc de Bourbon ne rendit point compte il y a aujourd'hui huit jours. (II, 503.) Si vous établissez que.... les uns soient riches et les autres pauvres......., vous faites alors que le besoin rapproche.... les hommes. (II, 276.) Il ne s'agit que de faire qu'ils s'abouchent et qu'ils se parlent. (I, 333.) Il faut définir l'orgueil une passion qui fait que de tout ce qui est au monde l'on n'estime que soi. (I, 80; voyez I, 384, l. 10.) 6o FAIRE, tenant lieu d'un verbe précédent dont on veut éviter la répétition : On regarde une femme savante comme on fait une belle arme : elle est.... d'une polissure admirable. (I, 187.) On ne peut mieux user de sa fortune que fait Périandre. (I, 251.) On ne vole point des mêmes ailes pour sa fortune que l'on fait pour des choses frivoles et de fantaisie. (I, 209.) Les grands pensent autrement de sa personne qu'il fait lui-même. (I, 155.) Personne.... ne m'en a parlé avec plus d'éloge qu'ils ont fait. (II, 491.) Ce qu'ils ont de vivacité et d'esprit leur nuit davantage que ne fait à quelques autres leur sottise. (I, 226.) Il est.... à desirer.... qu'on cherchât une fin aux écritures, comme on a fait aux plaidoyers. (II, 185.) Je ne sais si ceux qui osent nier Dieu méritent qu'on s'efforce de le leur prouver, et qu'on les traite plus sérieusement que l'on n'a fait dans ce chapitre. (II, 252.) Celui qui a achevé de si grandes choses, ou n'a jamais écrit, ou a dû écrire comme il a fait. (II, 458.) 7° FAIRE, avec des adverbes : Il se peut faire qu'il y ait au monde plusieurs personnes.... que l'on n'emploie pas, qui feroient très-bien. (I, 151; voyez I, 229, n. 34.) Celui qui laisse longtemps dire de soi qu'il fera bien, fait très-mal.(II, 113.) Voyez I, 214, n. 83; II, 115, l. 4. Une lettre [de Votre Altesse].... a fait ici le mieux du monde. (II, 479.) L'on me dit à l'oreille : « Il a cinquante mille livres de rente. » Cela le concerne tout seul et il ne m'en fera jamais ni pis ni mieux; si je commence à le regarder avec d'autres yeux, et si je ne suis pas maître de faire autrement, quelle sottise! (I, 247.) |